Tafsiirka qosolka riyada ee dumarka aan guursan iyo in la arko hooyada oo riyo ku qoslisa dumarka aan guursan

Lamia Tarek
2023-08-13T23:55:45+00:00
Riyooyinkii Ibnu Sirin
Lamia TarekXaqiijiye: Mustafe AxmedJuun 24, 2023Cusbooneysii ugu dambeysay: 9 bilood ka hor

Fasiraadda riyo ku saabsan qosolka riyada ee haweenka aan guursan

Inaad riyada ku aragto gabadh aan keli ahayn oo ku qoslisa, waa calaamad wanaagsan oo niyad jab leh isla markaaba, maadaama qosolka loo tixgaliyo inay calaamad u tahay farxadda iyo guusha nolosha. Marka naagta kelidii ah ay aragto iyada oo dhoola cadeynaysa ama aad u qoslisa, tani waxay la macno tahay inay dareemi doonto farxad iyo raynrayn mustaqbalka dhow. Si kastaba ha ahaatee, haddii qosolku uu yahay mid aad u daran oo aan joogto ahayn, waxay la macno tahay imaatinka war xun ama isku dayo ay dadka qaar ku doonayaan inay ku waxyeeleeyaan gabadha aan guursan.

Turjubaanada qaar ayaa aaminsan in marka riyada lagu arko haweeney keli ah oo si qaylo ah u qoslaya ay muujinayso in qof uu qorsheynayo inuu waxyeeleeyo oo uu u rajaynayo xanuun. Gabadha aan guursan waa in ay taxaddar muujiso oo ay isku daydaa in ay iska ilaaliso dadka xun oo ay diiradda saarto wanaagga iyo farxadda nolosheeda.

Dareen ahaan, haddii haweeney keli ah ay la qosliso qaraabadeeda riyo, tani waxay muujinaysaa isu-dhowaansho iyo xiriir wanaagsan oo iyaga lala yeesho. Waxaa laga yaabaa inay timaado dhacdo farxad leh oo isu keeni doonta. Dhanka kale, haddii qosolku qosol iyo qaylo badan yahay, tani waxay muujin kartaa in qaraabadu aanay ku qanacsanayn hab-dhaqanka mas’uuliyad-darrada ah ee haweeneyda kelida ah.

Tafsiirka riyo ku saabsan qosolka riyada ee haweenka aan guursan ee Ibn Siriin

In lagu arko qosolka riyada haweeneyda keligeed ah guud ahaan waa shay wanaagsan, sida uu qabo Ibn Sirin, oo ka mid ah culimada hormuudka ka ah tafsiirka riyada. Haddii gabadh keli ahi ay riyo ku aragto iyada oo si xishood leh u qoslisa, tani waxay muujinaysaa inay heli doonto ballan qof ka mid ah caadada soo socota. Tani waa tafsiir togan oo muujinaya wanaag iyo farxad.

Si kastaba ha ahaatee, haddii gabadh keli ah ay isku aragto iyada oo si xad dhaaf ah u qoslisa riyo, tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa iyada oo la kulma dhibaato adag oo adag oo nolosheeda ah. Waa in ay u diyaar garowdaa in ay si xoog iyo dulqaad leh ay wax uga qabato dhibaatooyinkaas. Intaa waxaa dheer, in gabadhu aragto iyada oo qof ku majaajilootay riyo waxay muujin kartaa in ay la kulmi doonto dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan, oo ay u baahan tahay taageero iyo caawin si ay uga gudubto.

Fasiraadda riyo ku saabsan gabadh yar oo qurux badan oo qoslaya kan keliga ah

In la arko gabadh yar oo qurux badan oo riyo ku qoslisa waxay calaamad wanaagsan u tahay haweeney keli ah. Dhaqanka caanka ah, carruurta waxaa lagu tiriyaa nicmo xagga Eebbe ka yimid iyo sababta farxad iyo raynrayn. Haddii naag aan keli ahayn ay aragto gabadh yar oo riyo ku qoslisa, aragtidani waxay muujin kartaa farxadda iyo qanacsanaanta nafsiga ah ee ay gabadhu hadda la kulanto. Aragtidaasi waxa ay daliil u noqon kartaa fulinta rabitaankeeda iyo hammigeeda nololeed, waxa aanay taasi tilmaan u noqon kartaa guul iyo heer sare oo ay ka gaadhay qaybaheeda kala duwan.

Waa muhiim in la tixgeliyo xaaladda gabadha ilmaha ee riyada. Haddii ay qurux badan tahay oo ay xidhato dhar nadiif ah oo qurux badan, aragtidani waxay muujin kartaa joogitaanka fursad cusub oo nolosha haweeneyda kelida ah, sida qorista, hawlgelinta, ama xitaa guurka. Dhanka kale, haddii muuqaalka cunugga uu yahay mid fool xun, dharkeeduna ay wasakh yihiin oo jeexjeexan yihiin, aragtidani waxay noqon kartaa digniin ah in ay jiraan dhibaatooyin iyo caqabado nolosha haweeneyda kelida ah.

Guud ahaan, in la arko gabadh yar oo qurux badan oo riyo ku qoslisa waxay la socotaa guusha iyo gaaritaanka yoolalka la rabo. Gabadha aan guursan waa in ay ka faa’ideysataa aragtidaas togan oo ay xoojiso kalsoonida nafteeda iyo kartideeda si ay u gaarto guul iyo qanacsanaan badan oo nolosheeda mustaqbalka ah. Aragtidani waxay caddayn u noqon kartaa xasilloonida nolosheeda jacayl iyo joogitaankeeda xidhiidh farxadeed oo waara. Waa inay sidoo kale u furnaataa fursadaha iyo caqabadaha cusub ee ay la kulmi karto, kuna kalsoon tahay inay ka gudbi karto caqabad kasta oo ku soo wajahan.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof ku qoslaya kan keliga ah

Diyaari In aad riyo ku aragto qof kugu qoslaya Waa mid ka mid ah aragtiyaha laga yaabo in ay walaac ku abuuraan oo ay kor u qaadaan dareenka xun ee haweeneyda kelida ah. Riyadani waxa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay joogitaanka qaar ka mid ah cabsida hoose ee ammaan-darrada ama waayo-aragnimada hoos u dhaca isku kalsoonida. Riyadani waxa kale oo laga yaabaa inay ka turjunto suurtogalnimada ama cabsida laga qabo in lagu majaajilo ama lagu majaajiloodo. Riyadan ayaa sidoo kale laga yaabaa inay tilmaamto inay jiraan dad isku dayaya inay lumiyaan kalsoonidaada oo saameeya raaxada nafsiga ah.

Mararka qaarkood, riyo ayaa laga yaabaa inay leedahay macno wanaagsan. Haddii qofka kugu qoslaya riyada uu kuu dhow yahay, tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa soo dhawaada dhacdo farxad leh oo qof kastaa ka soo qaybgeli doono. Riyadu waxay sidoo kale astaan ​​u noqon kartaa dhammaadka murugada iyo dhibaatooyinka iyo bilowga xilliga barwaaqada iyo hab-nololeedyada badan mustaqbalka.

Si kastaba ha ahaatee, waa in aad ka digtoonaato in lagu arko qof qalaad oo si xaasidnimo ah u qoslaya riyo laga yaabo inay digniin u tahay inuu jiro qof aan ujeedo lahayn oo doonaya inuu ku waxyeelleeyo. Waxaa lagu talinayaa in aad ka taxadarto oo aad ka fogaato inta suurtogalka ah.

Fasiraadda riyo ku saabsan orodka iyo qosolka dumarka aan guursan

Inaad ku aragto orodka iyo qosolka riyada haweeney keli ah waa mid ka mid ah aragtiyaha laga yaabo inay farxad iyo yididiilo u keenaan qalbigeeda. Marka naag keligeed ah ay aragto iyada oo ordaya oo riyo ku qoslaya, tani waxay calaamad u noqon kartaa isbeddel wanaagsan oo nolosheeda mustaqbalka ah. Isbeddelkan waxa uu noqon karaa is-qabqabsi ama guur xambaarsan farxad iyo xasillooni shucuureed. Dumarka la qabo, in ay riyo ku arkaan orodka iyo qosolka waxa ay muujinaysaa imaanshaha nolosha, wanaagga iyo xasiloonida nolosha guurkooda.

Sida la og yahay in riyo lagu ordo waxay astaan ​​u tahay dadaalka iyo u dhabar adayga hiigsiga la hiigsanayo iyo ururinta nolosha. Haddii aad nolosha dhabta ah ka dareento diiqad iyo daal oo aad riyo ku aragto adigoo ordaya oo ku qoslaya, tani waxay xasuusin kuu noqon kartaa inaad ka shaqeyso hagaajinta noloshaada iyo xaqiijinta hamigaaga.

Shakhsigu marka uu riyo ku arko isaga oo ordaya oo ku qoslaya, tani waxay caddayn u noqon kartaa awoodda uu u leeyahay in uu ka gudbo dhibaatooyinka oo uu gaaro yoolkiisa ka dib marka uu sameeyo dadaal badan. Sidaa darteed, in riyada lagu arko orodka iyo qosolka haweeney keli ah waxay caddayn u tahay korriinka shakhsi ahaaneed iyo horumarka laga yaabo inuu ku dhaco nolosheeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan qosolka qaraabada kan keliga ah

Fasiraadda riyo ku saabsan qosolka qaraabada ee haweeney keli ah ayaa sida caadiga ah ka tarjumaysa war wanaagsan oo ku saabsan imaatinka wakhtiyada farxadda ee riyada. Qosolka qaraabada oo lagu arko waxa ay muujinaysaa jawiga saaxiibtinimo iyo aqoonta qoyska, waxaana laga yaabaa inay tilmaan u tahay dhacdada farxadeed ee soo socota sida dhalmada ama xidhiidhka ay la leedahay qof gaar ah. Aragtidani waxa kale oo laga yaabaa inay ka turjunto sidii looga gudbi lahaa dhibka iyo rafaadka nolosha ee ay gabadha kelidii la kulantay dhawaanahan.

Sida ku cad tafsiirkii Ibnu Siriin, in qosolka lagu arko qaraabada riyooyinka waxay muujinaysaa isku xidhnaanta iyo naxariista xubnaha qoyska, waxayna saadaalisay in dhacdooyinka wanaagsani ay dhici doonaan dhawaan, haddii qosolku aad u sarreeyo, tani waxay muujin kartaa xanaaqa qoyska ee qaar ka mid ah ficillada riyada. Qofka dumarka ah, aragtida qosolka ee qaraabada waxay muujinaysaa kartida ay u leedahay inay ku guulaysato meelaha qaar iyo sharafka qaraabadeeda ee iyada.

Fasiraadda riyo ku saabsan qosolka riyada ee haweenka aan guursan Madam Magazine

Fasiraadda riyo Ku qoslaya qof qalaad oo riyo u ah dumarka aan guursan

Aragtidaani waxay muujineysaa in gabadha aan guursan ay la kulmi karto tillaabooyin dhow oo dhanka guurka ah, maadaama ay wajigeeda ka muuqato sharaf iyo rayn rayn iyadoo la qoslineysa qofkan yaabka leh ee riyada ku jira. Riyadu waxa ay xambaarsan tahay macne togan oo ku saabsan ka dhabaynta rajadeeda iyo riyooyinka ay ka qabto dhinaca jacaylka iyo guurka, iyada oo laga yaabo in ay la kulanto qof jacayl u qabo oo guurkoodu uu dhawaan dhici doono.

Fadlan ka digtoonow tarjumaada riyooyinka, maxaa yeelay tafsiirkan waxaa laga yaabaa inuu yahay mid qaldan oo aan qof walba si isku mid ah u khuseynin. Riyooyinku waxay yeelan karaan macnayaal kala duwan iyadoo ku xiran macnaha guud iyo khibradda shakhsi ahaaneed ee qof kasta. Sidaa darteed, waxaa lagu talinayaa inaad la tashato aqoonyahanno iyo tarjumaanno ku takhasusay arrimahan si aad u hesho tafsiir sax ah oo dhammaystiran oo ku saabsan riyadaada.

Ma jiraan xeerar adag oo ka jira adduunka tarjumaadda riyada, laakiin waxay u baahan tahay cilmi-baaris iyo shaqo si loo fahmo macnaha suurtagalka ah iyo in lagu dabaqo xaqiiqada shakhsi ahaaneed. Waxaa muhiim ah in la ogaado in rumaynta dhabta ah ee riyooyinka iyo ujeeddadoodu ay tahay Ilaah oo keliya, laakiin fekerka iyo fahamka macnaha macquulka ah ayaa laga yaabaa inay nagu caawiso inay nagu hagto go'aannada ku habboon nolosha.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aan aqaan oo igu qoslaya dumarka aan guursan

Dad badan oo aan guursan ayaa laga yaabaa inay la yaabaan fasiraadda riyada ee ah in qof riyada kula qoslaya, waa riyo kicinaysa qofka riyada ah oo dareensiiya farxad iyo raynrayn. Sida laga soo xigtay qaar ka mid ah khubarada cilmiga tarjumaadda riyada, riyadan ayaa loo arkaa inay tahay calaamad muujinaysa wanaagga iyo farxadda soo socota ee nolosha haweeneyda kelida ah.

Marka aad aragto qof aad taqaan oo riyo kugu qoslaya, taasi waxay ka dhigan tahay in Ilaahay kugu barakayn doono dhacdooyin badan oo farxad iyo raynrayn leh mustaqbalka. Fasiraaddani waxa laga yaabaa inay dhiirigeliso naagta doobka ah oo kor u qaada rajada iyo yididiilooyinka nolosheeda.

Inkasta oo tafsiirkan loo arko mid wanaagsan, haddana waxaa lagama maarmaan ah in la sheego in tafsiirrada riyooyinka ay ku kala duwanaan karaan qof ilaa qof kale oo ku salaysan dhaqanka iyo asalka shakhsi ahaaneed. Sidaa darteed, had iyo jeer way fiican tahay inaad la tashato turjubaano ku takhasusay arrimahan si aad u hesho tarjumaad sax ah oo la isku halleyn karo oo ku saabsan riyadaada.

Qabashada riyadan quruxda badan waxay noqon kartaa dhiirigelin in la sii wado oo laga shaqeeyo sidii loo gaari lahaa farxad iyo raynrayn nolosha haweeney keli ah. Haddaba, aynu qaadano riyooyinkan oo aynu ku dadaalno sidii aynu u gaadhi lahayn nolosheenna. Marna ha iloobin in farxaddu ay ka timaado gudaha iyo ku qanacsanaanta waxa aan haysano, waxaana laga yaabaa in riyadu ay inoo noqoto xasuus in noloshu ay awood u leedahay inay noqoto mid qurux badan oo ay ka buuxaan qosol iyo farxad.

Fasiraadda riyo In la arko meydadka oo riyo ku qoslaya dumarka aan guursan

Naag keligeed ah, in la arko qof dhintay oo riyo ku qoslaya waa riyo xambaarsan macnooyin badan oo wanaagsan oo rajo leh. Riyadan waxaa laga yaabaa in loo tixgeliyo inay calaamad u tahay raaxada iyo kalsoonida nolosha haweeney keli ah. Marka uu qofku ku riyoodo inuu arko aabbaheed dhintay oo qoslaya, tani waxay muujinaysaa inay dareemi doonto farxad iyo raynrayn xilliga soo socda. Ilaahay ha ka abaal mariyo waayihii adkaa ee ay soo martay, farxad iyo raynraynna ha siiyo.

Riyada ah in la arko qof dhintay oo qoslaya waxay sidoo kale ka dhigan tahay in nolosha haweeneyda kaligeed ay markhaati ka tahay xasillooni weyn, iyo in arrimuhu ay u sahlanaan doonaan oo ay u fiicnaan doonaan. Marwadan waxa laga yaabaa inay hesho war wanaagsan iyo horumar weyn oo nolosheeda mustaqbalka ah. Fasiraaddani guud ahaan waxay ku xidhan tahay dhacdooyinka iyo tafaasiisha ku jirta riyada waxaana laga yaabaa inay ka duwanaato mid ka mid ah turjumaan kale.

Ma iloobi karno arrimaha kale ee la xidhiidha in aan aragno qof dhintay oo riyo ku qoslaya. In la arko qof dhintay oo qoslaya iyo dharkiisu oo aad u qurux badan oo nadiif ah, waxay la macno tahay in riyuhu uu heli doono war wanaagsan oo uu la kulmo horumar weyn oo noloshiisa ah dhinac kasta. Horumarkaan waxaa laga yaabaa inuu la xiriiro shaqada, xiriirka qoyska, ama caafimaadka.

Guud ahaan, in la arko qof dhintay oo riyo ku qoslaya naag keligeed ah, waxay tilmaan u tahay imaanshaha waqtiyo farxadeed iyo horumar xagga nolosheeda ah. Gabadha kelida ahi waxay heli doontaa farxad iyo raynrayn ku xukuma maalmaheeda mustaqbalka dhow. Laakin waa in aan xasuusannaa in tafsiirrada riyooyinku ay yihiin arrin go'aan gaar ah leh, arrinkuna ugu dambayntii wuxuu ku jiraa gacanta Eebbe sareeye.

Fasiraadda riyo ku saabsan in aad u qosliso dumarka aan guursan

Fasiraadda riyo ku saabsan in aad u qosliso qof dumar ah oo keli ah waxay noqon kartaa mid ammaan ah ama canaan, iyadoo ku xiran macnaha guud iyo faahfaahinta aragtida. Inta badan, in la arko haweeney keli ah oo si qaylo ah u qoslisa waxay muujinaysaa imaanshaha guusha iyo farxadda mustaqbalka dhow. Aragtidani waxay muujin kartaa gaaritaanka yoolalka iyo himilooyinka muhiimka ah ee nolosha haweeney keli ah. Waxa kale oo jiri kara imaatinka war wanaagsan oo farxad iyo raynrayn u keeni doona nolosheeda.

Si kastaba ha ahaatee, haddii qosolku uu yahay mid aad u sarreeya oo la buunbuuninayo, aragtidani waxay noqon kartaa mid canaan ah oo muujinaysa dhibaato xooggan iyo dhibaatooyin ay la kulmi karto haweeneyda kelida ah. Waxaa jiri kara neerfis ama kacsanaanta nolosha shaqsi ama xirfadeed. Gabadha aan guursan waa in ay si xikmad iyo dulqaad leh ula dhaqanto xaaladahan oo ay raadiso sidii ay uga gudbi lahayd oo ay uga yarayn lahayd saamayntooda xun.

Haweeneyda aan guursaneyn waa inay xasuusataa in tarjumaadda riyooyinka ay tahay mowduuc qaraabo ah oo laga yaabo inay ka duwanaato qof ilaa qof kale. Waxaa laga yaabaa inay jiraan arrimo kale oo saameeya macnaha aragtida, sida xaaladda shakhsi ahaaneed iyo duruufaha ku xeeran naagta kelida ah. Sidaa darteed, waa in ay caqli badan tahay marka ay fiirinayso fasiraadda riyada ku saabsan qosolka qaylada ah oo ay ku xisaabtanto marka ay go'aanno iyo ficillo ka samaynayso nolol maalmeedkeeda.

Ugu dambeyntii, haweeney keli ah waa in ay ku raaxaysato nolosha oo ay sii ahaato mid wanaagsan iyada oo aan loo eegin fasiraadda riyooyinka. Qosol iyo raynrayn waa qayb ka mid ah nolosha, gabadha aan guursanna waa in ay ku raaxaysato oo ay mar walba ku dadaashaa sidii ay guul iyo farxad ugu gaadhi lahayd nolosheeda mustaqbalka.

Fasiraadda riyo ku saabsan qosolka walaashay dumarka aan guursan

Aragti isku darsanaysa riyada qosolka iyo walaasheed riyada dumarka aan guursan ayaa ka mid ah aragtiyaha togan ee xambaarsan macnayaal badan oo rajo leh, hadii ay gabadhu is daawato iyada oo qoslaysa kuna raaxaysanaysa wakhtiga ay walaasheed la joogto, tani waxay cadayn u noqon kartaa dhacdooyinka farxadeed. nolosheeda ugu dhakhsaha badan.

Riyadu waxay muujin kartaa xidhiidh adag oo jacayl ah oo u dhexeeya labada walaalo ah iyo joogitaanka joogtada ah ee nolosha midba midka kale. Qosolka marka la eego macnaha guud wuxuu noqon karaa joogitaanka farxada iyo madadaalada qoyska, waxaana laga yaabaa inay tilmaan u tahay farxadda iyo xasiloonida ay haweeneyda aan guursan ku gaari doonin nolosheeda gaarka ah iyo tan qoyska.

Intaa waxaa dheer, in ku riyada la qoslida gabadh la dhalatay waxay dhiirigelin u noqon kartaa haweeneyda aan guursaneyn si ay u xoojiso xiriirka qoyska ee ka dhexeeya iyaga iyo xoojinta xiriirka jacaylka iyo isfahamka qoyska. Tani waxay fursad u noqon kartaa naagta keligood ah inay ku raaxaysato waqtigeeda oo ay xoojiso xidhiidhka xubnaha qoyskeeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan la qosolka dhintay kan keliga ah

aragti la tixgeliyey Dadkii dhintay ayaa riyo ku qoslay Naag keligeed ah ayaa riyooyin ku riyoon kara walaac iyo xiisad ku abuurta qofka riyoonaya. Laakiin waa in aan xasuusannaa in tafsiirrada riyooyinku ay yihiin kaliya tafsiirrada tarjumayaasha oo aan loo qaadan karin xeer dhammaystiran. Mid ka mid ah tafsiirrada ugu muhiimsan ee lagu arko qof dhintay oo riyo ku qoslaya naag aan guursaneyn ayaa ah in ay ka dhigan tahay wanaag badan iyo nolol fara badan oo uu riyuhu heli doono mustaqbalka dhow. Sidoo kale qosolka qofka dhintay ee riyada ku jira ayaa tilmaamaya nimcooyinka Rabbaaniga ah ee gabadha hurda ay ku raaxaysan doonto taas oo ay sabab u tahay ku dhawaanshaha Alle iyo gudashada waajibaadkeeda.

Sida uu sheegay Ibnu Siriin, in la arko qof dhintay oo riyo ku qoslaya waxa kale oo ay astaan ​​u tahay camalka wanaagsan ee qofka riyoonaya ee adduunyada iyo aqbalidadeeda Eebbe ee aakhiro. Waxa laga yaabaa in riyadani ay tilmaan u noqoto guulaha aad gaadhayso maalmaha soo socda iyo sida aad uga sarayso. Waxa kale oo ay daliil u tahay farxadda iyo raynaynta aad la kulmi doonto mustaqbalka dhow.

Inkasta oo fasiraadahani laga yaabo inay rajo iyo yididiilo u keenaan haweeney keli ah, waa inaysan ku tiirsanaan iyaga oo dhan. Riyooyinku waxay xambaarsan yihiin macnayaal kala duwan iyadoo ku xidhan xaaladda iyo duruufaha shakhsi ahaaneed ee qof kasta. Sidaa darteed, waxaa muhiim ah in haweeneyda aan guursanin ay ka fikirto riyadeeda oo ay raadiso macnayaal kale oo la socon kara xaqiiqadeeda iyo waaya-aragnimadeeda shakhsi ahaaneed. Ugu danbeyn gabadha aan guursaneyn waa in ay ahaataa mid rajo leh oo ay ku dadaaleyso in ay gaarto hadafkeeda iyo horumarinta nafteeda, haddii ay aragto qofka dhintay oo riyo ku qoslaya iyo haddii kale.

Fasiraadda riyo ku saabsan in la arko hooyo ku qoslisa riyo haweenka aan guursan

In la arko hooyo ku qoslisa riyadeeda naag keligood ah waa aragti xambaarsan macno iyo farxad togan oo ku jirta shucuurteeda iyo nolosheeda gaarka ah. Riyada ku saabsan hooyada kelida ah ee qoslisa waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa in waxyaabo farxad leh ay ku dhow yihiin inay ku dhacaan nolosheeda, sida hawlgelinta ama guurka mustaqbalka dhow. Sidaa darteed, aragtidani waxay siinaysaa rajo iyo yididiilo naagta aan guursanin si ay u hesho farxad iyo raaxaysi nolosheeda soo socota.

Dhanka kale culumada fiqhiga ayaa aaminsan in gabadha kaligeed ay hooyadeed ku aragto iyada oo riyo ku qoslaysa ay ka tarjumayso maqalka bishaaro u ah gabadha aan guursan mustaqbalka dhow. Xaaladda haweeneyda la qabo, hooyadeed ayaa ku qoslisa riyo, tani waxay muujinaysaa farxaddeeda nolosha guurka.

Waxaa xusid mudan in tafsiirka riyooyinku ay ku kala duwanaan karaan qofba qofka kale, maadaama ay ku xidhan tahay tafsiirka culimada iyo ra’yigooda la xidhiidha aragtida shakhsi ahaaneed. Sidaa darteed, waxaa habboon in haweeney keli ah ay la tashato tarjumaan riyo lagu kalsoonaan karo si ay u hesho fasiraad sax ah oo aragtideeda ah.

Xiriir gaaban

Faallo u dhaaf

Ciwaanka iimaylkaaga lama daabici doonoGoobaha qasabka ah waxaa tilmaamaya *