Tafsiirka riyo ku saabsan in la isku duubo qofka socotada ah riyo sida uu sheegay Ibnu Siriin

Fasiraadda riyada laabta qofka socotada ah

1. Muujinaya dhacdada shil ama nasiib darro:
   Riyada laabashada qofka socotada ah ee murugaysan waxa laga yaabaa inay tilmaanto in laabtaasi ay la kulmi doonto shil ama nasiib darro inta lagu jiro safarkiisa.
   Aragtidani waxay noqon kartaa digniin dhibaatooyin iyo dhibaatooyin uu la kulmi karo qofka ay khusayso.
2. Muujinta rajada:
   Dhanka kale, riyada laabashada qofka socotada ah ee murugaysan waxay muujin kartaa rajo.
   Riyadu waxay tilmaan u noqon kartaa in ay jirto rajo ah in duruufuhu hagaagayaan, murugada iyo cidhiidhiga jirana ay libdhi doonaan.
3. Calaamad muujinaysa is-jacayl iyo is-fahan:
   Fasiraadda kale ee riyadan ayaa ah tilmaanta jacaylka iyo isfahamka dadka dhexdooda.
   Haddii qofka la isku duubay uu yahay qof aad runtii jeceshahay oo sidoo kale kula wadaaga dareen isku mid ah, markaa riyadu waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa isdhaafsi shucuur ah oo dhexdiina ah.
4. Astaan ​​xikmad:
   Ku riyoonka laabashada qofka safarka ah ee riyada waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa xikmadda uu leeyahay qofka riyooda.
   Riyadu waxay muujin kartaa awoodda qofku u leeyahay in uu si xikmad leh wax u maareeyo muddadaas.
5. Ku gaadh waxyaabo wanaagsan mustaqbalka:
   Haddii uu riyo-guhu is arko isaga oo isku duubaya qof socotada ah oo uu ka soo muuqdo murugo iyo murugo, waxa laga yaabaa in riyadani tilmaan u noqoto in dhibaatadii uu qofku ku jiray ay dhammaatay oo uu codsanayo in la caawiyo.
   Riyadu waxay calaamad u noqon kartaa in waxyaabo wanaagsan ay ku dhici doonaan noloshiisa muddadaas.

Fasiraadda riyo laabta qof aan aqaan

1. Muujinta daryeelka iyo taageerada: Ku riyada laabashada qof aad taqaan waxay muujinaysaa inaad aad u danaynayso qof gaar ah noloshaada.
   Aad baad ugu fikirtaa isaga oo aad jeclaan lahayd inaad u hiiliso.
   Riyadani waxay ka tarjumaysaa rabitaankaaga inaad garab istaagto oo aad siiso caawimo iyo taageero dhibaato kasta oo uu la kulmi karo.
   Waa muujinta dareenkaaga dareenka iyo xidhiidhka adag ee qofkaas.
2. Baahida ku xeeran iyo u fiirsashada: Haddii gabadha kelidii ahi ay ku riyooto inay qof isku duubto, tani waxay calaamad u noqon kartaa baahida ay u qabto dareenka iyo dareenka dadka ku dhow.
   Waxay raadisaa raaxo iyo ammaan waxayna jeclaan lahayd inay dareento daryeel iyo jecel dadka kale.
   Kuwani waxay noqon karaan tilmaamayaasha in ay rabto xiriir iyo guur.
3. Saadaasha guurka: Haweeneyda kelida ah, riyo ku saabsan in ay isku duubto qof ay garanayso waxay la macno tahay rabitaankeeda ah in ay guursato qofkan, haddii uu yahay qaraabo ama shaqaale ay wada shaqeeyaan.
   Haddii naag keligood ah ay ku ooyayaan riyada, tani waxay la macno tahay in ay la yeelan doonto xiriir is-dhaafsi ah oo qofkan ah iyo in xiriirku uu sii socon doono wakhti dheer oo la mid ah xilliga koollinta ee riyada.
4. Degenaansho la'aan maaliyadeed: Fasiraadda riyo ku saabsan isku-duubista nin waxay muujinaysaa xaaladdiisa dhaqaale xumo ama luminta lacag iyo dareenkiisa rajo-xumo iyo niyad-jab.
   Waxaa laga yaabaa in riyadani ay xasuusin u tahay ninka muhiimada ay leedahay in uu si taxadar leh u maareeyo arrimihiisa dhaqaale iyo in uu taxadar sameeyo.
5. Gelitaanka xiriirka shuraakada: Riyada ku saabsan in aad isku duubto qof aad taqaan ayaa laga yaabaa in ay ka turjunto rabitaankaaga ah in aad xiriir la wadaagto qofkan mustaqbalka dhow.
   Waxaa laga yaabaa inay jirto fursad dano wadaag ah iyo iskaashi idinka dhexeeya.
   Riyadani waxa kale oo laga yaabaa inay ka turjunto hilowga adag ee aad u qabto qofkan.
6. Astaanta caafimaadka iyo farxadda: Ibnu Siriin oo ah caalimka caanka ku ah tarjumidda riyooyinka, waxa uu aaminsan yahay in isku duubnida riyada ay ka dhigan tahay calaamad muujinaysa cimri dheer iyo caafimaad wanaagsan.
   Isku-duubnidu waxay la xiriirtaa cusboonaysiinta unugyada dhiigga, taasoo ka tarjumaysa dib-u-cusboonaysiinta nolosha iyo bixinta shakhsiyaadka leh jawi iswaafaqsan oo raaxo leh.
   Isku-dubbariddu waxay sidoo kale la xiriirtaa dareenka wanaagsan iyo xaalad maskaxeed oo barwaaqo ah, taas oo kordhinaysa tarjumaadda laabashada riyada.

Fasiraadda riyo ku laabashada qof aad jeceshahay

1. Muujinaya isbeddelka iyo guurka: Riyada ku saabsan in aad laabta ku dhejiso qof aad jeceshahay oo oohinta waxay noqon kartaa saadaal isbeddelka noloshaada iyo guurkaaga qof diin iyo ixtiraam leh.
   Waxay ku tusin kartaa inaad ku noolaan doonto nolol guur farxad leh oo jacayl iyo qaddarin ka buuxo.
2. Waxay muujisaa baahiyaha gudaha: In aad isku duubto qof aanad ku garanaynin riyo waxay muujinaysaa dareenkaaga gudaha iyo baahidaada guur iyo xakameyn.
   Waxa laga yaabaa in aad u baahato qof ku sita masuuliyada nolosha oo kula garab istaaga.
3. Jaceylka iyo kalgacalka: laabashada riyooyinka waxaa lagu tiriyaa calaamad muujinaysa jacayl dhab ah iyo kalgacal ka dhexeeya laba qof.
   Riyadu waxay muujin kartaa saaxiibtinimo xooggan iyo dareen daacad ah oo idinka dhexeeya adiga iyo qofka aad isku duuban tahay ama isku duuban tahay.
4. Waxay keentaa yididiilo iyo barako: Ku riyaynta laabashada qof aad jeceshahay waxay la macno tahay inaad ka heli doonto wanaag, barako, iyo nolol badan mudada soo socota ee noloshaada.
   Riyadani waxay u noqon kartaa calaamad wanaagsan mustaqbalkaaga.
5. Muujinta fahamka iyo jacaylka: in aad ku riyootid laabta qof aad jeceshahay oo aad riyada ku dhunkato waxay astaan ​​u noqon kartaa jacayl iyo isfaham dhab ah oo dhexdiina ah.
   Riyadani waxay muujinaysaa xoogga xiriirka iyo dareenka qoto dheer ee aad la leedahay qofkaas.
6. Daryeelidda iyo taageeridda: Ku riyooyinka laabashada qof aad taqaan waxay la macno tahay inaad aad u danaynayso shakhsiyadiisa oo aad si joogto ah uga fikirto.
   Waxaa laga yaabaa inaad diyaar u tahay oo aad rabto inaad garab istaagto oo aad siiso caawimo iyo taageero.

Inaad riyo ku aragto musaafir

1. Soo laabashada qofka socotada ah: Haddii aad riyadaada ku aragto qof kuu dhow oo ka soo laabanaya safar ama musaafuris, tani waxay noqon kartaa saadaal ah in qofkani uu dib ugu soo laaban doono noloshaada dhabta ah.
   Tani waxay noqon kartaa war wanaagsan ama calaamad muujinaysa horumarka hadafkii aad raadinaysay.
2. Gaadhista yoolalka: In aad aragto qof safar ah oo ku soo laabanaya riyo waxa laga yaabaa inay calaamad u tahay gaarista yool muhiim ah oo aad muddo dheer raadinaysay.
   Waxaa laga yaabaa inaad dadaal weyn u gashay sidii aad yoolkaas u gaari lahayd, waxayna riyadani ku tusinaysaa in dadaalkaagu aanu noqon doonin mid aan waxba tarayn oo aad ku dhowdahay inaad gaadho waxa aad hiigsanayso.
3. Qaraabo ama gacaliye: Haddii qofka ku safraya riyada uu kuu dhow yahay ama uu kugu jecel yahay, tani waxay noqon kartaa tilmaan wanaagsan oo mustaqbal wanaagsan iyo kulan farxadeed oo dhexdiina ah.
   Ku riyaynta habkan waxa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay quruxda xidhiidhka idinka dhexeeya iyo xoojinta xidhiidhka shucuureed ee idinka dhexeeya.
4. Rumaynta Eebbe iyo isbeddelka: In la arko qof ku safraya riyo waa calaamad muujinaysa rumaynta adag ee riyeeyaha ee Eebbe iyo jihada uu u jeedo wanaagga iyo isbeddelka.
   Riyadani waxay ku dhiiri galin kartaa qofka inuu gaadho himiladiisa iyo himiladiisa oo uu ku dadaalo horumar iyo isbedel togan oo noloshiisa ah.

Fasiraadda riyo ku laabashada qof aad jeceshahay ayaa kaa fog

1. Tilmaanta xoogga iyo isku xirnaanta: Riyada ku saabsan in aad isku duubto qof aad jeceshahay oo kaa fog ayaa laga yaabaa in ay muujiso xoogga xiriirka idinka dhexeeya, iyo jiritaanka baahi wadajir ah oo mid kasta oo idinka mid ah u qabo.
   Riyadani waxay tilmaan u noqon kartaa xidhiidh adag iyo xidhiidh shucuureed oo idinka dhexeeya adiga iyo qofkan, maadaama uu farxadiisa iyo raynrayntiisa riyadu ka turjumayso qadarka ixtiraamka iyo kalgacalka idinka dhexeeya.
2. Astaanta Jaceylka: Isku duubnida ama isku duubnida riyada waxay astaan ​​u tahay jacaylka, kalgacalka iyo nabadda.
   Riyadu waxay tilmaami kartaa inaad dareen xooggan u hayso qofkan fog, inaad u xiistay isaga oo aad u baahan tahay inaad mar kale ku soo dhawaato.
3. Himilada iyo himilada: Riyada ku saabsan in aad isku duubto qof aad jeceshahay oo kaa fog waxa laga yaabaa in ay ka turjunto dhacdooyinka farxadda leh ee noloshaada iyo guulaha aad gaadhay himilooyin iyo riyooyin badan.
   Riyadani waxay calaamad u noqon kartaa inaad u guurto marxalad horumar weyn iyo guul leh, waxayna sidoo kale ka tarjumaysaa dareenkaaga xiriirka qofka akhlaaqdiisa iyo qiyamkiisa diineed ee la xoojiyay.
4. Warka wanaagsan ee nolol-maalmeedka weyn: Khubarada tarjumaadda riyadu waxay isku raaceen in riyada aad ku aragto laabta qof aad jeceshahay oo kaa fog laga yaabo inay tahay war wanaagsan oo ah helitaanka nolol weyn xaalado badan.
   Isku-duubnidu waxay astaan ​​u noqon kartaa faa'iido wadaaga iyo saamaynta togan ee idinka dhexeeya adiga iyo qofkan dhinacyada kala duwan ee nolosha.
5. Daryeelka iyo ka fekerka: Riyada ku saabsan in aad isku dhejiso qof aad jeceshahay oo kaa fogaana waxay muujinaysaa in aad danayso oo aad ka fikirto isaga.
   Riyadu waxa laga yaabaa inay ka turjunto diyaargarowgaaga iyo rabitaankaaga inaad garab istaagto oo aad nolosha ku taageerto.

In la arko musaafur ku soo laabanaya riyo

1. Oofinta rabitaannada: In la arko qof socdaal ah oo ku soo laabanaya riyo waxay la macno tahay fulinta rabitaanka iyo hamiga.
   Tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa guul iyo qanacsanaanta noloshaada xirfadeed ama shakhsi ahaaneed.
2. Towbad keen iyo is-beddel: Aragtidani waxa laga yaabaa inay ka turjunto rabitaankaaga inaad toobad keento oo aad ka shallaayto falkii aad hore u samaysay.
   Waxaa laga yaabaa inaad dareento rabitaan xooggan oo ah inaad beddesho qaab nololeedkaaga, u dhaqaaqdo waddada saxda ah, oo aad ka tagto dembiyada iyo xadgudubyada.
3. Isbeddelka shaqada: Muuqaalka qofka safraya ee riyada wuxuu noqon karaa calaamad muujinaysa isbeddelka shaqada ama helitaanka fursad cusub.
   Riyadani waxay soo jeedin kartaa xilli cusub oo guul xirfadeed iyo barwaaqo.
4. Imaatinka warka wanaagsan: Haddii aad ku faraxsan tahay inaad ku aragto qof socotada ah riyo, tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa imaatinka warka wanaagsan iyo lama filaanka lama filaanka ah ee mustaqbalka dhow.
   Waxa laga yaabaa inaad fursad u hesho inaad horumariso ama aad gaadho yoolalkaaga.
5. Isbeddelka cilaaqaadka: Haddii aad keligaa tahay, aragtidani waxay ka tarjumaysaa xidhiidhka aad la leedahay qofka safarka ah iyo heerka jacaylkaaga ama nacaybka aad u qabto isaga.
   Muuqaalka qofka safarka ah ee riyada ayaa laga yaabaa inuu muujiyo hagaajinta xiriirka shakhsi ahaaneed iyo isbeddelka isbeddellada jacaylka.

Fasiraadda riyo ku saabsan laabashada qof la dagaallamaya isaga

1. Dib-u-heshiisiin iyo dib-u-heshiisiin: Riyo ku saabsan in la isku duubo qof aad is-qabtaan ayaa laga yaabaa inay tilmaan u tahay suurtogalnimada dib-u-heshiisiin iyo dib-u-heshiisiin dhexdiina ah xaqiiqdii.
   Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto rabitaankaaga miyir-qabka ah si aad u soo celiso xiriirka oo aad soo afjarto khilaafka idinka dhexeeya.
2. Rabitaanka raaxada iyo dammaanadda: Isku-qabsiga riyooyinka waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa baahidaada raaxaysi iyo kalsooni.
   Riyadani waxay calaamad u noqon kartaa rabitaankaaga inaad hesho nabad gudaha ah oo aad ka toobad keento khaladaadka iyo dembiyada.
3. Horumarinta xiriirka: Haddii aad aragto qofka is haya oo isku dayaya inuu heshiiyo oo aan aqbalin isku-duubnida, aragtida ayaa laga yaabaa inay muujiso horumarinta khilaaf iyo cadaawad xooggan oo laga yaabo inay keento cawaaqib xun.
   Riyadani waxay muujin kartaa baahida loo qabo taxaddar lagana fogaado dhibaatooyinka iman kara.
4. Calaamad Togan: In aad isku duubto qof aad muran la leedahay waxa ay noqon kartaa calaamad togan iyo tilmaan wax wanaagsan oo iman doona.
   Riyadaani waxay muujin kartaa fursado cusub, waqtiyo farxad, iyo xiriir togan oo lala yeesho dadka kale.

Fasiraadda riyo qof isku duubay oo ooyaysa

1. Tilmaanta maqnaanshaha iyo wada hadalka: Riyada ku saabsan inaad qof isku duubto oo oohinto waxay la macno tahay inaad u xiistay qofkan oo aad rabto inaad la kulanto dhab ahaantii.
   Waxa dhici karta in loo baahdo in la wada xidhiidho oo dareen ahaan loogu soo dhawaado.
2. Raaxada iyo amniga: Haddii aad ku aragto laabta aabbahaa riyo, tani waxay calaamad u noqon kartaa farxadda, amniga, iyo xasilloonida aad uga baahan tahay nolol maalmeedkaaga.
   Riyadani waxay u adeegi kartaa xasuusin ah muhiimada taageerada iyo ilaalinta shucuureed.
3. Xidhiidh adag: In aad aragto isku duubnida qof aad ku garanayso riyo waxa laga yaabaa inay muujiso xidhiidhka xooggan ee saamaynta leh ee aad qofkan la leedahay.
   Riyadani waxay muujin kartaa welwelkaaga weyn ee ku saabsan xaaladdiisa iyo rabitaankaaga inaad caawiso oo taageerto isaga.
4. Dareenka oo la sii daayo: Haddii aad ku riyootid inaad qof isku duubto oo aad riyo ku ooyso, tani waxay calaamad u noqon kartaa soo daynta dareenka iyo awoodda aad u muujin karto si daacad ah oo furan.
   Riyadani waxay noqon kartaa tilmaame wanaagsan oo muujinaya xoogga xiriirka iyo xasilloonida niyadeed.
5. Xiriir la’aan dhanka shucuureed: Qofku marka uu ku riyoodo in uu isku duubo qof uu garanayo oo uu ooyo, waxa ay tani muujin kartaa dareen la’aantiisa noloshiisa.
   Waa in ay jirto xiiso dhisidda iyo horumarinta cilaaqaadka shucuureed ee xooggan si loo gaaro farxad shakhsiyeed.