Tafsiirka riyo ku saabsan markab quusaya sida uu sheegay Ibnu Siriin

Omnia
2023-10-23T06:31:37+00:00
Riyooyinkii Ibnu Sirin
OmniaXaqiijiye: Omnia SamirJanaayo 9, 2023Cusbooneysii ugu dambeysay: 6 bilood ka hor

Fasiraadda riyo ku saabsan burburka markab

Riyada ku saabsan burburka markabku waxay astaan ​​u noqon kartaa daciifnimada niyadeed ama jireed ee qofka ku riyooda.
Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto dareen ah inuu awood u leeyahay inuu xakameeyo waxyaabaha ku xeeran, waxaana laga yaabaa inay muujiso dareen guuldarro iyo luminta kalsoonida naftiisa.
Safarka markabka hoostiisa waxa laga yaabaa inuu la mid yahay waayo-aragnimada qofka ku riyoonaya, oo ka tarjumaysa xiisadda iyo dhibaatooyinka hadda.

Biyaha ku jira riyooyinku waxay badanaa calaamad u yihiin shucuur qoto dheer iyo dareen.
Riyada ku saabsan burburka markabku waxay muujin kartaa in qofku uu saameeyay dareenka xun sida murugada, xanaaqa, ama cabsida.
Waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa baahida loo qabo in la sii daayo shucuurtan taban oo la raadiyo dheelitirnaanta shucuureed ee xasilloon.

Riyada naxdinta leh ee burburka markabku waxay sare u qaadi kartaa luminta qof gaar ah nolosha qofka ku riyoonaya.
Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto cabsida la xiriirta luminta lammaanaha nolosha ama luminta fursad shaqo oo muhiim ah.
Waxa kale oo laga yaabaa inay ka tarjumayso dareenka luminta guud ama guuldarada in la gaaro yoolalka muhiimka ah.

Biyaha badda ee qoto dheer iyo maraakiibtu waa deegaan dahsoon oo aan la garanayn badideenna.
Riyada ku saabsan burburka markabku waxay muujin kartaa ka fogaanshaha dhinacyada muuqda iyo sahaminta qaybaha qoto dheer iyo kakan ee nolosha.
Waxa kale oo laga yaabaa inay muujiso isku xidhka dhinacyada aan la garanayn ee naftiisa ama sahaminta ruuxa iyo horumarka.

Riyada burburka markabku waxay muujin kartaa dhamaad iyo bilow cusub.
Qarqashada waxa loo arki karaa in ay tahay dhammaadka xilliga nolosha iyo bilow cusub oo ka wanaagsan.
Riyadani waxay caddayn u noqon kartaa isbeddelada dhici doona dhawaan iyo fursado cusub mustaqbalka.

Fasiraadda riyo ku saabsan markab badda jooga

  1. Ku riyoonida markab ku jira badda ayaa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay inaad ku dhowdahay inaad gasho safar muhiim u ah noloshaada.
    Safarkan waxa laga yaabaa inuu la xidhiidho shaqo cusub, xidhiidh jacayl, ama caqabad kasta oo cusub.
    Riyadani waxay muujinaysaa inaad diyaar u tahay inaad la kulanto caqabado iyo khataro oo aad ka faa'iidaysato fursadaha muuqda ee noloshaada.
  2.  Haddii aad isku aragto adigoo saaran markabka deggan oo deggan badda, waxay astaan ​​u noqon kartaa rabitaankaaga inaad xasillooni iyo nabad ku hesho noloshaada.
    Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad isku dheelitirto noloshaada xirfadeed iyo shakhsi ahaaneed, oo aad hesho meel ku dareemeysa ammaan iyo raaxo.
  3.  Riyada ku saabsan markab badda jooga waxay muujin kartaa baahidaada tartan iyo tacabur noloshaada.
    Waxaa laga yaabaa inaad caajistay oo aad u baahan tahay inaad cusboonaysiiso xamaasaddaada oo aad u dhaqaaqdo wax cusub.
    Riyadani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa in la joogo waqtigii aad bedeli lahayd caadadaada oo aad isku daydo waxyaabo cusub oo xiiso leh.
  4. Marka lagu arko badda dhexdeeda waxay muujin kartaa baahidaada inaad la xiriirto oo aad la falgasho dadka kale.
    Waxa laga yaabaa in riyadani ay ku xasuusinayso in aanad keligaa gaadhi karin guul iyo horumar, loona baahan yahay in aad koox la shaqeyso oo aad dadka kale la kaashato si loo gaadho yoolal guud.
  5.  Haddii aad aragto markab ku wajahan duufaan badda dhexdeeda, tani waxay astaan ​​u noqon kartaa caqabadaha iyo dhibaatooyinka nolosha ee aad la kulanto.
    Waxa laga yaabaa in riyadani ay ku xasuusiso baahida loo qabo rabitaan iyo dulqaad si aad uga gudubto dhibaatooyinka ugana gudubto caqabadaha.

ka samatabbixinta Markabku riyo ku burburay

  1.  In riyo lagu arko qof ka badbaaday doon ku degtay waxay daliil u tahay in uu ka badbaadi doono shar ku dhici kara xaqiiqada dhabta ah.
    Riyadani waxay muujin kartaa inaad ka xoroobi doonto dhibaato ama dhib ku dhawaad ​​noloshaada si xun u saamaysay.
  2. Haddii aad aragto naftaada inaad dadka kale ka badbaadinayso markab ku degtay riyo, tani waxay caddayn u noqon kartaa inaad xambaarsan tahay rabitaan xoog leh oo aad ugu yeerto dadka inay sameeyaan camal wanaagsan.
  3. Ka badbaadista markab ku burburay riyo waxay muujinaysaa inay jiraan fursado badan oo noloshaada ah.
    Riyadan ayaa laga yaabaa inay tilmaan u noqoto in munaasabad farxadeed ay dhowaan dhici doonto taasoo magdhow kuu siin doonta dhibaatooyin kasta oo aad la kulantay.
  4. Sida uu qabo Ibnu Siriin, in aad ka badbaado ku hafasho riyo waxa ay calaamad u noqon kartaa in laga nadiifiyo dunuubta iyo xumaanta laga yaabo in ay noloshaada khalkhal geliso ama ay ku dareento werwer iyo niyad jab.
    Riyada ku saabsan ka badbaadista burburka markabku waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa bilawga habka bogsashada iyo safarka xagga daahirinta ruuxiga ah.
  5.  Haddii aad aragto naftaada oo ka baxsanaysa qaraqnimada, tani waxay muujin kartaa inaad leedahay dareen xoog leh iyo ruux dagaal.
    Waxa laga yaabaa in riyadani ay tilmaan u tahay awoodaada aad kaga gudbi karto dhibaatooyinka oo aad guulo kaga gaadho xaaladaha adag.
  6.  Naag keli ah, in ay aragto iyada oo qarqanaysa oo aan awoodin in ay noolaato waxay calaamad u noqon kartaa guurka mustaqbalka dhow.
    Riyadu waxay ka tarjumaysaa rabitaanka isbeddelka iyo bilowga nolol cusub.

Fasiraadda riyo ku saabsan burburka markab Badweynta qofka keliga ah

  1. Naag keligeed ah oo riyadeeda ku aragta markab ku quusaya waxay muujin kartaa inay jiraan dhibaatooyin iyo caqabado badan oo ay la kulmi karto nolosheeda hadda.
    Dhibaatooyinkaan waxay la xiriiri karaan shaqada, xiriirka shakhsi ahaaneed, ama xitaa caafimaadka.
    Naag keligeed ah ayaa laga yaabaa inay dareento diiqad sababtoo ah cadaadiska hadda ee nolosheeda.
  2.  Haddii qof dumar ah oo keli ah ay aragto in ay ku wado markab riyadeeda, tani waxay ka tarjumaysaa fursad soo socota oo riyadeeda laga yaabo inay rumoobaan.
    Fasiraaddani waxa ay tilmaan u noqon kartaa in ay heshay shaqo sharaf leh ama u furaysa albaabo cusub oo guul iyo baadhis dhinaca nolosheeda ah.
  3. Haddii naag aan keli ahayn ay ku aragto riyadeeda inay markab la wado qof, tani waxay calaamad u noqon kartaa inay guursan doonto qofkaas mustaqbalka.
    Riyadan ayaa laga yaabaa inay astaan ​​​​u tahay xiriir adag oo waara oo ka sameysan kara nolosheeda soo socota.
  4. Naag keligeed ah, in la arko markab ku degayo badda waa farriin aad u wanaagsan.
    Riyadan ayaa laga yaabaa inay tilmaamto in dareenka ugu dambeeya uu noqon doono mid wanaagsan, iyo in farqiga u dhexeeya kuwa is jecel uu buuxin doono jilicsanaan iyo isku xirnaanta shucuureed.
  5. Haddii naag keligood ah ay riyadeeda ku aragto xidhashada markab quusaya, aragtidani waxa ay muujin kartaa fashilka ku yimi ballan-qaadkii ay bilawday ama dib u dhac ku yimi guurka.
    Riyadani waxay xanbaarsan kartaa fariin digniin ah oo loogu talagalay haweeneyda kelida ah ee ku saabsan baahida loo qabo in la sameeyo go'aamo xikmad leh iyo ficillo ku habboon nolosheeda jacaylka.
  6. Haddii qof dumar ah oo keli ahi ay riyadeeda ku aragto iyada oo markab wadata, tani waxay caddayn u noqon kartaa xasilloonideeda mustaqbalka iyo guusha nolosheeda.
    Aragtidani waxay ka tarjumaysaa awoodda ay ku xakamayn karto nolosheeda oo ay qaadato go'aamo sax ah si ay u gaarto guul iyo heer sare.

Fasiraadda riyo ku saabsan fuulitaanka markabka qoyska

  1. Raacitaanka markabka qoyska ee riyo badanaa waxay muujinaysaa ilaalinta xiriirka qoyska iyo xiriirka wanaagsan ee qoyska iyo qaraabada.
    Haddi aad riyo ku aragto naftaada adigoo markabka la socda qoyskaaga, tani waxay ku xasuusin kartaa muhiimada booqashada qoyska iyo ilaalinta xidhiidhka qoyskaaga.
  2. Raacitaanka markabka qoyskaaga ee riyo waxay muujin kartaa inaad ka heli doonto faa'iido gaar ah xubnaha qoyskaaga mustaqbalka dhow.
    Riyadani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa inay jirto taageero ama caawimo ka imanaysa xubin qoyskaaga ka mid ah oo kaa caawin karta noloshaada shakhsi ama xirfadeed.
  3. Raacitaanka doon qoyskaaga waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa inaad door muuqda ka ciyaari doonto caawinta xubnaha qoyskaaga maalmaha soo socda.
    Aragtidaani waxay muujin kartaa inaad noqon doonto xoog taageerta xubnaha qoyskaaga oo aad door muhiim ah ka ciyaari doonto xallinta mashaakilkooda iyo xaqiijinta hadafyadooda.
  4. In aad aragto adiga oo markabka la socda qoyskaaga ayaa laga yaabaa inay noqoto albaabka bogsashada iyo nasashada noloshaada.
    Aragtidani waxa ay la macno tahay in aad ka gudbi doonto dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka oo aad gaadho guul iyo xasilooni nolosha.
  5. Raacitaanka markabka qoyskaaga ee riyada waxay muujin kartaa wanaag badan, guul, iyo hanti badan oo mustaqbalka ku gaari doona.
    Allow farxad ku noolaada oo ku raaxayso nolol ay ka buuxaan raaxaysi maadi iyo mid shucuur leh.

Markabka riyo

  1.  Riyada ku saabsan markabka ayaa laga yaabaa inay la xiriirto badbaadada, sababtoo ah waxay muujinaysaa awoodda qofku u leeyahay inuu ka takhaluso dhibaatooyinka iyo khatarta oo uu ka gudbo xaaladaha aan xasilloonayn.
  2.  Marka la arko waxa laga yaabaa inay ka turjunto dhammaad wanaagsan iyo badbaadada cadaabka aakhiro.
    Marka lagu arko markab riyo, tan waxaa loo tixgeliyaa caddaynta rumaysadka iyo u dhawaanshaha Ilaah.
  3. Riyada ku saabsan markabka waxaa loo tixgeliyaa calaamad muujinaysa imaatinka nafiska iyo fududaynta ka dib muddada cidhiidhiga ah iyo dhibaatada.
    Waxay sidoo kale astaan ​​u noqon kartaa ka soo kabashada bukaanka jirkiisa iyo daawadiisa.
  4. Markab lagu arko riyo waxay astaan ​​u tahay guusha iyo heerka sare ee nolosha.
    Fasiraada waxaa laga yaabaa inay la xiriirto maqnaanshaha faqriga iyo warka wanaagsan ee maciishada iyo fursadaha badan.
  5.  Riyada ku saabsan markabku waxay astaan ​​​​u tahay xasilloonida, sida markabka deggan ee biyaha ayaa ka tarjumaya xoogga dabeecadda iyo xasilloonida nafsaaniga ah.
  6.  In markab lagu arko riyo waxay muujin kartaa rabitaanka qofka inuu u safro meel cusub oo uu ku gaadhi karo yoolkiisa iyo hammigiisa oo uu meel sare ka gaadho xirfaddiisa.
  7.  Riyada haweeneyda uurka leh ee markabku waxay calaamad u noqon kartaa badbaadada ilmaha dhashay iyo maqnaanshaha xanuunka xilliga dhalmada, sidoo kale waxay muujinaysaa nabad iyo dhalasho fudud.

Fasiraadda riyo ku saabsan markab badda jooga dumarka aan guursan

  1. Marka la eego tafsiirkii culumada, marka lagu arko badda dhexdeeda waxay tilmaamaysaa hadaf iyo guul.
    Haddii naag keligood ah ay ku riyoodaan markab, tani waxay muujin kartaa inay ku guulaysato waxbarashadeeda ama ay gaarto yoolal kale oo ku saabsan nolosheeda gaarka ah ama xirfadeeda.
  2. Haddii naag keligiis ahi ay aragto markab xeebta, tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan ee soo socda dhawaan.
    Riyada ah in haweeney keli ah ay aragto xeebta waxay muujineysaa dhacdooyin iyo warar kor u qaadaya farxaddeeda iyo farxaddeeda.
  3. Haddii haweeney aan la qabin ay aragto markab xeebta, tani waxay ka dhigan tahay in nolosheeda ay deggan tahay oo deggan tahay.
    Aragtidani waxay muujinaysaa xasilloonideeda shucuureed iyo xirfadeed iyo maqnaanshaha kacsanaanta ama qaska nolosheeda.
  4. Haddii naag keli ah ay ku aragto markab weyn riyadeeda, tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa guurkeeda nin heer sare ah.
    In la arko gabadh aan guursanayn oo saaran markab ay ka buuxaan qoyskeeda iyo asxaabteeda waxay muujinaysaa inay guul iyo xasilooni ka gaadhi doonto nolosha guurka.
  5. In lagu arko markab riyada hal haween ah waa calaamad xooggan oo ah tamar wanaagsan, yididiilo, iyo isku kalsoonaan.
    Haddii naag keligood ah ay aragto iyada oo raacaysa markab, tani waxay ku bishaaraynaysaa mustaqbal ifaya iyo guul nolosheeda.
  6. In lagu arko markab riyada haweeney keli ah waxay muujinaysaa helitaanka shaqo wanaagsan mustaqbalka dhow.
    Waxa ay ku guulaysatay guulo wax ku ool ah oo ay dhigtay meel xasiloon oo kor u qaaday dhaqaale ahaan.
  7. Marka naag aan keli ahayn ay ku aragto markab riyadeeda, tani waxay muujinaysaa inay ku raaxaysato xishood, xishood, iyo akhlaaq sare oo nolosheeda ah.
    Aragtidani waxay xasuusinaysaa muhiimada ay leedahay qiyamka iyo dhaqamada wanaagsan ee ay la macaamilayso dadka kale.

Badbaadinta markab ku burburay riyo naag la qabo

  1. Riyada ah in laga badbaado burburka markabku waxay calaamad u noqon kartaa imaatinka dhibaatooyinka iyo caqabadaha nolosha haweeney la qabo.
    Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay digniin uu Eebbe uga digayo in ay la kulmi doonto dhibaatooyin, laakiin isaga ayaa mahad iska leh, way ka adkaan doontaa.
  2.  Riyadani waxay sidoo kale muujin kartaa khilaafyada xiriirka guurka.
    Gabadha la qabo waxaa laga yaabaa in ay soo marto khilaaf iyo is qab qabsi, balse riyadaan ayaa tilmaan ka bixineysa in ay ka gudbi doonto khilaafaadkaas oo ay dib ugu soo celineyso xasilooni iyo farxad nolosheeda guur.
  3. Sida ku cad tafsiirkii Ibnu Siriin, riyada ah in ay ka badbaado hafashada riyo waxay astaan ​​u noqon kartaa in haweeneyda la qabo laga nadiifiyo dembiyada iyo khaladaadka sababi kara nolol la’aan ama dareen walaac iyo nabad la’aan.
  4. Riyadani waxay sidoo kale saadaalin kartaa isbeddelka xaaladaha iyo xaaladaha nolosha haweeneyda la qabo.
    Waxa laga yaabaa in ay goob joog ka noqoto isbeddello wax ku ool ah oo nolosheeda ku yimaadda oo kabbiya dhibaatooyinkii ay soo martay.
  5. Riyada ku saabsan ka badbaadista burburka markabku waxay muujinaysaa joogitaanka dareen xoog leh iyo ruux dagaal gudaha haweeney la qabo.
    Waxay xasuusin u noqon kartaa in ay ka gudbi karto dhibaato kasta ama caqabad kasta oo ay la kulanto nolosheeda.
  6. Haddii naag la qabo ay riyo ku aragto markab, tani waxay calaamad u noqon kartaa imaatinka wanaagga iyo nolosha nolosheeda.
    Waxa laga yaabaa inay hesho fursado cusub oo ay guulo waaweyn ka gaadho qaybaha kala duwan ee nolosheeda.

Isagoo riyo ku jira oo ka badbaaday doon ku burburtay nin

  1. Badbaadada nin ee ka badbaaday markab ku burburay riyo waxay muujinaysaa inuu ka xoroobay sharka isaga ku hanjabaya.
    Riyadani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa inaad ka takhalusi doonto dhibaato weyn ama khatar khatar gelin karta noloshaada ama farxaddaada guud.
  2. Haddii aad aragto naftaada inaad ka badbaadinayso dadka kale riyadaada doonnida, aragtidan ayaa laga yaabaa inay muujinayso baaqaaga dadka si ay u sameeyaan wanaag iyo camal wanaagsan nolosha.
    Waxaa laga yaabaa in aragtidani ay muujiso rabitaankaaga inaad caawiso dadka kale iyo dib u dhiska bulshada.
  3. Nin ka badbaaday riyada markabku wuxuu tilmaamayaa inay jiraan fursado badan oo noloshaada ah.
    Aragtidani waxay noqon kartaa tilmaan dhacdo farxad leh ama fursad muhiim ah oo kugu dhici doonta dhawaan si ay kuugu magdhowdo niyad-jabka iyo dhibaatooyinka aad hadda wajahayso.
  4. Riyada ah inaad ka badbaado burburka markabku waxay noqon kartaa tusaale u ah habka daahirinta ruuxiga ah iyo bogsashada.
    Riyadani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa inaad u baahan tahay inaad naftaada ka nadiifiso fikradaha xun xun iyo nabarrada niyadeed ee caqabad ku ah horumarkaaga iyo farxadda noloshaada.
  5. Sida laga soo xigtay Ibn Sirin, riyada ku saabsan inaad ka badbaado doon ku degtay waxay muujin kartaa rabitaankaaga inaad u safarto meel ka baxsan dalka oo aad sahamiso adduunka.
    Riyadani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa inaad dhawaan safar muhiim ah u qaadan doonto ama isbedel cusub oo noloshaada ah.
  6. Nin u arka naftiisa inuu ka badbaaday markab ku burburay riyo, tani waxay caddayn u noqon kartaa war farxad leh oo soo socda iyo nasiib wacan mustaqbalka.
    Waxaa laga yaabaa inaad fursad u hesho inaad ka faa'iidaysato wanaag badan iyo guul muddada soo socota.
  7. Hadii aad riyo ku aragto adigoo markabka raacaya kana baxsanaya quusta, tani waxay caddayn u noqon kartaa ka soo kabashada xanuunada jidhka ama maskaxda ee aad la ildaran tahay.
    Aragtidani waxay muujin kartaa in aad dhawaan ka takhalusi doonto dhibaatooyinka caafimaadka oo aad dib u heli doonto xooggaaga iyo tamartaada.
  8.  In riyada lagu arko markab ku burburay waxay muujin kartaa nasiib-darrooyin iyo dhibaatooyin laga yaabo inay nolosha kugu sugaan.
    Aragtidani waxay noqon kartaa digniin ku saabsan dhibaatooyinka iyo caqabadaha soo socda ee ay tahay inaad si taxadar leh u wajahdo.
Xiriir gaaban

Faallo u dhaaf

Ciwaanka iimaylkaaga lama daabici doonoGoobaha qasabka ah waxaa tilmaamaya *