Wax ka baro tafsiirka in lagu arko buur riyada sida uu yiri Ibnu Siriin

Fasiraadda riyo ku saabsan in la arko buur

Tafsiirka riyo ku saabsan in la arko buur uu leeyahay Ibn Siriin:

• Ibnu Siriin waxa uu sheegay in marka riyada lagu arko buur ay muujinayso in qofka riyoonaya uu leeyahay hammi sare oo uu had iyo jeer ku dadaalo sidii uu ugu gaadhi lahaa si kasta oo suurtogal ah.
• Haddii qofka riyoonaya uu yahay arday ama uu raadsado aqoon, markaa aragtida buur waxay muujin kartaa guusha waxbarashadiisa.
• Riyada ah in la arko buur ayaa sidoo kale laga yaabaa inay muujiso xoogga, sare u kaca, iyo adkeynta shakhsiyadda riyada.
• Haddii qofka riyoonaya uu riyo ku arko isaga oo buuraha fuulaya, tani waxay calaamad u noqon kartaa xaqiijinta himilooyinkiisa iyo ka gudbidda caqabadaha.

Tafsiirka riyo ku saabsan in la arko buur uu leeyahay Ibnu Shaaheen:

• Buurtu waxay leedahay meel muhiim ah riyooyinka, maadaama ay calaamad u tahay awoodda, xoogga iyo guusha.
• Haddii qofka riyoonaya uu riyo ku arko buur korkiisa, tani waxay calaamad u noqon kartaa inuu yahay nin darajo sare leh oo leh shakhsiyad adag.
• Riyada ah in la arko buur ayaa sidoo kale laga yaabaa inay astaan ​​u tahay in riyadu tahay madaxweyne ama ganacsade guuleysta.

Sharaxaad kale:

• Sida laga soo xigtay qaar ka mid ah, in riyada lagu arko buuraha cagaaran waxay calaamad u tahay wanaag badan iyo isbeddello wanaagsan oo nolosha riyada ah.
• In riyada lagu arko buur dumaysa waxay calaamad u noqon kartaa guuldarrooyinka ama khasaaraha nolosha riyada.

Inaad riyo ku aragto buur dumarka aan guursan

1. Caqabadaha xiriirka: Haddii haweeneyda aan guursanin ay riyadeeda ku aragto buur oo ay guursato, tani waxay muujin kartaa inay jiraan dhibaatooyin iyo dhibaatooyin ka dhex jira iyada iyo ninka guursanaya, taasoo dib u dhac ku keeni karta guurkooda.
   Laakiin haddii ay aragto in ay buurta ka soo degayso, waxa ay tani muujin kartaa in dhibka iyo culayska ay ku hayso uu dhawaan soo afjarmi doono, isla markaana ay ku heli doonto xasillooni iyo xasillooni.
2. U dhawaanshiyaha guurka: in ay buur ku riyoodo naag aan guursaneyn waxa ay calaamad u noqon kartaa in ay dhawaan guursan doonto nin deeqsi ah oo akhlaaq wanaagsan leh.
3. Nin xoog leh: Haddii haweeneyda kaligeed ay riyo ku aragto iyada oo kor u qaadaysa buuraha, markaa buurta kiiskan waxaa loo qaadan karaa calaamad muujinaysa nin awood, saameyn, iyo sumcad ku leh bulshada dhexdeeda.
   Riyadan ayaa laga yaabaa inay tilmaamto inay ku dhowdahay guurka nin xoog leh, maalqabeen ah oo leh shaqo cajiib ah iyo asal hore.
4. Nabadgelyada iyo haybadda: Haddii haweeneyda keligeed ahi ay dareento ammaan iyo wanaag iyadoo riyo ku daawanaysa buurta, tani waxay caddayn u noqon kartaa inay guursato qof nafteeda raalli ka ah oo ammaan iyo xasillooni siiya.
5. Nasiib wacan: in ay buur ku aragto riyada haweenayda keligeed ah waxa laga yaabaa in ay ku bishaarayso nasiib wacan iyo farxad ka iman karta nolosheeda, gaar ahaan haddii uu jiro muuqaalka nin adag oo nolosheeda ka mid ah oo noqon kara lammaane deggan oo saamayn togan ku leh mustaqbalkeeda. .
6. Himilada iyo himilada: Riyada oo ay ku riyoodaan in ay buurta riyada ku fuusho waxa laga yaabaa in ay muujiso rabitaanka haweenayda keligeed ah in ay ku gaadho himilooyinkeeda qof ahaaneed iyo mid xirfadeed iyada oo la kaashanaysa dedaalkeeda, waxana laga yaabaa in aan yoolalkaas si fudud lagu gaadhin.

Isagoo riyo ku arkay buur ku dumay naag la qabo

1. Astaanta muranka iyo mashaakilka guurka: Riyada ku saabsan buur dumidda ayaa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay jiritaanka khilaafyada guurka iyo dhibaatooyinka u dhexeeya haweeney iyo ninkeeda.
   Gabadha la qabo waa in ay fiiro gaar ah u yeelataa isku dhacyadaas oo ay isku daydo in ay xaliso oo ay xiriir wanaagsan la sameyso lammaanaheeda.
2. Calaamadda luminta iyo welwelka gudaha: In la arko buur soo duntay waxay astaan ​​u noqon kartaa dareenka luminta iyo welwelka gudaha.
   Aragtidani waxay muujin kartaa xasillooni-darrada iyo xasilloonida niyadeed ee haweeneyda la qabo ay la kulmi karto nolosheeda.
3. Tilmaanta caqabadaha iyo dhibaatooyinka: Buur ku soo duntay riyo waxay astaan ​​u noqon kartaa caqabadaha iyo dhibaatooyinka ay haweeneyda la qabo ay la kulmi karto nolosheeda.
   Aragtidani waxay ka tarjumaysaa dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka ka dhalan kara nolosha qoyska.
4. Calaamadda isbeddelka iyo isbeddelka: In la arko buur dumaysa waxay noqon kartaa calaamad isbeddel iyo isbeddel ku yimaada nolosha haweeney la qabo.
   Riyadan ayaa laga yaabaa inay la macno tahay inay u baahan tahay inay dib u qiimeyso waxyaabaha oo ay samayso go’aamo cusub si ay u gaadho farxad iyo dheelitirnaan nolosheeda.
5. Caddeynta wax togan: Riyo ku saabsan buur ku duntay haweeney la qabo waxay la macno tahay in dhawaan xal loo heli doono murannada iyo dhibaatooyinka soo wajaha.
   Riyadani waxay calaamad u noqon kartaa xalka soo socda iyo is waafajinta labada lamaane.

Fasiraadda riyo ku saabsan Buurta Cas

1. Astaanta xoogga iyo xasilloonida:
   Mararka qaarkood, buur cas oo riyo ah ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay xoogga iyo xasilloonida.
   Waxa loola jeedaa awoodda qofku u leeyahay in uu u adkaysto oo uu u adkaysto caqabadaha iyo dhibaatooyinka nolosha.
   Waxa laga yaabaa in riyadani ay tilmaan u noqoto awoodaada gudaha iyo awooda aad kaga gudbi karto mashaakilaadka iyo caqabadaha kaa hor iman kara.
2. Astaan ​​wanaaga iyo nolol maalmeedka:
   Riyada ku saabsan buur cas ayaa sidoo kale loo arkaa inay calaamad u tahay wanaagga iyo nolosha.
   Inaad riyada ku aragto buurtan quruxda badan waxay noqon kartaa tilmaan inaad heli doonto faa'iidooyin waaweyn iyo fursado midho dhal ah noloshaada.
   Waxaa laga yaabaa inaad haysato fursad weyn oo aad ku guulaysato oo aad ku gaadho yoolalkaaga.
3. Warka wanaagsan ee farcanka wanaagsan:
   Turjubaanada qaarkood waxay aaminsan yihiin in riyada lagu arko buur cas sidoo kale waxay tilmaamaysaa war wanaagsan oo farcan ah.
   Waxa laga yaabaa in riyadani tilmaan u noqoto in ilaahay ku siiyo ubad khayr qaba iyo caruur aad ku faani doonto.
   Haddii aad rabto inaad uur yeelato ama aad ilmo dhasho, riyadani waxay kuu noqon kartaa calaamad wanaagsan.
4. Ka fiirso oo ka fiirso:
   Riyada ku saabsan buur cas ayaa laga yaabaa inay noqoto martiqaad ka fiirsashada iyo fikirka qoto dheer.
   Buur riyadu waxay ka tarjumaysaa kalinimada ama rabitaanka go'doominta.
   Riyadani waxay muujin kartaa inaad rabto inaad ka fogaato mashquulka iyo mashquulka nolol maalmeedka oo aad ka fikirto qoto dheer, arrimo macno badan leh.

Isagoo riyo ku arkaya buurta buniga ah ee naag la qabo

1.
تحمل المسؤوليات والتعامل الفعّال:
Haddii haweeneyda la qabo ay riyadeeda ku aragto iyada oo fuulaysa buur bunni ah, tani waxay calaamad u noqon kartaa inay qaadi doonto mas'uuliyadaha oo ay si hufan ula macaamili doonto.
Waxay ku tusinaysaa rabitaankeeda inay u adkaysato iyo xoogga ay u baahan tahay inay ku wajahdo caqabadaha nolosha guurkeeda.

2.
تحذير من اتخاذ القرارات المستعجلة:
In riyada lagu arko buur bunni ah oo loogu talagalay naag keligiis ah ayaa loo tarjumi karaa fariin digniin ah oo loogu talagalay haweeneyda la qabo oo ku saabsan baahida loo qabo inaysan ku degdegin qaadashada go'aamada muhiimka ah ee nolosheeda.
Waxay muujinaysaa muhiimadda ay leedahay in si fiican loo fekero ka hor inta aan la qaadin tallaabo kasta oo masiiri ah.

3.
Astaanta farxadda nolosha guurka:
In lagu arko buuraha riyada haweeneyda la qabo waxay ka tarjumaysaa dareenkeeda farxadda iyo jacaylka nolosha guurka.
Waxay ku tusaysaa sida ay ugu qanacsan tahay guurkeeda iyo sida ay u qadarinayso una taageerto ninkeeda.
Haddii ay riyo ku korto buuraha, tani waxay ka tarjumaysaa heerka sare ee farxaddeeda iyo farxadda joogitaanka ninkeeda.

4.
دليل على فرصة التحسن والسعادة:
Haddii haweeney la qabo ay riyo ku aragto guri buur ku yaal, tani waxay muujin kartaa fursad ay ku wanaajiso xaaladdeeda iyo farxad soo socota ee nolosheeda.
Waxaa laga yaabaa in xiriir adag oo caafimaad qaba uu kobco mustaqbalka dhow, kaas oo keeni doona farxad iyo xasillooni.

5.
تحذير من خصومة وعداوة:
In riyada lagu arko qof buur bunni ah ayaa laga yaabaa in ay astaan ​​u tahay muran iyo cadaawad uu la leeyahay qof aan wanaag u rabin.
Waxay daliil u tahay in uu jiro qof isku dayaya in uu waxyeeleeyo oo uu wax yeelo awoodiisa oo dhan sababo jira awgeed.

6.
Astaanta xakamaynta iyo awoodda:
In riyada lagu arko buur waxa kale oo laga yaabaa inay la macno tahay xakamayn iyo awood.
Buurtu waxay astaan ​​u noqon kartaa boqorro ama aqoonyahanno, iyadoo buuraha loo arko dhidibo adag oo dhulka ku yaal oo astaan ​​u ah xoogga iyo xasilloonida.
In isaga lagu arko riyo waxay muujin kartaa guul iyo heer sare xagga shaqada ama bulshada.

Isagoo riyo ku arkaya buurta Uxud haweeney la qabo

1. Guusha iyo horumarka: In riyada lagu arko buurta Uxud haweeney la qabo waxay muujin kartaa inay guul iyo horumar nolosheeda ka gaadhayso.
   Waxa laga yaabaa in ay dhawaan fursad u heli karto in ay ku hormarto dariiqeeda xirfadeed ama shakhsi ahaaneed, kana difaacdo dhagarta cadawga.
2. Safarka soo socda: In lagu arko buurta Uxud ee riyo ku jirta haweeney la qabo waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa soo dhawaada safarka soo socda, waxay noqon kartaa booqasho dhow oo lagu tago Baydka Eebbe ee xurmada leh iyo ku raaxaysiga xasilloonida iyo nabadda meelahaas barakeysan.
3. In si sahal ah wax loo gaaro: Haweeneyda la qabo oo riyo ku aragta buur cagaaran ayaa laga yaabaa in ay muujiso fudaydka ay ku gaari karto waxyaabaha maskaxdeeda ku mashquulsan muddadan.
   Waxa laga yaabaa inay si dhakhso ah u tagto oo aanay wax dhibaato ah qabin.
4. Bilaw cusub: In la arko naag la qabo oo buur ku koraysa riyo waxa laga yaabaa inay tilmaan u tahay geesinnimo, isku kalsoonaan, iyo rabitaanka inay la kulmaan caqabado.
   Aragtidani waxa laga yaabaa inay ku dhiirigeliso inay qaado tillaabooyin cusub oo ay ogaato awooddeeda runta ah.
5. Cabsida iyo qaska: Gabadha la qabo oo buur ku koraysa riyo waxa laga yaabaa inay muujiso cabsideeda iyo khalkhal nafsiyadeed.
   Cabsidan ayaa laga yaabaa inay ka dhalatay cabsida ay ka qabto guusha ama guuldarada.
   Laakiin waa in aan xasuusannaa in fuulista buurta ay sida caadiga ah astaan ​​u tahay guusha, buurta oo la soo dego waxay la macno tahay in la joojiyo horumarka.

Buurta oo meel fog riyo ku arkaysa

1. Tilmaanta caqabadaha iyo guusha:
   Inaad riyada ku aragto buur meel fog ka fog waxay muujinaysaa in inkasta oo ay jiraan caqabado ay tahay in aad la kulanto, haddana aad uga gudbi karto dadaal iyo dadaal.
   Waxaa laga yaabaa inaad la kulanto dhibaatooyin nolosha ah, laakiin riyadani waxay kugu dhiirigelinaysaa inaad noqoto mid adag oo dulqaad leh si aad u gaadho yoolalkaaga ugana gudubto dhibaatooyinka.
2. Muujinaya hamiga iyo rabitaanka weyn:
   Markaad meel fog ka aragto buur, waxay calaamad u noqon kartaa hamiga iyo rabitaanka weyn ee aad leedahay.
   Waxay ku tusinaysaa inaad leedahay rabitaan xoog leh si aad u gaadho wax muhiim u ah noloshaada.
   Waxaa laga yaabaa inaad leedahay riyooyin waaweyn oo u baahan waxqabad iyo dadaal si aad u gaarto.
3. Macnaha rabitaankooda iyo fulintooda:
   Ibnu Siriin wuxuu tilmaamayaa in riyada lagu arko buur ay calaamad u tahay fulinta rabitaanka nolosha riyeeyaha.
   Haddii riyuhu uu arko in uu korayo buurta sare ee riyada, tani waxay caddayn u tahay warka farxadda leh, waxaana laga yaabaa in warkani uu la xiriiro guurka qaraabada.
4. Muujinaya xoogga iyo xasilloonida:
   In riyada lagu arko buur waxay astaan ​​u tahay xoog, xasilooni, iyo dhibaatooyin ay tahay in laga gudbo.
   Waxay ku xasuusinaysaa inaad awood u leedahay inaad u adkaysato caqabadaha iyo dhibaatooyinka nolosha.
   Buurta markaad meel fog ka aragto, waxay ku siinaysaa xoog iyo xasilooni lagama maarmaan u ah inaad la kulanto kana gudubto dhibaatooyinka.
5. Tilmaanta muuqaalka qofka xoogga leh ee noloshaada:
   Marka gabadh keli ah ay ku aragto buur riyadeeda, tani waxay muujin kartaa joogitaanka nin xooggan oo nolosheeda ah.
   Buurta kiiskan waxay calaamad u tahay xoogga iyo xasilloonida qofka nolosheeda geli doona.
   Waa aragti togan oo tilmaamaysa joogitaanka lamaanaha nolosha oo siiya taageero iyo xasilooni.

Tafsiirka riyada buurta ee Ibnu Siriin

Tafsiirka Ibnu Siriin, oo ka mid ah culimada tafsiirka riyooyinka ee taariikhda ku caan baxay, waxa jira macnayaal badan oo muujinaaya in buur riyo lagu arko.
Waa kuwan liiska qaar ka mid ah tafsiirooyinkii kutubtiisa ku jiray:

1. Buurta oo calaamad u ah awoodda iyo awoodda: Buurta riyooyinka waxay calaamad u noqon kartaa boqor ama suldaan qalbi naxariis leh, oo ah jilaa soo jiidasho leh.
   Fasiraaddani waxay noqon kartaa muujinta wejiga xoogga gudaha ee u baahan in laga adkaado nolosha riyada.
2. Buurta oo calaamad u ah fulinta rabitaanka: Sida laga soo xigtay Ibn Sirin, in la arko buur riyo ah waxay muujin kartaa fulinta rabitaanka nolosha riyada.
   Haddii riyuhu isku arko inuu korayo buurta sare, tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa warka farxadda leh, waxaana laga yaabaa inay la xiriirto arrimo ay ka mid yihiin guurka.
3. Buur iyo midab: Fasiraadda aragtidu way kala duwanaan kartaa iyadoo ku xidhan midabka buurta uu riyuhu arkay.
   Haddii midabka buurtu uu yahay jaale, tani waxay calaamad u noqon kartaa inay jiraan caqabado u baahan in laga gudbo ka hor inta aan rabitaanku run noqon.
4. Buurta iyo Caawinta: Ibnu Sirin waxa uu aaminsan yahay in riyada lagu arko buur ay muujinayso in qofka riyoonaya uu gargaar ka helayo dad xoog badan oo oofiyo ballamihii ay qaadeen oo jecel.
   Fasiraadda tan waxaa laga yaabaa inay la xiriirto gaarista guusha, nolol-maalmeedka, iyo helitaanka faa'iidooyinka waaweyn ee nolosha riyeeyaha.
5. Buur iyo hammi waaweyn: Buur riyada oo lagu fuulo waxa laga yaabaa inay guud ahaan astaan ​​u noqoto raadinta iyo gaadhista yoolka la rabo.
   Haddii fuulitaanka buur riyadu ay tahay mid sahlan oo ammaan ah, tani waxay caddayn u noqon kartaa in la gaaro himilooyinka si guul leh oo sahlan.

Fasiraadda riyo ku saabsan buurta iyo badda

1. Is-waafajinta ka dhexeeya maskaxda miyir-qabka ah iyo miyir-beelka:
   Guud ahaan, riyo ku saabsan buur iyo badda waxay astaan ​​u tahay is-waafajinta miyirka iyo miyir-qabka, waxaana laga yaabaa inay caddayn u tahay dheelitirnaanta qofka ee dhinacyada kala duwan ee noloshiisa.
2. buurta:
   • Haddii buurtu u taagan tahay biyaha, geedaha, miraha, ama ay dheer tahay, tani waxay muujin kartaa ballanqaad iyo hammi sare oo uu qofku doonayo inuu gaaro.
   • Buurtu waxay sidoo kale muujin kartaa cidhiidhi iyo cabsi, ama khatarta ku hafida qofka socotada ah ee badda.
   • Haddi buurtu u ekaato dabo, tani waxay muujin kartaa xaalad badbaado iyo xasillooni.
3. Badda:
   • Waxa laga yaabaa inay muujiso isku dheelitirnaanta iyo nabadda gudaha, waxayna astaan ​​u noqon kartaa xasilloonida iyo kalsoonida nolosha.
   • Baddu waxay sidoo kale muujin kartaa dareenka qofka, waxayna caddayn u noqon kartaa xoogga ruuxiga ah ee qoto dheer iyo kartida qofku u leeyahay inuu la qabsado caqabadaha.
4. Colaad iyo guul:
   • Haddii uu qofku arko isaga oo ku dhex dabbaalanaya bad kacsan oo mowjad leh, si gaar ah isaga caabinayo boqor, waxa ay tani muujin kartaa colaadda iyo caqabadaha uu la kulmayo iyo guusha uu ka gaadhay.
   • Haddi buurta uu qofku ku jiro ay dunto oo ay ku dhacdo biyaha, waxa ay tani muujin kartaa in uu ka baxsanayo dhibka ama dhibaatooyinka nololeed ee soo wajaha.
5. Sharafta iyo dhererka:
   • Haddii naagtu ay aragto iyada oo koraysa buur, tani waxay muujin kartaa maqaamkeeda sare ee qoyskeeda iyo ninkeeda.
   • In riyada lagu arko buur waxay guud ahaan muujin kartaa jagooyin sare iyo darajo sharaf leh.
6. Caawinaad iyo ballanqaad:
   • Riyada buuraha ku saabsan waxay muujin kartaa in kan arka uu caawimaad ka heli doono kuwa xoogga weyn oo ballanqaadkooda xajiya oo isaga jecel.