20-ka tafsiir ee ugu muhiimsan riyada ee ku saabsan qof aad jeceshahay inuu kula hadlo riyo, sida uu sheegay Ibn Sirin

Mustafe Axmed
Riyooyinkii Ibnu Sirin
Mustafe AxmedMaarso 9, 2024Cusbooneysii ugu dambeysay: XNUMX bilood ka hor

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aad jeceshahay inuu kula hadlo

Marka uu qofku ku riyoodo qof uu jecel yahay oo uu la hadlayo, waxa riyadan lagu tiriyaa inay ka mid tahay riyooyinka xiisaha iyo xiisaha u keena dad badan, iyadoo ay dadku sharraxaad ka raadiyaan riyadan oo kale oo maskaxdooda mashquulisa, dareenkoodana kicisa. Waxaa laga yaabaa in riyooyinkani ay saameyn weyn ku yeeshaan qofka laftiisa oo ay muujiyaan fariin gaar ah oo ay tahay in si sax ah loo fahmo.

  1. xiriirka jaceylka: Haddii qofka uu ku riyoonayo uu yahay qof uu si dhab ah u jecel yahay nolosha dhabta ah, riyadu waxay noqon kartaa muujinta rabitaan ah inuu la xiriiro dareen ahaan isaga.
  2. Dareen maqnaansho: Riyada la sheekaysiga qofka uu jecel yahay waxay calaamad u noqon kartaa hilowga iyo niyad-jabka isaga, gaar ahaan haddii sheekada riyadu u qaadato qaab raaxo leh oo lagu raaxaysanayo.
  3. Rabitaanka fahamkaKu hadalka riyooyinka waxay calaamad u noqon kartaa rabitaanka qofka inuu la xiriiro oo uu si fiican u fahmo fikradaha qofka uu jecel yahay.
  4. Caqabadaha hadda jiraIn qofka riyada lagula hadlo qofka uu jecel yahay waxaa laga yaabaa in ay ka turjunto caqabado iyo dhibaatooyin soo wajaha qofka ku riyoonaya noloshiisa, taas oo laga yaabo in uu u baahan yahay garab istaagga lamaanaha ama jaceylka.

Tafsiirka riyo ku saabsan qof aad jeceshahay inuu kula hadlo by Ibn Sirin

  1. Tilmaanta xidhiidhka shucuureed: In aad ku aragto qof aad jeceshahay in uu kula hadlo riyo waxa ay calaamad u noqon kartaa rabitaankaaga xidhiidh shucuureed qofkan. Riyadani waxay ka turjumi kartaa rabitaankaaga qoto dheer inaad u sheegto dareenkaaga iyo fikradahaaga si furan.
  2. Wanaajinta xiriirka: Haddii qofka aad jeceshahay uu kula hadlayo dhoola cadeyn ama qosol riyada, tani waxay calaamad u noqon kartaa rabitaankaaga inaad hagaajiso xiriirka idinka dhexeeya waxayna kordhiyaan madadaalo iyo farxad xagga isgaarsiinta.
  3. Daacadnimada dareenka: Sida ku cad tafsiirka Ibnu Sirin, qofka aad jeceshahay in uu kula hadlo riyo waxa laga yaabaa in uu astaan ​​u yahay daacadnimada dareenka idinka dhexeeya iyo joogitaanka daacadnimada iyo daacadnimada xiriirka.
  4. rabitaanka inaad ku dhawaato: Riyadani waxay astaan ​​u noqon kartaa rabitaankaaga qoto dheer ee ah inaad ku dhawaato qofka aad jeceshahay oo aad la dhisto xidhiidh adag oo adag isaga.
  5. Hamiga mustaqbalka: In aad ku aragto qofka aad jeceshahay in uu kula sheekaysto riyo waxa ay calaamad u noqon kartaa hamigaaga mustaqbalka ee ku aaddan dhisidda xidhiidh guul iyo midho leh isaga.

Ku riyoonaya inaad la cuntid qof aad jeceshahay - riyada fasiraadda

Fasiraadda riyo ee naag keligood ah

Marka naag keligiis ah ay ku riyooto qof ay jeceshahay inay la hadasho, riyadan waxaa loo tixgeliyaa calaamad wanaagsan oo ku saabsan heerka dareenka iyo shakhsi ahaaneed. Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto qoto dheeraanta xidhiidhka iyo saaxiibtinimada aad qofkan la leedahay, ama waxay muujin kartaa niyad jabka aad ka dareemayso isaga. Ha ka welwelin haddii aad ku aragto qofka aad jeceshahay in ka badan hal mar, sababtoo ah tani waxay calaamad u noqon kartaa xaqiijinta jacaylka iyo xiriirka idinka dhexeeya.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aad jeceshahay inuu kula hadlo waxay muujinaysaa qoto dheeraanta dareenka jacaylka iyo ixtiraamka qofkan. Aragtidani waxay caddayn u noqon kartaa inaad ku nooshahay xaalad farxad iyo ku qanacsanaanta joogitaanka qofkan noloshaada. Ka fiirso riyadan oo isku day inaad wax wanaagsan ka soo saarto si aad u wanaajiso kalsoonidaada iyo xidhiidhka aad la leedahay dadka kale.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aad jeceshahay inuu kula hadlo naag la qabo

  • Qoto dheer ee saaxiibtinimada: Riyada ku saabsan qofka aad jeceshahay waxay inta badan tusinaysaa qoto dheer ee xidhiidhka iyo xidhiidhka bulsho ee kugu xidhaya qofkan nolosha dhabta ah. Haddii aad xaas tahay, riyadani waxay xaqiijin kartaa xoojinta xiriirka guurka iyo saaxiibtinimada adag ee idinka dhexeeya.
  • Talaabo qaado: In aad aragto qof aad jeceshahay in uu kula hadlo riyo waxa laga yaabaa in ay ka turjunto hammiga iyo rabitaanka qofka riyoonaya ee ah in uu la xidhiidho oo uu si badan ula macaamilo qofkan nolol maalmeedka. Tani waxay noqon kartaa dhiirigelin lagu qaado tallaabooyin cusub oo xiriirka.
  • U doodaha nolosha guurka: Haddii aad xaas tahay oo aad ku riyootid qof aad jeceshahay inuu kula hadlo, tani waxay noqon kartaa tusaale u ah horumarinta xidhiidhka iyo isfahamka guurka, iyo laga yaabee inay tilmaan u tahay soo dhawaada waqtiyada farxadda ama go'aamada muhiimka ah ee nolosha guurka.
  • Rabitaanka wada xidhiidhka: Inaad ku aragto qofka aad jeceshahay in uu kula hadlo riyo waxa laga yaabaa in ay ka turjunto rabitaankaaga qoto dheer ee ah in aad wada xidhiidho oo aad furto jidad cusub oo faham iyo xidhiidh wax ku ool ah nolol maalmeedka.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aad jeceshahay inuu kula hadlo haweeney uur leh

1- Milicsiga rabitaan qarsoon: Waxaa laga yaabaa in riyada qofka aad jeceshahay in uu kula hadlo ay tahay uun mid ka tarjumaysa rabitaankaaga qoto dheer ee ah in aad si hufan ula xidhiidho ama aad si fiican u gaadho.

2- Muujinta xiisaha: In aad ku riyootid qof aad jeceshahay in uu kula hadlo waxa ay noqon kartaa muujinta xiisaha uu kuu qabo iyo rabitaankiisa ah in uu kula xidhiidho oo kula macaamilo si qoto dheer.

3- Baahida Isgaadhsiinta: Mararka qaar, riyadu waxay ku timaaddaa xasuusin muhiimadda ay leedahay xidhiidhka iyo la dhaqanka dadka aynu jecelnahay, haday tahay mid maskaxeed iyo mid maskaxeedba.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aad jeceshahay inuu kula hadlo naag la furay

1. Muujinta dareenka: riyadu waxa ay astaan ​​u noqon kartaa rabitaanka qofka ee ah in uu la xidhiidho qofka uu jecel yahay una muujiyo dareenkiisa.

2. Dareen isku soo dhawaansho shucuureed: riyadu waxay ka turjumi kartaa dareenka isu soo dhawaanshaha shucuureed ee qofka aad jeceshahay iyo rabitaanka wada xidhiidhka iyo isfahamka.

3. Muujinta xiisaha: Riyadu waxay astaan ​​u noqon kartaa xiisaha uu qofku u qabo haweeneyda la furay iyo rabitaankiisa inuu ku caawiyo ama ku taageero xaaladaha kala duwan.

4. Xidhiidhka shucuurta: riyadu waxay muujin kartaa rabitaan ah in la dhiso xidhiidh shucuureed ama xoojinta xidhiidhka jira ee u dhexeeya qofka iyo haweeneyda la furay.

5. Rabitaanka in la caawiyo: riyadu waxa ay ka tarjumaysaa rabitaanka uu qofku u qabo in uu ku taageero haweeneyda la furay dhibaato kasta ama caqabad kasta oo ay la kulmi karto nolosheeda.

6. Ka fikirida xidhiidhkii hore: riyadu waxa ay noqon kartaa xasuusin xidhiidh hore oo laga yaabo in ay saamayn shucuureed ku yeesheen qofka.

7. Baahida in la cafiyo oo la ogolaado: riyadu waxay muujin kartaa baahida loo qabo in la cafiyo lana ogolaado wixii la soo dhaafay oo laga fikiro in la siiyo fursad cusub.

8. Dareenka lahaanshaha: Riyadu waxay astaan ​​u noqon kartaa ka mid ahaanshiyaha bulsho ama koox iyada oo lala xiriirinayo dadka kale.

9. Baahida niyad-jabka: riyadu waxay ka turjumi kartaa baahida loo qabo nafis xagga niyadda ah iyadoo lala hadlayo qof la jecel yahay ama la aamini karo.

10. Rabitaanka wada xiriirka iyo isfahamka: Riyadu waxay astaan ​​u noqon kartaa rabitaanka la xiriirka iyo isfahamka dadka kale iyo dhisidda xiriir caafimaad qaba oo adag.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aad jeceshahay inuu kula hadlo nin

  1. Koodhka isgaarsiinta:
    Ku riyoonida inaad la hadasho qof aad jeceshahay waxay calaamad u noqon kartaa rabitaankaaga inaad la xiriirto iyaga dhab ahaantii, laga yaabee inaad muujiso rabitaankaaga inaad la wadaagto dareenkaaga ama xitaa u soo jeediso iyaga.
  2. Gaaritaanka yoolalka iyo badbaadada shucuureed:
    Marka loo eego tafsiirka culimada qaarkood, waxaa la aaminsan yahay in qofka aad jeceshahay ku aragta riyo ay muujinayso gaaritaanka yoolalka iyo rabitaanka aad raadinayso, sidoo kale waxay ka tarjumaysaa heerka uu gaarsiisan yahay rabitaanka badbaadada iyo ilaalinta shucuurta.
  3. Digniin ka dhan ah mashquulinta iyo isku dhacyada:
    Haddii aad si qaylo ah ula hadashay qof aad jeceshahay riyada, tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa dhibaatooyinka aad kala kulmi karto nolosha qoyskaaga ama xiriirka aad la leedahay dadka kale.
  4. Caddeynta ka go'naanta iyo daacadnimada:
    In aad ku riyootid qof aad jeceshahay in uu kula hadlo waxa laga yaabaa in ay daliil u noqoto xidhiidh adag iyo rabitaan aad u qaadayso talaabooyin aad ku horumarinayso xidhiidhka iyo kordhinta ixtiraamka iyo daacadnimada idinka dhexeeya.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aad jeceshahay oo ku dayacay adiga

  1. Kalsooni darro: Aragtidani waxa ay ka tarjumaysaa kalsooni la'aanta ama cabsida falcelinta qofka la jecel yahay ee dhabta ah.
  2. Baahida fiiro gaar ah: Inaad ku riyootid inaad iska indho tirto qofka aad jeceshahay waxay calaamad u noqon kartaa inaad rabto feejignaan dheeraad ah iyo qirashada dareenkaaga.
  3. Dabeecadda qofka dhabta ahWaxaa suurtogal ah in riyadu ay tahay muujinta dabeecadda qofka ee nolosha dhabta ah, ama calaamad muujinaysa isbeddelka xiriirka oo ay tahay in dib loo eego.

Fasiraadda riyo ku saabsan inaad aragto qof aad jeceshahay oo aan kula hadlin

Riyada inaad aragto qof aad jeceshahay oo aan kula hadlin waxaa loo arkaa calaamad muhiim u ah aduunka fasiraada riyada waxayna xambaarsantahay macnayaal badan oo laga yaabo inay macno qoto dheer ku yeeshaan heerka shucuureed iyo nafsiyeed labadaba. Aragtidani waxay inta badan ka kooban tahay dareenka walaaca iyo kacsanaanta kuwaas oo sababi kara dhibaatooyinka xiriirka ama dhibaatooyinka soo wajaha qofka.

  • Muujinta aragga:
    In la arko gacaliyaha oo aamusan waxay calaamad u noqon kartaa in qofka riyoonaya uu la kulmayo caqabado ama dhibaatooyinka xiriirka, iyo laga yaabee baahida loo qabo in la xiriiro oo la fahmo arrimaha muhiimka ah.
  • Macnaha dareenka:
    Aragtidani waxay muujin kartaa suurtogalnimada xiisad ama burbur ku yimaada xidhiidhka adiga iyo qof aad jeceshahay, waxaana laga yaabaa inay calaamad u tahay isqabsi la'aanta arrimaha muhiimka ah.
  • Cabbirka nafsiga ah:
    Riyadan waxaa ka mid ah tilmaanta baahida loo qabo in si taxadar leh looga fikiro xaaladda xiriirka ee hadda jira iyo in la raadiyo xalalka dhibaatooyinka suurtagalka ah.
  • Tilmaamaha shakhsi ahaaneed:
    Riyadan soo noqnoqota waxay calaamad u noqon kartaa qofka inuu aad uga fiirsado arrimaha isgaarsiinta iyo baahida loo qabo hagaajinta habka isgaarsiinta iyo furista waddooyinka wada hadalka.
  • gunaanad:
    Guud ahaan, in aad ku aragto qof aad jeceshahay oo aamusan riyo waa digniin ku saabsan muhiimada ay leedahay isgaarsiin cad oo daacad ah iyo wada xiriir xiriir dhow iyo kor u qaadida fahamka dareenka iyo baahiyaha labada dhinac.

Fasiraadda riyo ku saabsan inaad aragto qofka aad jeceshahay hal dhinac

  1. kala fogaansho caadifadeed: Marka aad aragto qofka aad jeceshahay oo aan isku si u dareemayn waxa laga yaabaa in ay ku tusin karto welwel ama cabsi aad ka qabto in aad lumiso xidhiidhka niyadeed ee idinka dhexeeya.
  2. Qalbi jab iyo xanuun: Aragtidani waxay ka turjumi kartaa dareenka murugada iyo xanuunka ka dhashay waaya-aragnimadii hore ama buuxin la'aanta riyada la xidhiidha qofka ay khusayso.
  3. Fikir qoto dheer: Marka aad aragto qofka aad jeceshahay oo aan dareensanayn dareenkaaga waxa ay muujin kartaa baahida loo qabo in aad si qoto dheer uga fikirto xidhiidhada kugu xeeran oo aad dareenkaaga si cad u muujiso.
  4. Rabitaanka la xiriir: Aragtidani waxa ay muujin kartaa rabitaankaaga qoto dheer ee aad la xidhiidho qofka su'aasha ah oo aad si fiican u fahanto dabeecadihiisa iyo fikirkeeda.
  5. Caqabad iyo horumar: Mararka qaarkood, fasiraadda aragtida qofka aad jeceshahay oo hal dhinac ah ayaa laga yaabaa inay ka turjunto baahidaada loolan iyo korriin shaqsiyeed adigoo wajahaya caqabadaha jacaylka.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aad jeceshahay inaad guursato qof kale

  1. Waxaad dareemaysaa hinaaso iyo diiqadHaddii haweeney keli ah ay ku riyooto muuqaalkan, riyadu waxay muujin kartaa dareenka hinaaso ama xiisadda xiriirka qofka ay jeceshahay.
  2. Shaki iyo kalsooni darro: Riyadu waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa shaki ama kalsooni darro xagga xiriirka, ha ahaato lammaanaha suurtagalka ah ama xitaa naftaada iyo awoodaada inaad soo jiidato jacaylka iyo dareenka.
  3. Cabsida khasaarahaIn aad qof kale ku guursato riyo waxa laga yaabaa inay ka turjunto cabsi qoto dheer oo laga qabo luminta fursadda nolosha jacaylka, iyo welwelka ku saabsan inaan la gaadhin farxadda niyadeed ee la doonayo.
  4. Xoraynta shucuureed: Riyadan waxaa loo arki karaa inay fursad u tahay xoreynta niyadeed iyo ka fikirida siyaabaha lagu gaari karo farxad iyo xasillooni iyada oo aan loo eegin heerka xiriirka hadda jira.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aad jeceshahay oo kula hadlaya oo dhoola cadeynaya

Marka laga hadlayo tarjumaadda riyada ee ku saabsan qof aad jeceshahay inaad kula hadasho oo aad dhoola cadeyso, riyadani waxay xambaarsan tahay macnayaal togan oo ka tarjumaya farxad iyo yididiilo. Ibnu Siriin iyo tafsiir kaleba waxa ay u arkaan in qofka aad jeceshahay oo aad ku aragto jacayl iyo dhoola cadeynta uu ku riyoonayo ay muujinayso waxyaabo wanaagsan oo soo socda iyo farxad noloshaada buuxinaysa.

  1. Farxad iyo yididiiloQofka la jecel yahay ee riyo ku jira wuxuu calaamad u yahay farxadda iyo rajooyinka soo geli kara noloshaada.
  2. La xidhiidh oo soo dhawaadaSheekada qofka aad jeceshahay adiga iyo dhoola cadeyntiisa ayaa ka tarjumaysa sida uu kuugu dhow yahay iyo rabitaankiisa wada xiriirka iyo isdhexgalka togan.
  3. Hiigsiga iyo himilada oo la gaaro: Sida uu qabo Ibnu Siriin, aragtidani waxay u muuqataa riyooyin muujinayo gaaritaanka yoolalka iyo guusha dhinacyada kala duwan ee nolosha.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof gacanta ku haya jacayl

  1. Astaanta shucuurta: Riyada oo aad ku riyootid inaad gacanta qof kale ku qabato riyo waa astaan ​​muujinaysa xidhiidhka shucuureed iyo xidhiidhka shucuureed ee adag ee ka dhexeeya laba qof. Aragtidani waxa laga yaabaa inay ka turjunto xidhiidh wanaagsan oo ay ka buuxaan dareen jacayl.
  2. Saaxiibtinimada iyo iskaashiga: Iyadoo loo marayo tafsiirrada culimada tafsiirka riyooyinka, inaad aragto qof gacanta ku haya waxay calaamad u noqon kartaa saaxiibtinimada iyo iskaashiga xiriirka. Aragtidani waxay caddayn u noqon kartaa xidhiidhka shucuureed ama saaxiibtinimada adag ee kugu xidhaysa qof gaar ah.
  3. Aragti murugo leh: Inkasta oo macnaha wanaagsan ee aragtidani xambaarsan tahay, waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa aragti taban ama murugo leh, gaar ahaan haddii xidhiidhka ka muuqda riyadu uu ku xiran yahay xusuus ama dareen taban.
  4. Digniinta togan: In aad aragto qof si kalgacal leh gacanta ugu haya riyo waxay caddayn u noqon kartaa kalsoonida, wadajirka, iyo taageerada niyadeed ee adiga iyo dadka kuu dhow. Aragtidani waxay keeni kartaa kalsooni waxayna ku dareensiin kartaa farxad iyo raaxo.

In aad aragto qof aad jeceshahay oo riyo ku seexanaya

  1. Hilow iyo hilow: Aragtidani waxay ka tarjumaysaa dareenkaaga qoto dheer ee qofkan, iyo rabitaankaaga inaad la xiriirto oo aad u dhawaato.
  2. Rabitaanka isku soo dhawaanshaha: Haddii aad si qoto dheer u jeceshahay qofkan, markaa aragtida riyadan waxay ka tarjumaysaa rabitaankaaga inaad dhisto xiriir adag oo deggan isaga.
  3. Walaac iyo shakiXaaladaha qaarkood, aragtidani waxay muujin kartaa shakigaaga ama walaacaaga ku saabsan xidhiidhka aad la leedahay qofka su'aasha ah.
  4. Rabitaanka xidhiidhka shucuureedAragtidani waxay ka tarjumaysaa rabitaankaaga inaad si qoto dheer oo dhow ula xiriirto qofka aad jeceshahay.
  5. Badbaadada iyo raaxada: Aragtidani waxaa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay dareenka ammaan iyo raaxaysi marka aad ku xigto qofka aad jeceshahay.

Fasiraadda riyo ku saabsan inaad aragto qof aad jeceshahay oo murugaysan

Inaad riyada ku aragto qof aad jeceshahay oo murugaysan waxay calaamad u noqon kartaa murugada uu riyuhu la kulmayo xaqiiqada dhabta ah, iyo inta uu u baahan yahay taageero iyo caawimo. In la arko qof la jecel yahay oo muujinaya murugo waxay calaamad u noqon kartaa duruufihiisa adag ama caqabadaha nafsiga ah ee uu la kulmo.

Dhanka kale, riyada ah in la arko qof la jecel yahay oo murugaysan ayaa laga yaabaa in loo fasiro calaamad muujinaysa nafis iyo farxad soo socota. Haddii qofka murugada leh ee riyada ku jira uu yahay jacaylka haweeney keli ah, riyadu waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa taariikhda guurka ee soo socota iyo dhammaadka murugada iyo welwelka.

Haddii gabadhu isku aragto in ay riyo ku jeceshahay qof muujinaya murugo xad dhaaf ah, tani waxay la macno tahay in ay jiraan khilaafyo u dhexeeya iyaga dhab ahaantii, laakiin riyadu waxay tilmaamaysaa xallinta khilaafaadkaas iyo soo noqoshada nabadda ee xiriirka.

Dhanka kale, in riyo lagu arko qof xanuun haya ayaa lagu macneeyaa inay tahay war wanaagsan oo soo gaaray nafis iyo bishaaro. Riyadani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa fulinta rabitaanka iyo fududaynta xaaladda qofka riyoonaya, marka lagu daro fudayd iyo fudayd dhinacyada noloshiisa.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof aad jeceshahay safarka

- Macnayaal togan:

Turjubaanadu waxay isku raacsan yihiin in aragtida qof aad jeceshahay oo ku safraya riyo ay xambaarsan tahay macneyaal togan, sida guusha iyo horumarka uu qofka safarka ahi gaadhi doono. Riyadani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa in qofka la jecel yahay uu yeelan doono mustaqbal rajo leh oo farxad leh.

- Habka dhow:

Ku riyooyinka qof aad jeceshahay inuu safro waxay astaan ​​u noqon kartaa xiriirka dhow ee aad la leedahay qofkaas. Waxa laga yaabaa in riyadani ay tilmaan u noqoto kalsoonida iyo u dhawaanshaha aad ka dareemayso qofka aad jeceshahay, iyo rabitaankaaga inaad la wadaagto waayaha nololeed.

-Mustaqbalka guurkeyga:

Fasiraadda kale ee la xidhiidha riyo ku saabsan qof aad jeceshahay safarka ayaa la xidhiidha dhacdada guurka mustaqbalka dhow. Aragtidani waxay noqon kartaa calaamad wanaagsan oo muujinaysa in qofka wax jeceli uu diyaar u yahay inuu guursado oo uu dhiso qoys farxad leh.

- Isbeddelka iyo cusbooneysiinta:

Riyada ku saabsan qof aad jeceshahay safarka ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay isbeddel wanaagsan iyo isbeddel ku yimaada nolosha socotada. Waa fursad aad ku bilawdo cutub cusub iyo dib u cusboonaysiin kaas oo u adeegi kara albaabka fursadaha iyo caqabadaha cusub ee adiga ku sugaya.

Xiriir gaaban

Faallo u dhaaf

Ciwaanka iimaylkaaga lama daabici doonoGoobaha qasabka ah waxaa tilmaamaya *