Tafsiirka af-duubka riyada lagu arkay Ibn Siriin

Doha
2023-09-28T08:08:20+00:00
Riyooyinkii Ibnu Sirin
DohaXaqiijiye: Lamia TarekJanaayo 5, 2023Cusbooneysii ugu dambeysay: 7 bilood ka hor

Fasiraadda riyo lagu arko afduub

XNUMX.
دلالة على نيل العدو منك:
Dunida ruuxiga ah, afduubka riyooyinka waxay calaamad u noqon kartaa in cadowgu isku dayayo inuu ku helo.
Riyadani waxay ka turjumi kartaa cabsida aad ka qabto in lagu waxyeeleeyo ama lagu waxyeeleeyo nolosha dhabta ah.

XNUMX
Digniin ka dhan ah lacagta xaaraanta ah:
In riyada lagu arko afduubka waxay muujinaysaa in laga yaabo inaad isku aragto xaalado kugu qasbaya inaad samayso falal ceeb ah ama aad lacag ku hesho si sharci darro ah.
Waa in aad ka taxadirtaa oo aad ka fogaato hab-dhaqankan, waayo waxa laga yaabaa in ay saamayn xun ku yeelato noloshaada.

XNUMX
سلب المال أو الثروة:
In riyada lagu arko afduubka waxay muujin kartaa inaad waayi karto lacagtaada ama hantidaada.
Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto welwelkaaga ku saabsan khasaaraha maaliyadeed ama hoos u dhaca dhaqaalaha.
Waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad aad uga taxadirto go'aamadaada maaliyadeed iyo ganacsiga.

XNUMX
دلالة على السارق:
Mararka qaarkood, afduubaha riyo ku jira wuxuu calaamad u noqon karaa tuug ama qof raba inuu ku waxyeelleeyo.
Waa inaad ka taxadartaa oo aad naftaada ka ilaalisaa oo aad ka ilaalisaa dadka xun ee noloshaada.

XNUMX.
انشغال ومعاناة العزباء:
Haddii naag keligood ah ay ku riyooto qof aan la garanayn oo isku dayaya inuu riyo ku afduubo, aragtida afduubku waxay muujin kartaa cadaadiska iyo dhibaatooyinka ay la kulanto nolosheeda jacaylka.
Aragtidani waxay ka tarjumaysaa welwelka saameeya madax-bannaanidaada iyo xorriyadda dumar ahaan.

XNUMX
تأثير مستقبلي:
In riyada lagu arko afduubka waxay yeelan kartaa saameyn mustaqbalka ah oo muhiim ah.
Waxa laga yaabaa inay tilmaanto imaatinka xumaanta ama khiyaanada noloshaada, laakiin waxay sidoo kale muujin kartaa fursad wanaagga iyo farxadda.
Riyadani waxay sidoo kale noqon kartaa calaamad muujinaysa marxalad cusub oo noloshaada ah oo ka buuxsami doonta nafis iyo isbeddel wanaagsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan afduubka kan keliga ah

  1. Waayida welwelka iyo farxadda dhow:
    Fasiraadda riyo ku saabsan afduubka haweeney keli ah oo riyo ah waxay muujinaysaa luminta welwelkeeda iyo soo dhawaanshaha xilliga farxadda ee nolosheeda.
    Riyadani waxay noqon kartaa tilmaan farxad iyo xasilooni soo socota.
  2. La qabsiga iyo guurka qof aad jeceshahay:
    Fasiraadda riyo ku saabsan afduubka naag keligiis ah ayaa laga yaabaa inay muujiso ka qaybgalka iyo guurka qofka ay jeceshahay.
    Haddii naag keligiis ah ay ka hadasho aragti laga soo afduubay guriga, tani waxay calaamad u noqon kartaa habka loo wajaho guurkeeda iyo guurkeeda.
  3. Taariikhda guurka iyo guurka soo dhow:
    Tafsiirkii lagu arkay iyada oo baabuur lagu afduubanayo iyada oo riyo ku jirta haweeney aan guursaneyn ayaa muujineysa in ay soo dhawaatay ballankeeda iyo guurkeeda qofka ay rabtay muddo dheer.
    Riyadani waxay calaamad wanaagsan u noqon kartaa naagta keligood ah iyo bilow cusub oo nolosheeda jacaylka ah.
  4. Iska ilaali dadka xun:
    Riyada ah in lagu afduubo riyo naag keli ah, xitaa haddii uu ka yimid dibadda qoyska ama haddii ay aragto qof aan la aqoon oo isku dayaya inuu afduubo, waxay muujin kartaa joogitaanka qof xun oo isku dayaya inuu u dhawaado siyaabo shaki leh.
    Gabadha aan guursan waa in ay ka taxadartaa marka ay la macaamilayso dadka ku xeeran kana fogaato dabeecadaha shakiga leh.
  5. Mashquul iyo la il daran dhibaatooyin:
    Naag keligeed ah oo riyo ku aragta qof aanay garanayn oo isku dayaya inuu afduubo iyada waxa laga yaabaa inay muujinayso inay mashquul tahay oo ay la ildaran tahay dhibaatooyin iyo dhibaatooyin nolosheeda ah.
    Aragtidani waxay sidoo kale muujin kartaa inay la kulmi doonto waxyeello iyo waxyeello xilliga soo socda.
  6. Dhibaatooyinka waaweyn iyo dhibaatooyinka:
    Xaaladda riyo ah in la afduubo oo aan la baxsan karin, aragtidu waxay muujin kartaa inay jiraan dhibaatooyin aad u weyn oo ay adag tahay in la xalliyo nolosha dhabta ah.
  7. Iska jir dadka khiyaanada leh:
    Fasiraadda riyo ku saabsan afduubka haweeney keli ah ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay joogitaanka qof aan la garanayn oo isku dayaya inuu u dhawaado iyada oo leh ujeedo xun.
    Gabadha aan guursan waa in ay ka taxadirtaa marka ay la macaamilayso dad aanay garanayn, iskana ilaaliso in ay wax maroorsato dareenkeeda.

Fasiraadda riyo lagu arko afduub

Fasiraadda riyo ku saabsan afduubka iyo baxsashada kan keliga ah

  1. Macnaha fulinta rabitaannada:
    Haweeneyda kelida ah, oo ay ku aragto badbaadada riyadeeda waxay la macno tahay fulinta rabitaanka iyo xorriyadda xannibaadaha iyo caqabadaha ay la kulanto.
    Aragtidani waxay calaamad u noqon kartaa helitaanka xorriyadda iyo madaxbannaanida aad raadinayso.
  2. Dib u dhigista guurka:
    Dhanka kale, in riyada lagu arko afduubka haweeney keli ah waxay muujin kartaa dib u dhac guurka iyo xiriirka dareenka.
    Fasiraaddan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto dareenka walaaca iyo walbahaarka oo ay ugu wacan tahay inaan la helin badbaado shucuureed iyo xasilloonida qoyska.
  3. Ka fogow talada:
    Haddii naag keligeed isku aragto iyada oo la afduubayo oo ay isku dayayso inay riyo ku baxsato, tani waxay ka tarjumaysaa inay ka laabatay inay dhegaysato talada iyo talada qoyskeeda.
    Aragtidani waxa ay noqon kartaa digniin cawaaqibka ka dhalan karta in aan dheg loo dhigin codadka xigmadda iyo waayo-aragnimada nolosheeda.
  4. Digniin ku saabsan lammaanayaasha xun:
    Haddii naag keligood ah ay isku aragto in qof aan la garanayn uu afduubay, tani waxay caddayn u noqon kartaa inay ku dhacday hababka cadaadiska xun ee saaxiibada xun iyo lammaanaha xun.
    Digniin ku saabsan afduubkan ayaa ku hagi karta in ay samayso doorashooyin wanaagsan oo caafimaadkeeda niyadeed iyo maskaxeed.
  5. Baxsashada guusha leh:
    Haddii naag keligiis ah ay awoodo inay riyo ka baxsato afduubaha, tani waxay muujin kartaa kartida ay u leedahay inay ka gudubto dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka ay la kulanto nolosheeda dhabta ah.
    Fasiraaddani waxay ka dhigan tahay rajada laga qabo caqabadaha iyo helitaanka farxad iyo raaxaysi.
  6. Ku guuldareystay inuu baxsado:
    Haddii naag keligood ah ay ku guuldareysato inay ka baxsadaan afduubaha riyo, tani waxay calaamad u noqon kartaa inay ku turunturoodo dhibaatooyinka iyo caqabadaha ay la kulanto.
    Fasiraaddani waxa ay xambaarsan tahay fariin ku saabsan baahida loo qabo in laga shaqeeyo horumarinta awoodeeda iyo kor u qaadida kalsoonideeda si ay uga gudubto caqabadaha.
  7. Cabsida iyo welwelka:
    Tafsiirkii Ibnu Siriin ee ahaa in uu riyo ku arkay af-duub iyo ka baxsashada waxa ay xoojinaysaa fikradda ah in qofka riyada ku riyoonaya uu la kulmayo walaac iyo cabsi ku saabsan arrin noloshiisa ka mid ah.
    Fasiraaddani waxay u jihayn kartaa baahida loo qabo xoojinta xooggiisa maskaxeed oo uu wanaajiyo xirfadihiisa ku aaddan la tacaalidda caqabadaha.

Afduubka riyo ee naag la qabo

  1. Helitaanka lacag: Haddii naag la qabo ay aragto in mid ka mid ah carruurteeda la afduubay, aragtidani waxay la macno tahay inay hesho lacag badan inta lagu jiro xilliga soo socda.
    Waxaa laga yaabaa in riyadani ay tilmaan u tahay imaatinka maciishada iyo maalka.
  2. Sumcad xun: Haddii naag la qabo ay ku riyooto in qof aan la garanayn uu afduubtay, tani waxay muujin kartaa sumcadeeda xun iyo akhlaaqda xun.
    Riyadani waxay muujin kartaa dhibaatooyinka nolosha guurka ama shakiga khiyaamada ninkeeda.
  3. Degenaansho la'aanta guurka: Haddii naag la qabo ay aragto in qof aan la garanayn uu afduubtay, tani waxay noqon kartaa digniin ku saabsan xasillooni-darrada nolosha guurka.
    Riyadani waxay muujin kartaa jiritaanka khilaafyada ama farxad la'aanta xiriirka ka dhexeeya lamaanaha.
  4. Ka fogaanshaha qoyska: In la arko afduubka riyada haweeney la qabo waxay muujin kartaa ka fogaanshaha qoyskeeda oo aan dan ka lahayn iyaga.
    Riyadani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa baahida loo qabo sii wadida xidhiidhka qoyska iyo la falgalka xubnaha qoyska.
  5. Dhibaatooyinka guurka iyo welwelka: In riyada haweeneyda la qabo lagu arko afduubka waxay muujineysaa inay la kulantay dhibaatooyin iyo walaac xagga guurka ah.
    Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto xiisada iyo xasilooni darada ka jirta nolosha guurka, waxaana haweeneyda la qabo looga baahan yahay inay la qabsato xaaladeeda nafsiga ah oo ay ka shaqeyso xalinta dhibaatooyinka guurka.
  6. Xoreynta iyo luminta lacag: Riyada ku saabsan afduubka riyooyinka waxay muujin kartaa in haweeneyda la qabo ay ku kacdo wax daal ah ama sharci darro ah, sidoo kale waxay la xiriirtaa lacag iyo nolol.
    Waxaa muhiim ah in haweeneyda la qabo ay ilaaliso caafimaadkeeda maskaxeed oo ay ka shaqeyso sidii ay u saxi lahayd nolosheeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan in wiilkeyga ay afduubatay naag la furay

  1. Welwelka hooyada ee badbaadada wiilka:
    Riyada afduubka wiilkaaga waxaa laga yaabaa inay ka turjunto welwelkaaga xad dhaafka ah ee ammaankiisa iyo farxadiisa.
    Waxa laga yaabaa inaad ka baqdo khatar kasta oo uu la kulmi karo oo aad ku dadaasho inaad isaga ilaaliso.
  2. Cabsida hooyada ee khataraha dibadeed:
    Afduubka riyooyinka waxay astaan ​​u noqon kartaa cabsida aad ka qabto in wiilkaaga uu la kulmo khataro ama waxyeello uga imanaysa dunida dibadda.
    Waxaa laga yaabaa inaad welwel ka qabto ammaankiisa oo aad rabto inaad ka ilaaliso khatar kasta oo iman karta.
  3. Rabitaanka xakamaynta iyo ilaalinta:
    Riyada ku saabsan in wiilkaaga la afduubo waxay muujin kartaa rabitaankaaga inaad maamusho noloshiisa oo aad ka ilaaliso khatar kasta oo uu la kulmi karo.
    Waxaa laga yaabaa inaad isaga aad uga walwasho oo aad u rajaynayso inuu mar walba nabad qabo.
  4. Dareen diiqad:
    Riyada ku saabsan haweeney la furay oo afduubtay wiilkeeda ayaa laga yaabaa inay ka turjunto cadaadiska nafsiga ah ee aad noloshaada kala kulanto.
    Waxaa laga yaabaa inaad dareento inaadan awoodin inaad gacanta ku dhigto waxyaabaha oo aad ka cabsato dhibaatooyinka sii kordhaya.
  5. Shaki joogto ah iyo walaac:
    Riyada ku saabsan in wiilkaaga la afduubo waxaa laga yaabaa inay ka dhalatay shaki iyo walaac joogto ah oo aad la kulanto.
    Waxaa laga yaabaa in aad is waydiiso in go'aamadii hore ay sax ahaayeen oo aad dareemaysay hubaal la'aan noloshaada.

Fasiraadda riyo ku saabsan afduubka gabadheyda

  1. Fasiraadda khatarta amni: Riyada ku saabsan in gabadhaada la afduubo waxay ka tarjumaysaa welwelkaaga iyo cabsida aad ka qabto khatar amnigeeda iyo ammaankeeda.
    Riyadan waxaa laga yaabaa inay la xiriirto welwelka dabiiciga ah ee waalidnimada, sida aragtidu ay muujinayso cabsida aad ka qabto in wax xun ay ku dhacaan gabadhaada.
  2. Rabitaanka ilaalinta iyo feejignaanta: Riyada ku saabsan afduubka waxay muujin kartaa rabitaankaaga inaad ilaaliso gabadhaada oo aad aad u daryeesho.
    Riyadani waxay noqon kartaa muujinta rabitaankaaga inaad awoodo inaad ilaaliso oo aad siiso daryeel iyo ammaan.
  3. Cabsida luminta: Riyada ku saabsan in gabadhaada la afduubo waxay la xiriiri kartaa cabsida inaad lumiso ama aad lumiso xiriirka niyadeed ee iyada.
    Waxaa laga yaabaa inaad ka walwasho kala tag ama lumiso gabadhaada isbeddelka nolosha ama xiriirka shakhsi ahaaneed.
  4. Walaaca qoyska: Riyada ku saabsan afduubku waxay astaan ​​u noqon kartaa welwelka qoyska iyo saamaynta taban ee qoyska.
    Riyadan ayaa laga yaabaa inay tilmaamto inay jiraan xiisado xagga xidhiidhka qoyska ah ama khilaaf qoyska dhexdiisa ah oo saameeya noloshaada iyo nolosha gabadhaada.
  5. Astaanta awoodda iyo sirta: Mararka qaarkood, riyada ku saabsan in la afduubo waxay calaamad u noqon kartaa rabitaankaaga inaad xorowdo oo aad yeelato sir.
    Riyadani waxay ka tarjumaysaa rabitaanka ah in laga takhaluso mas'uuliyadaha maalinlaha ah, cadaadiska, iyo waajibaadka qoyska.
  6. Cabsida mustaqbalka: riyo ku saabsan in la afduubo ayaa laga yaabaa inay muujinayso welwelkaaga mustaqbalka iyo cabsida aad ka qabto aayaha gabadhaada.
    Waxa laga yaabaa in aad la yaabto sida aad uga ilaalin lahayd khataraha oo aad u sugi lahayd mustaqbalkeeda.
  7. Cabsida kala tagga: Haddii aad la kulanto dareen kala tag ama isbeddel noloshaada ah, tani waxay ka muuqan kartaa riyo ku saabsan in gabadhaada la afduubay.
    Riyadani waxay noqon kartaa muujinta cabsida aad ka qabto luminta iyo kala goynta qofka aad jeceshahay.

Fasiraadda riyo ku saabsan afduubka saaxiibtay

  1. Markaan arkay saaxiib la afduubay oo riyo ku soo laabtay:
    Dad badan ayaa aaminsan in marka riyo lagu arko saaxiibkaa oo lagu afduubay iyo soo laabashadeeda badqabka ah ay leedahay macno wanaagsan.
    Tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa xaaladaha noloshaada oo soo roonaaday, hadday tahay heer maaliyadeed ama mid nafsiyeed.
    Waxaa la rumeysan yahay inay tilmaan u tahay imaanshaha xilli ay ka buuxaan barwaaqo iyo raaxaysi.
    Si kastaba ha ahaatee, waa in aan mar walba xasuusannaa in fasiraadda riyooyinku ay ku kala duwanaan karaan qof ilaa qof kale, sidaas darteed aragtidan waa in si taxadar leh loo qaato oo aan si buuxda loogu tiirsanayn tafsiirkeeda.
  2. Hel lacag badan:
    Riyada ku saabsan afduubka saaxiibtaada ayaa sidoo kale laga yaabaa in loo fasiro inay calaamad u tahay helitaanka lacag badan mustaqbalka dhow.
    Aragtidani waxay caddayn u noqon kartaa fursad ama mashruuc guul leh oo keeni doona faa'iido weyn.
    Sidaa darteed, haddii aad aragto riyadan, waxaa laga yaabaa inay ku habboon tahay inaad isla markiiba sameyso go'aamo dhaqaale oo ku habboon si aad uga faa'iidaysato fursadahan guuleysta.
  3. Dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka:
    Dhanka kale, riyada ku saabsan afduubka saaxiibtaada waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa dhibaatooyin adag ama caqabado labadiinaba hortaagan.
    Dhibaatooyinkan waxaa laga yaabaa inay la xiriiraan xiriirka idinka dhexeeya ama waxay noqon karaan duruufo adag oo nolosha ah.
    Haddii aad aragto riyadan, waxaa laga yaabaa inay tahay wakhti ku habboon inaad qiimeyso xiriirka oo aad wax ka qabato arrin kasta oo dhexdiina ah.
  4. Barako iyo caruur:
    Waxaa jirta aaminaad ah in riyada ku saabsan afduubka saaxiibkaa la qabo ay caddayn u tahay barako iyo bacrin.
    Riyadani waxay la macno noqon kartaa imaatinka carruurta ama kororka qoyska.
    Haddii aad leedahay qorshayaal aad mustaqbalka qoys ku dhisato, riyadani waxay kugu dhiirigelin kartaa fikrado iyo rajo mustaqbalka qoyskaaga.
  5. Xiriir xun:
    Dhinaca kale ee spectrum, waxaa la aaminsan yahay in haddii aad aragto saaxiibkaa oo lagu afduubay riyo ay noqon karto calaamad muujinaysa xiriirka xun ee idinka dhexeeya.
    Aragtidani waxa laga yaabaa inay ka turjunto isku dhacyo ama weecsanaan kalsoonida dhexdiina ah.
    Haddii aad dhibaato kala kulanto xiriirka, riyadani waxay noqon kartaa dhiirigelin inaad xal u raadiso oo aad ka shaqeyso hagaajinta xiriirka idinka dhexeeya.

Fasiraadda riyo ku saabsan afduubka qaraabo

Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto naxariis darada iyo musuqmaasuqa qofka riyada lagu afduubo.
Haddii qofka la afduubay uu qaraabo yahay, tani waxay muujin kartaa in qofkani uu naxariis daran yahay ama uu leeyahay dabeecado xun nolosha dhabta ah.

Haddii aabbuhu yahay qofka la afduubay ee riyada, tani waxay muujin kartaa ammaan la'aanta iyo badbaadada nolosha riyada.
Riyadani waxay muujinaysaa welwel iyo kalsooni darro deegaanka ku xeeran.

Haddii hooyada lagu afduubo riyada, tani waxay muujinaysaa riyada lumitaanka naxariista iyo jilicsanaanta.
Riyadani waxay noqon kartaa muujinta dareen la'aanta iyo u baahan taageero niyadeed oo dheeraad ah noloshiisa.

Haddii walaalka ama walaasha ay yihiin dadka la afduubay ee riyada, tani waxay muujin kartaa luminta taageerada iyo caawinta nolosha riyada.
Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto dareen madax-banaani la’aan iyo baahida taageero ee dadka dhow.

Fasiraadda riyo ku saabsan afduubka iyo baxsashada

  1. In la gaaro adkeysi iyo in laga gudbo mashaakilaadka: Haddii riyuhu uu ku guuleysto inuu ka baxsado oo uu ka badbaado af-duubaha riyada, tani waxay muujin kartaa in uu ka soo gudbay dhibatooyinkii iyo qalalaasihii soo wajaha nolosha oo uu awood u leeyahay in uu la kulmo adkeysi iyo adkaysi.
  2. Xoreynta iyo madax-bannaanida: In riyada lagu arko afduubka iyo baxsadka waxay ka tarjumaysaa baahida qofku u qabo xorriyadda iyo madaxbannaanida.
    Riyada waxaa laga yaabaa inuu dareemo cadaadiska nolosha iyo ku tiirsanaanta xad dhaafka ah ee dadka kale, riyadu waxay muujin kartaa rabitaankiisa ah in la xoreeyo oo uu gaaro madaxbannaani.
  3. Wax ka qabashada walaaca iyo walbahaarka: Riyada ku saabsan afduubka iyo baxsashada waxay soo jeedin kartaa jiritaanka dareenka welwelka iyo xiisadda nolosha riyeeyaha.
    Waxaa laga yaabaa in riyadu ay ka turjunto daciifnimadiisa marka uu wax ka qabanayo dhibaatooyinka nolosha iyo kalsooni la'aanta uu ku qabo in uu wax ka qaban karo.
  4. Ka badbaadista dhibaato ama nasiib darro: Haddii uu qofku ku guulaysto inuu ka baxsado oo uu ka badbaado afduub riyo ah, tani waxay muujin kartaa inuu ku guulaysto inuu ka gudbo dhib ama nasiib xumo uu la kulmi karo nolosha dhabta ah.
  5. In la beddelo go’aan qaldan ama ka baxsado mas’uuliyadda: Haddii riyuhu uu cararo oo uu ku dhuunto riyada, tani waxay muujin kartaa inuu ka laabanayo go’aan qaldan ama uu qaadi waayay mas’uuliyadda saaran.
  6. Farxad, raaxaysi, iyo nolol farxad leh: Guud ahaan, in lagu arko badbaadada ama ka baxsashada riyo waxay astaan ​​u noqon kartaa dareen wanaagsan sida farxad, nasasho, farxad, iyo nolol farxad leh.
  7. Oofinta rabitaanka iyo gaaritaanka yoolalka: Riyada badbaadada iyo baxsashada riyada haweeney keli ah ayaa caddayn u ah fulinta rabitaanka iyo rabitaanka mustaqbalka.
Xiriir gaaban

Faallo u dhaaf

Ciwaanka iimaylkaaga lama daabici doonoGoobaha qasabka ah waxaa tilmaamaya *