Wax badan ka baro tafsiirka in aad aragto naag la qabo oo nin kale ku guursanaysa riyo sida uu sheegay Ibnu Siriin

Guurka naag uu nin kale u guursaday riyo

1. Riyada naagta la qabo oo nin kale ku guursanaysa riyo ayaa laga yaabaa inay ka turjunto rabitaankeeda ah inay ka guurto xannibaadaha iyo waajibaadka hadda jira oo ay raadiso xorriyad iyo madax-bannaani shaqsiyeed.
2.  Riyadan ayaa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay walaaca gudaha haweeneyda la qabo ee ku saabsan xiriirka guurka ee hadda ama calaamad muujinaysa masayrka ay u qabto ninkeeda iyo cabsida ay ka qabto inay lumiso isaga.
3. Qaar ka mid ah waxay aaminsan yihiin in riyada haweeney la qabo oo nin kale ku guursanaysa riyo laga yaabo inay tahay muujinta rabitaan iyo rabitaan galmo qarsoon oo ka dhalan kara xiriirka guurka.
4.  Naag la qabo guurkeeda nin kale oo riyo ah ayaa loo fasiri karaa inay tahay calaamad muujinaysa inay raadinayso isbeddel iyo cusbooneysiin nolosheeda, hadday tahay shaqada, xiriirka bulshada, ama qaab nololeedka.
5. Riyada haweeneyda la qabo oo nin kale ku guursanaysa riyo waxay astaan ​​u noqon kartaa in ay jiraan dhibaatooyin ama caqabado aan la xalin oo ka dhex jira xiriirka guurka ee hadda jira, sidaas darteed waa in laga fikiraa xallinta dhibaatooyinkaas iyo ka shaqeynta hagaajinta xiriirka.

Fasiraadda riyo ku saabsan guurka

1. Riyada ku saabsan guurka waxay astaan ​​u noqon kartaa xasilloonida iyo dheelitirka nolosha qofka.
   Guurku waxa uu ka dhigan yahay xidhiidh adag oo u dhexeeya laba qof, sidaas darteed riyadu waxay muujinaysaa rabitaanka qofka ee xasilloonida iyo nabadgelyada shucuureed.
2. Riyada ku saabsan guurka ayaa sidoo kale laga yaabaa inay calaamad u tahay xiriirka ruuxiga ah ee qof kale.
   Riyadu waxay noqon kartaa mid muujinaysa baahida loo qabo lammaane ku habboon oo la wadaaga fikradaha iyo dareenka qofka oo taageera isaga.
3. Riyada ku saabsan guurka waxay sidoo kale ka tarjumaysaa rabitaanka qofka ee wada noolaanshaha iyo soo dhaweynta xiriirka shakhsi ahaaneed.
   Qaar ka mid ah waxay aaminsan yihiin in guurku u taagan yahay heshiis iyo is-waafajin ka dhexeeya dhinacyada ay khusayso, sidaas awgeed riyadu waxay muujinaysaa rabitaanka inay la kulmaan xiriir caafimaad leh oo dheellitiran lammaanaha saxda ah.
4. Riyada ku saabsan guurka sidoo kale waxaa loo tixgelin karaa bilowga marxalad cusub oo nolosha ah.
   Guurku wuxuu u taagan yahay isbeddel muhiim ah oo nolosha qofka ah, riyadu waxay calaamad u noqon kartaa imaatinka cutub cusub oo keenaya horumar, xamaasad, iyo fursado cusub.
5. Riyada ku saabsan guurka waxay sidoo kale muujin kartaa baahida loo qabo in la gaaro ammaan shucuureed oo la dareemo hubaal nolosha.
   Waxaa laga yaabaa in qofku uu u hammiyo xasilloonida niyadeed iyo dareenka lahaanshaha, riyaduna waxay noqon kartaa muujinta hamigaas.

Fasiraadda riyo ku saabsan in la guursado shisheeye naag la qabo

1.  Riyada ku saabsan in la guursado nin qalaad ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay in haweeneydu caajis tahay ama ay u baahan tahay dib u cusbooneysiin nolosheeda guurka.
   Waxa laga yaabaa inay dareento inay u baahan tahay tacabur badan ama cusub oo xidhiidhka ninkeeda.
2.  Riyadan waxay sidoo kale macnaheedu noqon kartaa in haweeneydu ay raadineyso madax-bannaani weyn oo nolosheeda ah.
   Waxaa laga yaabaa in ay raadinayso awood shakhsi ah iyo kartida ay ku gaari karto go'aamo nafteeda ah iyada oo aan loo baahnayn in kuwa kale ay soo farageliyaan.
3.  Riyada guurka nin qalaad waxay si fudud u noqon kartaa calaamad fursad cusub ama isbeddel ku yimaada nolosha haweeneyda la qabo.
   Waxa laga yaabaa inay hesho fursad ay ku ogaato dhinac cusub oo shakhsiyadeed ah ama ay ku gaadho yoolal cusub oo ka fog nolosha guurkeeda hadda.
4.  Waxaa laga yaabaa in riyadani ay muujinayso in haweeneydu ay dareemayso baahida loo qabo feejignaan dheeraad ah iyo ixtiraamka ninkeeda.
   Xaaskaaga ayaa laga yaabaa inay door ka qaadato bixinta booska iyo taageerada aad u baahan tahay.
5.  Riyada ah in la guursado nin qalaad ayaa laga yaabaa inay si fudud u noqoto rabitaan ah in la isku dayo wax cusub oo ka duwan nolosha.
   Waxaa laga yaabaa inay jirto baahi loo qabo in la sahamiyo dhinacyo cusub oo naftiisa ah oo la tijaabiyo ka fog hawl maalmeedka.

Fasiraadda riyo ku saabsan haweeney la qabo oo guursatay qof aad taqaan

1. Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto rabitaanka haweeneyda la qabo ee isbeddelka iyo madaxbannaanida.
   Waxa laga yaabaa inay dareento caajis ama ku xayiran guurkeeda hadda, oo ay ku riyoonayso inay bog cusub u furto nolosheeda.
2.  Haweeneyda la qabo waxaa laga yaabaa inay la ildaran tahay walaac xagga niyadda ah ama kalsooni darro ninkeeda.
   Riyadani waxay u muuqan kartaa hab lagu muujiyo dareenkan la cadaadiyo.
3.  Riyada ku saabsan inaad guursato qof aad taqaan ayaa laga yaabaa inay muujiso rabitaanka haweeneyda inay sahamiso xiriir cusub ama ballaariso goobaheedii ay isbarteen.
4. Waxaa laga yaabaa in riyadu ay la xiriirto cadaawad ama nacayb aad u qabto qof aad taqaan, waxayna keeni kartaa cadho ama cadaawad qofkaas loo geysto.
5. Waxa laga yaabaa in riyadani xanbaarto fariin aan caddayn ama digniin ku saabsan qof nolosheeda ka mid ah.
   Riyadu waxay noqon kartaa mid muujinaysa in uu jiro saaxiibtinimo aan fiicneyn ama shakhsiyad sun ah oo ku wareegsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan haweeney la qabo oo ooynaysa

1.  Riyadu waxay noqon kartaa muujinta cadaadiska nolosha iyo kacsanaanta ee haweeneyda la qabo ay la ildaran tahay.
   Oohinteeda riyada waxa laga yaabaa inay ka turjunto welwelka iyo niyad-jabka ay ka haysato xaqiiqada dhabta ah.
2. Ilmada riyadu waxay muujin kartaa in naag la qabo ay taageero iyo daryeel u raadinayso nolosheeda guurka.
   Waxa laga yaabaa inay u baahato cid ku hagta oo ku taageerta go'aamada iyo dareenka.
3.  Riyadu waxay sidoo kale matali kartaa cabsida haweeneyda la qabo ee ah inay lumiso ninkeeda ama la kala tago midba midka kale.
   Ilinta riyada waxay muujin kartaa walaac iyo cabsi laga qabo luminta xiriirkan la jecel yahay.

Waxaan ku riyooday inaan guursadayLaba nin

1.  Riyadani waxay muujin kartaa inaad dareento inaad heli karto jacayl iyo daryeel badan.
   Waxa laga yaabaa inaad dareento inaad kharribtay oo aad ku raaxaysato laba laab-raaxo jacaylkaaga iyo nolosha qoyskaaga.
2. Riyadani waxay ka turjumi kartaa rabitaanka inaad yeelato laba lammaane oo jacayl oo kala duwan, taas oo ay ugu wacan tahay rabitaankaaga inaad la kulanto xidhiidho kala duwan iyo tacabur shucuureed.
   Tani waxay sidoo kale macnaheedu noqon kartaa inaad dareento inaad soo jiidatay laba qof oo kugu dhow oo heer jaceyl ah.
3.  Waxaa laga yaabaa in riyadani ay calaamad u tahay rabitaankaaga inaad hesho dheelitirka u dhexeeya xirfaddaada iyo noloshaada shakhsi ahaaneed.
   Inaad guursato laba nin ayaa laga yaabaa inay ka turjunto doonistaada inaad ku gaadho miisaan weyn noloshaada oo aad dareento inaad si buuxda ugu qanacsan tahay dhinac kasta.
4. Riyadani waxay muujin kartaa in uu jiro khilaaf gudaha ah oo u dhexeeya qiyamka iska soo horjeeda iyo fikradaha aad isku dayeyso inaad isu keento noloshaada.
   Waxaa laga yaabaa inaad ku xayirto dareeno iska soo horjeeda oo ku saabsan go'aan qaadashada, jacaylka, iyo madax-bannaanida.

Fasiraadda riyo ku saabsan haweeney uur leh oo guursanaysa qof aan ninkeeda ahayn

1. Riyada haweeney xaamilo ah oo guursatay qof aan ninkeeda ahayn ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay rabitaanka qoto dheer ee haweeneyda uurka leh si ay u hesho ammaan iyo xasillooni dheeraad ah nolosha guurka.
   Haweeneyda uurka leh waxaa laga yaabaa in mararka qaar ay dareento walwal iyo cabsi ay ka qabto mas’uuliyadda ka saaran daryeelka ubadka caloosheeda ku jira, sidaas darteed riyada ku saabsan in ay guursato qof aan ninkeeda ahayn ayaa laga yaabaa in ay ka turjunto rabitaankeeda ah in ay hesho taageerada iyo kaalmada lagama maarmaanka u ah daryeelka ilmo.
2. Riyada haweeneyda uurka leh ee guursatay qof aan ninkeeda ahayn ayaa laga yaabaa inay sabab u tahay rabitaanka isbeddelka iyo cusbooneysiinta nolosha guurka.
   Haweeneyda uurka leh waxaa laga yaabaa inay dareento caajis ama aad u deggan xiriirkeeda guur, waxayna raadineysaa kala duwanaansho iyo farxad.
   Sidaa darteed, riyadu waxay muujin kartaa rabitaankeeda ah inay isku daydo xiriir cusub ama u furto albaabka waayo-aragnimada cusub ee nolosheeda guurka.
3. Riyada ah in haweeneyda uurka leh ay guursato qof aan ninkeeda ahayn ayaa laga yaabaa inay ka turjunto dareenkeeda gooni-isu-taagga iyo ka-goynta ninkeeda dhabta ah.
   Haweeneyda uurka leh waxaa laga yaabaa inay dareento xiriir la'aan xagga niyadda ah ama kala go'a niyadeed ee iyada iyo ninkeeda, waxayna raadisaa isku dhawaansho iyo xiriir shucuureed qof kale.
   Xaaladdan oo kale, riyadu waxay noqon kartaa muujinta hilowga luminta saaxiibnimada iyo taageerada niyadeed.
4. Riyada haweeney uur leh oo guursanaysa qof aan ninkeeda ahayn ayaa laga yaabaa inay saadaaliso cabsida ay ka qabto isbeddellada soo socda ee uurka.
   Uurku wuxuu la yimaadaa kala-guuro iyo mas'uuliyado badan, haweeneyda uurka lehna waxaa laga yaabaa inay dareento walwal iyo walbahaar sababtoo ah waxyaabaha cusub ee sugaya.
   Tusaale ahaan, waxa laga yaabaa inay dareento cabsi ku saabsan isbeddellada ku yimaadda xidhiidhka ninkeeda ama guud ahaan nolosha qoyskeeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan naag la qabo oo ninkeeda guursanaysa

Riyada naagta xaaska ah ee guursanaysa ninkeeda ayaa laga yaabaa inay ka tarjumayso rabitaankeeda ah inay xoojiso xidhiidhka ninkeeda.
Tani waxay xasuusin u noqon kartaa haweeneyda la qabo muhiimadda ay leedahay xiriirka shucuureed iyo jaceylka ninkeeda.
Riyadani waxay noqon kartaa tilmaan si looga shaqeeyo kobcinta jacaylka, isu soo dhawaanshaha, iyo xoojinta xidhiidhka guurka.

Riyada naagta la qabo ee ah in ay guursato ninkeeda waxaa laga yaabaa inay xambaarsan tahay macne qoto dheer, sida dareenka walwalka ama masayrka xiriirka guurka.
Riyadani waxay calaamad u noqon kartaa shaki ama khalkhal ku yimaada xiriirka, iyo maskaxda miyir-qabka ah waxay rabtaa inay bixiso calaamad muujinaysa baahida lamaanaha si ay ula xiriiraan oo ay saxaan waxyaabaha haddii ay jiraan dhibaatooyin dhab ah.

Riyada naagta la qabo ee guursanaysa ninkeeda waxay calaamad u noqon kartaa rabitaankeeda uurka iyo hooyada.
Riyadani waxay yeelan kartaa macnayaal badan, oo ay ku jiraan rabitaanka qoys weyn ama rabitaanka xoojinta xiriirka jacayl iyo xiriirka lammaanaha.
Haddii aad ku riyoonayso riyadan, waxaa jira isbeddello aad jeclaan lahayd inaad noloshaada ku keento.

Riyada naagta xaaska ah ee guursanaysa ninkeeda waxay ka tarjumaysaa rabitaanka xasilloonida niyadeed iyo amniga xiriirka guurka.
Riyadan ayaa laga yaabaa inay tilmaamto inay u baahan tahay xasillooni iyo inay ku dareento ammaan iyo raaxo lamaanaheeda.
Xaaladdan oo kale, waxaa lagu dhiirigelinayaa in la kobciyo kalsoonida, la dhiso taageero, iyo xiriir dhow si kor loogu qaado xiriirka kalsoonida ee ka dhexeeya lamaanaha.

Fasiraadda riyo ku saabsan naag la qabo oo ku guursatay riyo naag keli ah

1. Riyadani waxay caddayn u noqon kartaa hilowgaaga iyo rabitaanka qoto dheer ee inaad xidhiidh la yeelato lammaanaha nolosha.
   Tani waxay noqon kartaa riyo dabiici ah oo aad ku muujinayso rabitaanka inaad hesho qof aad jeceshahay oo aad noloshaada la qaadato.
2.  Riyada guurka ee haweeneyda la qabo ayaa laga yaabaa inay muujiso muhimadda ay leedahay ilaalinta dheelitirnaanta saxda ah ee u dhexeeya nolosha shakhsi ahaaneed iyo shaqada.
   Tani waxay xasuusin u noqon kartaa in ay suurtagal tahay in ay noqoto haweeney la qabo oo ku guulaysata nolosha xirfadeed isla markaana ilaalisa nolosha gaarka ah.
3. Haddii aad noloshaada jacayl ku dareento kalinimo iyo xasilooni darro, riyo ku saabsan haweenay xaas leh oo guursanaysa waxay calaamad u noqon kartaa in la gaadhay waqtigii la heli lahaa lammaane nololeed.
   Hilowdan shucuureed waxa laga yaabaa inay tilmaan u tahay baahida xooggan ee aad u qabto xasilloonida iyo xidhiidh jacayl.

Fasiraadda riyo ku saabsan soo jeedinta guurka ee haweeney la qabo

1. Riyo ku saabsan soo jeedinta guurka ee haweeneyda la qabo waxay muujineysaa in ay jiraan rabitaan aan la daboolin nolosheeda guurka hadda.
   Damacyadani waxa laga yaabaa inay ka turjumaan rabitaanka inay ka helaan dareen iyo daryeel dheeraad ah lammaanaheeda iyo kordhinta xidhiidhka shucuureed.
2. Riyada ku saabsan soo jeedinta guurka ee haweeneyda la qabo ayaa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay jiritaanka walwalka ama shakiga xiriirka guurka ee hadda.
   Waxaa laga yaabaa inay tilmaamto inay jiraan dhibaatooyin soo wajaha nolosha guurka, sida feejignaan la'aan ama xiriir la'aan shucuur.
   Riyadani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa xalalka iyo hagaajinta xiriirka.
3. Riyada ku saabsan soo jeedinta guurka ee haweeney la qabo ayaa laga yaabaa inay tilmaamto inay dareemeyso lama huraanka isbeddelka nolosheeda.
   Waxa laga yaabaa inay dareento inay u baahan tahay inay gaadho hammigeeda iyo hammigeeda gaarka ah, waxaanay jeclaan lahayd inay ku dedaalto guul iyo madaxbannaani dhinacyo kale oo ka baxsan nolosha guurka.
4. Riyada soo jeedinta guurka ee haweeneyda la qabo waxay sidoo kale la xiriiri kartaa raadinta badbaado badan iyo kalsooni nafteeda.
   Waxa laga yaabaa inay muujiso rabitaankeeda ah inay awood u yeelato inay hore u socoto oo ay horumar cusub ku samayso nolosheeda gaarka ah.