Wax ka baro tafsiirkii riyada ee ku saabsan ka sinaysta naag riyo ah sida uu sheegay Ibnu Siriin

Ku riyoon inaad sino samayso Naag leh

1.  Ku riyooyinka ku saabsan ka sinaysta haweeneyda waxay noqon kartaa uun muujinta rabitaan galmo oo xooggan oo uu qofku dareemayo inuu nolosha ka soo toosayo.
   Jirku waxa laga yaabaa in uu isku dayayo in uu riyooyin ku muujiyo rabitaannadan.
2. Riyadu waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa la'aanta shucuureed ama kalinimada uu qofku dareemayo noloshiisa.
   Waxaa laga yaabaa in qofku si miyir la'aan ah u raadsado u dhawaanshaha dadka kale oo uu taageero ka helo.
3.  Riyadu waxay ka turjumi kartaa dareenka eed ama cadaadis bulsheed oo uu qofku la kulmo.
   Galmadu waxay noqon kartaa mawduuc xasaasi ah oo bulshada dhexdeeda ah, waxaana laga yaabaa in dareenkan eedda uu ka muuqdo riyooyin.
4. Riyadu waxay noqon kartaa muujinta rabitaanka qofka inuu sahamiyo galmo oo uu la kulmo waxa cusub oo ka duwan.
   Tan waxa u sabab ah rabitaan ah in la jebiyo xannibaadaha bulsheed ama laga gudbo xuduudaha lagu soo rogay jinsiyadda.

Fasiraadda riyada sinada naag aan la garanayn

1. Riyada ku saabsan sinada ee haweeney aan la garanayn waxay calaamad u noqon kartaa rabitaanka qofka si uu u helo xasillooni shucuureed oo dheeraad ah.
   Riyadu waxa laga yaabaa inay xasuusin u noqoto qofka baahida loo qabo in la dhiso xidhiidho caafimaad qaba oo caafimaad qaba halkii ay ka ahaan lahayd waswaas iyo cilaaqaad dagdag ah.
2. Sinada riyooyinka waa calaamad caadi ah oo muujisa rabitaanka galmada ee qofka.
   Riyadu waxa ay noqon kartaa qaab-damac iyo rabitaan jireed oo qofku dareemo jinsiga ka soo horjeeda.
3. Riyada ku saabsan sinada ee haweeney aan la garanayn waxay calaamad u noqon kartaa walaac qoto dheer oo ku saabsan gaalnimada ama iskaashiga.
   Qofka ku riyoonaya arrintan waxaa laga yaabaa inuu dareemo walaac iyo kalsooni darro xagga cilaaqaadka hadda jira.
4.  Riyadani waxay la macno noqon kartaa inay jiraan dhinacyo aan la ogaan oo nafta ah oo u baahan in la baadho.
5. Riyada ku saabsan sinada oo lala yeesho qof dumar ah oo aan la garanayn waxay noqon kartaa muujinta cadaadiska shucuureed ama galmada ee qofku la kulmo nolol maalmeedkiisa.
   Waxa laga yaabaa inay muujiso rabitaanka in la xoreeyo ama isku day waxyaabo cusub oo nasasho leh oo noloshaada galmo ah.

Fasiraadda riyada sinada ee nin

1.  Riyada ku saabsan sinada waxay noqon kartaa mid sahlan oo toosan, waxayna astaan ​​​​u tahay damaca iyo rabitaanka galmada xooggan ee aad la kulanto nolol maalmeedkaaga.
   Riyadu waxay noqon kartaa oo kaliya muujinta rabitaankaaga jireed ee la cadaadiyo.
2.  Waa wax iska caadi ah in la dareemo xamaasad iyo raynrayn mararka qaarkood.
   Inaad riyadaada ku aragto naftaada xaalad sino ah waxay noqon kartaa muujinta dareenkan jirrabaadda iyo rabitaanka inaad dadka kale soo jiidato.
3.  Riyada ku saabsan sinada waxay noqon kartaa dareen-celin shucuur ah oo ku saabsan ficillo xun oo aad hore u samaysay, ama rabitaan xooggan oo ah inaad ka toobad keento oo aad naftaada ka nadiifiso falalka xun.
4.  Riyada ku saabsan sinada ayaa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay kalsooni darrada shucuureed ee aad la kulanto noloshaada jacaylka dhabta ah.
   Waxaa laga yaabaa in uu jiro dareen jahawareer iyo kala fogaansho ah oo ka imanaya lammaanaha hadda, riyadani waxay ka tarjumaysaa dareenkan.
5.  Sinada waxa loo tixgaliyaa inay astaan ​​u tahay xoraynta iyo ka gudubka xadaynta bulshada iyo diinta.
   Riyadaada gogoldhaafku waxay muujin kartaa rabitaankaaga inaad xorowdo oo aad aqbasho dhinacyadaada ruuxiga ah.

Fasiraadda riyada sinada ee naag la qabo waan ogahay

1. Waxaa laga yaabaa in riyadaadu tahay muujinta rabitaanka galmada oo laga yaabo inay kugu dhex aasanto.
   Riyadu waxay noqon kartaa oo kaliya meel ka baxsan rabitaannadaas oo laga yaabo inaad caddisay nolosha dhabta ah.
2.  Waxaa laga yaabaa in riyadu ay ka tarjumayso dareenka qoto dheer ee jirrabaadda iyo sasabasho ee ka dhalan kara adiga iyo haweeneydan nolosha dhabta ah.
   Riyadu waxay noqon kartaa oo kaliya hab lagu muujiyo rabitaan madadaalo leh oo aad iyada u qabto.
3. Riyadu waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa xidhiidhada adag ee noloshaada shakhsi ahaaneed iyo kuwa shucuureed.
   Xidhiidhkan sharci darrada ah waxa laga yaabaa inuu ka tarjumo dhibaatooyinkaaga iyo caqabadahaga la tacaalidda shucuurta qallafsan iyo waajibaadka jira.

Fasiraadda riyo ku saabsan sinada qof aad jeceshahay

1. Ku xad gudubka riyooyinka waxaa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay rabitaanka galmada iyo damaca aad u qabto qofka aad jeceshahay.
   Riyadu waa tibaaxo caadi ah oo ku saabsan rabitaankaaga jireed iyo shucuureed ee ku wajahan qofka gaarka ah.
2. Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto welwelka ku saabsan xiriirka galmo ee laga yaabo inuu ku dhaco qofka aad jeceshahay.
   Waxaa laga yaabaa in uu jiro walaac iyo xiisad xiriirkaaga hadda, riyooyinkan ayaa muujinaya welwelkaas.
3. Sinada ee riyooyinka waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa rabitaanka inaad muujiso jacaylka iyo u dhawaanshaha dareen ahaan iyo jir ahaanba qofka aad jeceshahay.
   Waxaa laga yaabaa inuu jiro dareen ah in qofkani uu leeyahay awoodo gaar ah oo uu ku qancinayo baahidaada shucuureed.
4. Sinada qofka aad ku jeceshahay riyada waxa ay noqon kartaa calaamad ama aragti muujinaysa dareenka qotada dheer ee aad u qabto qofkan.
   Riyadu waxay noqon kartaa muujin guud oo jacayl iyo jacayl ka baxsan dhinacyada galmada.
5. Aragtida ayaa sidoo kale laga yaabaa inay ka tarjumayso xannibaadaha aad saartay naftaada ee xiriirka qofka aad jeceshahay, waxayna astaan ​​​​u tahay rabitaankaaga inaad ka baxdo xannibaadahaas oo aad u dhawaato qofka.

Fasiraadda riyada sinada ee nin guursaday

1. Riyada ku saabsan sinada ayaa laga yaabaa inay la xiriirto rabitaanka galmada ee la xakameeyey ee ragga guursaday qaarkood.
   Riyadani waxay si fudud u noqon kartaa muujinta baahida galmada ee aan si ku filan loo daboolin xiriirka guurka.
2.  Riyada ku saabsan sinada ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay jahwareerka niyadeed ee ka dhex jira xiriirka guurka.
   Ninka xaaska ah ayaa laga yaabaa inuu dareemo fogaansho ama qanacsanaan la'aan xiriirka, taas oo saameyn ku yeelata khiyaaligiisa galmo waxayna ka muuqataa riyooyinkiisa.
3. Ninka xaaska ah, in riyada lagu arko sino waxay u noqon kartaa hab lagu muujiyo xanaaqa ama xanuunka ka dhashay khiyaamo ama dayacaad ka timid lammaanaha.
   Ninku waxa laga yaabaa inuu raadiyo awood calaamad ah si uu u soo ceshado xakamaynta oo uu isu dheelitiro xidhiidhka.
4.  Riyada ku saabsan sinada waxaa mararka qaarkood loo arkaa inay ka tarjumayso damaca iyo rabitaanka tijaabinta ama jebinta xannibaadaha guurka.
   Riyadan waxay la macno tahay in ninku caajisay ama uu u baahan yahay isbeddel ku yimaada noloshiisa jinsiga.
5. Riyada ku saabsan sinada nin guursaday waxay noqon kartaa muujinta cabsida ah inuu awoodi waayo inuu qanciyo baahida galmada ee lammaanaha.
   Riyadani waxay caddayn u noqon kartaa cadaadiska galmada iyo welwelka uu ninka guursaday la kulmi karo.

Fasiraadda riyo ku saabsan sinada qof aan aqaan

1.  Sinada riyooyinka waxay calaamad u tahay damaca iyo rabitaanka galmada xooggan.
   Riyadu waxay noqon kartaa muujinta rabitaankaaga inaad la yeelato khibrad galmo qofkan aad taqaan.
2.  Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto welwelkaaga ama baahida aad u qabto inaad sii dayso shucuurtii kaa luntay xidhiidhka aad la leedahay qofka aad taqaan, waxaa jiri kara rabitaan qoto dheer oo ah inaad dareenkaaga u muujiso si xor ah oo dhow.
3.  Riyada ku saabsan inaad ka sinaysto qof aad garanayso waxay calaamad u noqon kartaa kalsoonida la'aanta xiriirka qofkan.
   Aragtidu waxay muujin kartaa inay jiraan arrimo aan la xallin ama xiisad ka dhex jirta xiriirka.

Fasiraadda riyo ah sino leh naag aan la garanayn ee nin guursaday

1. Riyo ku saabsan sinada oo leh naag aan la garanayn oo nin guursaday waxay noqon kartaa muujinta rabitaan aan la buuxin oo waayo-aragnimo galmo ah iyo farxad.
   Waxaa laga yaabaa in ninku uu dareemo caajis ama xaddidid noloshiisa guur, taasna waxaa laga yaabaa inay ka muuqato riyadiisa.
2. Mararka qaarkood waxay dhacdaa in riyo ku saabsan sinada lala yeesho haweeney aan la garanayn inay ka tarjumayso qanacsanaanta galmada ee xiriirka guurka.
   Ninku wuxuu dareemi karaa qanacsanaan la'aan ama rabitaan galmo oo aan la daboolin, taas oo ka muuqata riyadiisa.
3.  Riyada ku saabsan sinada oo lala yeesho qof dumar ah oo aan la garanayn waxay noqon kartaa muujin dembi ama khiyaamo loo geysto lammaanaha guurka.
   Waxaa laga yaabaa in ninka uu la ildaran yahay dabacsanaan la'aan xagga xiriirka guurka, oo uu doonayo inuu beddelo xaaladdiisa oo uu tijaabiyo waxyaabo cusub.
4. Riyada ku saabsan gogoldhaafka haweeney aan la garanayn ayaa ku dhici karta walaaca iyo cadaadiska nafsaaniga ah ee ninku la kulmo nolol maalmeedkiisa.
   Waxaa laga yaabaa in shaqada uu ku jiro culeys ama dhibaatooyin xagga xiriirka gaarka ah, taasoo ka dhalan karta riyooyin kuwan oo kale ah.

Fasiraadda riyo ku saabsan sinada qof aanan garanayn

1.  Riyadu waxay ka tarjumaysaa walaac qoto dheer oo ku saabsan badbaadada galmada iyo la tacaalida khatarta suurtagalka ah ee qaadista cudurrada galmada ama khataraha kale.
   Riyadu waxay muujin kartaa baahida loo qabo taxaddar oo aad ka taxadarto noloshaada galmada.
2.  Ku riyoonka ku saabsan inaad ka sinaysto qof qalaad waxay noqon kartaa muujinta dembiga ama xumaanta akhlaaqda ee aad dareento.
   Riyadan waxaa laga yaabaa inay la xiriirto dareenka khiyaamo, is-kalsooni, ama la'aanta qiyamka iyo akhlaaqda.
3.  Riyadu waxa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay baahida loo qabo in kor loo qaado xidhiidhka shucuureed iyo kuwa jidhka ee noloshaada gaarka ah.
   Riyadu waxa laga yaabaa inay la xidhiidho rabitaanka in la dareemo dhowaanshaha iyo xoogga xidhiidhka shakhsi ahaaneed.
4. Riyadu waxay ka turjumi kartaa saamaynta qirasho galmo hore oo aad maqashay ama akhriday.
   Ictiraafkan ayaa laga yaabaa inay saameyn ku yeeshaan fikradahaaga galmo waxayna ka muuqdaan riyadaada.