Tafsiirka in riyada lagu arkay nin dhalinyaro ah by ibnu Siriin

Fasiraadda riyada nin dhallinyaro ah ee riyada

1. Markuu arkay nin dhalinyaro ah oo caan ah:
   Haddii gabadha kelidii ah ay aragto nin dhallinyaro ah oo caan ah oo hadiyad u siinaya ama u dhoola cadeynaya iyada oo riyo ah, tani waxay muujin kartaa sareynta iyo guusha ay gabadhu ka gaadhay waxbarashadeeda. Waxay kaloo muujin kartaa hab-nololeedyada soo socda ee gabadha, haddii ay tahay nasiib ama lacag ay heli doonto maalmaha soo socda.
2. Markuu arkay nin dhalinyaro ah oo qurux badan:
   Haddii naag aan keli ahayn ay ku aragto riyadeeda nin dhallinyaro ah oo qurux badan, aragtidani waxay muujin kartaa inay heli doonto shaqo cusub oo cajiib ah, sidoo kale waxay muujin kartaa nolol, wanaag iyo farxad xagga nolosheeda.
3. Markuu arkay nin dhallinyaro ah oo fool xun:
   Haddii muuqaalka ninka dhalinyarada ah uu yahay mid fool xun oo codkiisu aad u sarreeyo, tani waxay caddayn u noqon kartaa xiisadda nolosha gabadha. Waxaa laga yaabaa inaad la kulanto dhibaatooyin ama caqabado mustaqbalka dhow.
4. Markuu arkay nin dhalinyaro ah oo dahsoon:
   Haddii gabadhu ku aragto nin dhalinyaro ah oo aan la garanayn riyadeeda, tani waxay muujin kartaa joogitaanka cadow ama qof ka soo horjeeda nolosheeda dhabta ah. Waa inay taxaddar muujisaa oo ay si taxaddar leh wax u qabato.
5. Aragtida nin dhalinyaro ah oo maqaar madow leh:
   Haddii ay tahay nin dhalinyaro ah oo madow, tani waxay muujin kartaa mustaqbalka dhaqaale ee mustaqbalka ee gabadha. Waxa laga yaabaa inaad gaadho guulo dhaqaale oo muhiim ah muddada soo socota.
6. Arragtida timo cad oo yar:
   Haddii ninku yahay mid cad, tani waxay muujin kartaa joogitaanka cadow hore, ama qof saameyn ku leh nolosha gabadha. Waa inay iska ilaalisaa khatarta iyo saamaynta ay qofkani ku yeelan karto nolosheeda.

Nin dhalinyaro ah oo ku riyoodo naag la qabo

1. Calaamadeynta joogitaanka cadowga la jecel yahay: Haddii haweeney la qabo ay aragto nin dhalinyaro ah oo aan la garanayn riyadeeda, tani waxay muujin kartaa muuqaalka cadawga la jecel yahay. Qofka u muuqda inuu wanaagsan yahay oo la jecel yahay ayaa laga yaabaa inuu niyo xun ka leeyahay iyada ama guurkeeda. Sidaa darteed, waxaa lagula talinayaa in aad ka taxadarto oo aad u feejignaato la macaamilka dadka ku hareeraysan.
2. Dhacdooyinka lama filaanka ah iyo saameynta ay ku leeyihiin haweenka: Waxaa suurtogal ah in nin dhalinyaro ah oo aan la garanaynin riyo uu ka dhigan yahay dhacdooyinka lama filaanka ah ee haweenka. Nuxurka iyo saamaynta ayaa laga yaabaa inay isbeddelaan iyadoo ku xiran sharraxaadda ninka dhalinyarada ah ee riyada. Hadday qurux badan tahay waxay caddayn u noqon kartaa wanaagga soo socda, haddii ay fool xun tahayna waxay muujin kartaa caksigeeda.
3. Rajooyinka dhaqaale iyo hab-nololeed: In la arko nin dhallinyaro ah oo qurux badan riyada haweeneyda la qabo waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa faa'iidada dhaqaale ee soo socota ee ninkeeda. Ibnu Sirin waxa uu xusay in nin dhallinyaro ah oo qurux badan oo ku dhoola caddeeya riyada haweenayda la qabo ay la macno tahay nolol aad u fara badan iyo in uu hanti gaadho.
4. Dhibaatooyinka guurka: Haddii naag la qabo ay nin ku aragto riyadeeda, aragtidani waxay muujin kartaa dhibaatooyinka guurka. Tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa isku dhacyada iyo xiisadaha xiriirka guurka. Dumarku waa inay u diyaar garoobaan inay la tacaalaan caqabadahaas oo ay raadiyaan xalkooda.
5. Xoog, firfircooni ama cadow: ayaa tilmaami kara Isagoo riyo ku arkay nin dhallinyaro ah Xoog iyo firfircooni, ama waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa joogitaanka cadawga, haddii ninka dhalinyarada ah loo yaqaan riyooyinka ama aan la garanayn. Sidaa darteed, aragtidan waxaa loo fasiran karaa siyaabo kala duwan iyadoo loo eegayo duruufaha ku xeeran hammiga.

Isagoo riyo ku arkaya dhallinyaro aan la garanayn haweeney la qabo

1. Dallacaad iyo faa’iidooyin badan oo ay keento: Gabadha la qabo haddii ay aragto koox badan oo rag ah oo ku tartamaya soo dhawaynteeda, tani waxay calaamad u noqon kartaa kor u qaadida weyn ee ay ku leedahay shaqada oo faa’iidooyin badan u soo kordhinayso iyada iyo ninkeeda. Tani waxay tusinaysaa guusheeda iyo farxadda nolosheeda xirfadeed.
2. Degganaanshaha akhlaaqda iyo maadiga: In la arko koox dhalinyaro ah oo aan la garanayn oo ku jira riyada haweeneyda la qabo waxay muujin kartaa xasilloonideeda niyadda iyo maadiga ah. Aragtidani waxay noqon kartaa muujinta jacaylka ay dadku u qabaan iyada iyo akhlaaqdeeda wanaagsan. Aragtidani waxay caddayn u noqon kartaa rabitaankeeda ah inay si madaxbannaan u noolaato oo ay ka takhalusto wax kasta oo xakameyn ama cadaadis qoyskeeda ah.
3. Dhagar iyo xumaan: Joogitaanka dhalinyarada aan la garanayn ee riyooyinka ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay joogitaanka qof khiyaanayn kara riyada oo doonaya inuu gaaro xumaan. Qofkaan waxaa laga yaabaa inuu joogo goobta shaqada ama xiriirka ganacsiga qaarkood. Xaaladdan oo kale, waa inaad ka taxadartaa oo aad ka taxadartaa inaad la macaamilto dadka aan la garanayn oo aad qaadato go'aanno caqli-gal ah.

Isagoo riyo ku arkay nin dhallinyaro ah

1. Luminta maskaxda ama lacagta: Haddii aad ku aragto naftaada da 'yar riyo, tani waxay muujin kartaa luminta maskaxda ama lacagta. Waxaa laga yaabaa inay jiraan dhibaatooyin caafimaad oo kugu hanjabaya ama waxaad la kulmi kartaa dhibaatooyin dhaqaale iyo khasaare la filayo.
2. Hoos u dhac weyn: Haddii aad tahay nin da' ah oo aad aragto naftaada oo ku soo laabanaysa nin dhallinyaro ah riyo, tani waxay saadaalisay hoos u dhac weyn oo noloshaada ah. Waxaa laga yaabaa inaad lumiso xoog badan iyo tamar oo aad la kulanto dhibaatooyin xagga nolosha ah.
3. Awood la'aanta iyo baahida loo qabo caawimaad: Haddii aad aragto nin dhalinyaro ah oo qaab ilmo ah oo ku jira riyo, tani waxay muujin kartaa karti la'aanta iyo awoodda uu u leeyahay inuu la kulmo caqabadaha kaligiis. Waxaa laga yaabaa inaad u baahato caawimaad iyo taageero kuwa kale si aad uga gudubto dhibaatooyinka.
4. Soo noqoshada dhibaatooyin badan: Haddii aad riyo ku aragto ilmo soo laabanaya isagoo ilmo ah, tani waxay muujin kartaa soo noqoshada dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka aad hore ula kulantay. Waxa laga yaabaa inaad la kulanto caqabado iyo dhibaatooyin hor leh kuwaas oo soo noolaynaya xusuustii hore.
5. Gaaritaanka guul weyn: Haddii aad aragto adigoo riyo ku quudinaya ilmo yar, tani waxay muujin kartaa inaad guul weyn ka gaari doonto noloshaada. Waxaa laga yaabaa inay ku sugto fursad guulaysata oo kuu keeni doonta farxad iyo qanacsanaan.
6. Nolosha Guurka Farxada leh: Haddii aad keligaa tahay oo aad riyo ku aragto nin dhallinyaro ah oo qurux badan, oo aan la garanayn, oo aad u dhoola caddayso, tani waxay la macno tahay inaad guul weyn ka gaadhi doonto noloshaada niyadeed iyo guurka. Waxaa laga yaabaa inaad hesho lammaane gaar ah oo noloshaada u soo jiida farxad iyo jacayl.
7. Hamiga iyo fulinta rabitaannada: In riyada lagu arko nin dhallinyaro ah waxay muujin kartaa xoog iyo firfircooni, waxayna calaamad u noqon kartaa joogitaanka cadow la yaqaan ama aan la aqoon nolosha dhabta ah. Waxaa laga yaabaa inaad leedahay rabitaan ah inaad sare u qaaddo oo aad ku guulaysato riyadaada, ama waxaa laga yaabaa inuu jiro qof isku daya inuu ku waxyeelleeyo.

Inaan arko nin dhallinyaro ah oo aan riyo ku aqaan

Fasiraadda riyo ku saabsan aragtida nin dhallinyaro ah oo aad ku garanayso riyo: liiska macluumaadka

Riyooyinku waxay wataan calaamado iyo aragtiyo ka tarjumaya xaaladda, dareenka, iyo fikirka qofka riyoonaya. Inaad riyada ku aragto nin dhalinyaro ah oo aad ku garanayso waa dhacdo caadi ah oo laga yaabo inay leedahay fasiraado iyo macnayaal dhawr ah. Liiskan xog-warraneed, waxaanu ku sahamin doonaa cabbirada iyo jihooyinka kala duwan ee ay riyadani qaadan karto.

1. Muujinta fekerka iyo xiisaha daran: Haddii aad ku riyootay qof aad taqaan oo aad uga fikirto nolosha dhabta ah, aragtidaada qofkan ayaa laga yaabaa inay ka tarjumayso xiisahaaga xooggan iyo fikirkaaga joogtada ah ee iyaga.
2. Tilmaamaha dhibaatooyinka iyo xiisadda: Haddii nin dhallinyaro ah uu arko weji maro-maroojin ah ama muuqaal fool xun, tani waxay muujin kartaa jiritaanka dhibaatooyinka ama xiisadda xiriirka idinka dhexeeya. Waa inaad ka digtoonaato dhibaatooyinka suurtogalka ah ee aad mustaqbalka la kulmi karto.
3. Fursad wanaag iyo faa'iido: Inaad ku aragto nin dhallinyaro ah oo aad ku garanayso riyo waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa fursad aad ku heli karto faa'iidooyin maaddi ah, sida lacag ama cunto. Waa inaad diyaar u noqotaa inaad ka faa'iidaysato oo aad ka faa'iidaysato fursadahan.
4. Tilmaanta nolol xasiloon oo farxad leh: Haddii aad aragto qofka aad taqaan oo riyo kugu dhoola cadeynaya, tani waxay tilmaan wanaagsan u noqon kartaa nolol farxad leh oo xasilloon. Xidhiidhkaagu ha ahaado mid adag, jacayl iyo farxad buuxda.

• Tafsiirka naagta keligood ah: Haddii aad gabadh tahay oo aad riyo ku aragto nin dhallinyaro ah oo aad garanayso, aragtidani waxay tilmaan u noqon kartaa inaad xidhiidh cusub oo jacayl ah la gasho ama caddayn u ah jacaylka aad u qabto oo uga fikirto ninkan dhallinyarada ah nolosha.
• Fasiraadda ninka: Haddii ninku ku arko qof uu garanayo riyo, tani waxay calaamad u noqon kartaa jiritaanka saaxiibtinimo xooggan oo ka dhexeeya iyaga ama riyada oo dhab ahaantii ka helaya faa'iidooyinka qofkan, sida lacag samaynta ama ka caawinta ganacsiga.

Isagoo riyo ku arkay nin dhallinyaro ah oo aan la garanayn, oo qurux badan naag la qabo

Fasiraadda riyo ku saabsan in la arko nin dhallinyaro ah oo qurux badan oo aan la garanayn oo riyo ah naag la qabo

Inaad aragto nin dhallinyaro ah oo qurux badan, oo aan la garanayn oo ku jira riyada haweeney la qabo waa mid ka mid ah riyooyinka keenaya su'aalo badan oo u baahan fasiraad sax ah. Turjubaanada qaar ayaa aaminsan in aragtidani ay xambaarsan tahay macnayaal togan, halka qaar kalena ay aaminsan yihiin in ay muujinayso caqabadaha qaar ee nolosha guurka. Halkan waxaa ah qaar ka mid ah fasiraadaha caadiga ah ee aragtidan:

1. Tilmaanta caqabadaha guurka: Turjubaannada qaarkood waxay aaminsan yihiin in riyada haweeneyda la qabo lagu arko nin qurux badan oo aan la garanaynin waxay caddayn u noqon kartaa in xaasku ku qanacsanayn nolosheeda guurka wakhtigan. Aragtidani waxa laga yaabaa inay ka turjunto rabitaanka isbeddelka ama dareenka baahida aan la daboolin ee xidhiidhka hadda jira.
2. Imaatinka fursadaha cusub iyo farxadda: Ibnu Siriin waxa uu u arkaa in uu riyada ku arko wiil qurux badan oo aan la garanaynin dhallinyaro ah in ay tilmaan u tahay imaanshaha fursado cusub iyo farxad weyn oo ay gabadhu dareemi doonto. Haddii riyada loo fasiro habkan, waxay muujin kartaa isbeddello wanaagsan oo ku dhici doona nolosha riyada.
3. Maciishada iyo maalka: Ibnu Siriin waxa uu ka wariyey in nin dhalinyaro ah oo qurux badan oo dhoola cadeynaya uu tilmaamayo nolol buuxda iyo lacag badan oo ay gabadhu heli doonto. Fasiraaddani waxa ay ka tarjumaysaa furfurnaanta aragtiyaha iyo dib-u-heshiisiinta dhinacyada maaddiga ah ee nolosha.
4. Imaatinka cadawga mustaqbalka: In la arko nin dhalinyaro ah oo qurux badan oo aan la garanayn riyo loogu talagalay haweeney la qabo waxay muujin kartaa imaatinka cadowga mustaqbalka, maadaama qof cadow ah uu u muuqan karo mustaqbalka dhow. Laakiin fasiraaddan waa in si taxadar leh loo qaato oo aan si buuxda loogu tiirsanaan.
5. Isbeddel degdeg ah iyo walaac: Haweeneyda kelida ah, waxaa laga yaabaa inay dareento welwel iyo walaac ku saabsan isbeddellada lama filaanka ah ee nolosheeda haddii ay ku aragto nin dhallinyaro ah oo qurux badan oo aan la garanayn. Aragtidani waxay muujin kartaa caqabado cusub ama dareeno isku dhafan oo ku saabsan xidhiidhada jacaylka.

Ninkii dhalinyarada ahaa ee aan la garanayn riyada ku jira

1. Markaan arkayo nin dhallinyaro ah oo la nacay oo aan la garanayn:
   Haddii qofku riyo ku arko nin dhalinyaro ah oo aan la garanayn oo uu dareemo nacayb isaga, tani waxay muujin kartaa soo bixitaan cadaw ah oo necbaanaya isaga dhab ahaantii.
2. Markaan arkayo nin dhallinyaro ah oo qurux badan oo gabadh keligeed ah:
   Haddii gabadh keli ah ay riyo ku aragto nin dhallinyaro ah oo qurux badan oo aan la garanayn, tani waxay la macno tahay inay guursan doonto nin aan la garanayn mustaqbalka.
3. Isbeddellada nolosha riyeeyaha:
   Turjubaanadu waxay yiraahdaan in riyada lagu arko nin dhalinyaro ah oo qurux badan, oo aan la garanayn waxay muujinaysaa in isbeddelada qaarkood ay ku dhici doonaan nolosha riyada. Isbeddelladani waxay noqon karaan kuwo togan ama kuwo taban iyadoo ku xiran xaaladda riyada iyo dareenka riyada.
4. Xoog iyo firfircooni:
   In riyada lagu arko nin dhallinyaro ah waxay astaan ​​u tahay xoogga dhallinyaranimada iyo firfircoonida, waxayna caddayn u tahay sharafta, kibirka, iyo xoogga gudaha ee riyada.
5. Xanta iyo xanta:
   Haddii qofku riyo kula hadlo nin dhalinyaro ah oo aan la garanayn, tani waxay muujin kartaa faafinta xanta iyo xanta noloshiisa dhabta ah.
6. Farxad iyo guul:
   Riyada, aragta nin dhalinyaro ah oo qurux badan oo aan la garanayn oo riyo ah waxay muujinaysaa awoodda ay u leedahay inay ku raaxaysato mustaqbal guul leh oo dhalaalaya, oo ay ogaato dhammaan guulaheeda iyo guulaheeda.
7. Muujinaya wanaag ama xumaan:
   Qaabka iyo muuqaalka ninka dhalinyarada ah ee aan la garanayn ee riyada ah ayaa loo tixgeliyaa caddaynta dabeecadda iyo nuxurka aragtida. Haddii uu leeyahay muuqaal wanaagsan, dhar qurxoon iyo ur, badanaa waxay tilmaamayaan wanaag iyo farxad. Hadday caksi tahay, tani waxay muujinaysaa xumaanta iyo murugada.
8. Guurka iyo ka qaybgalka:
   Xaaladda gabadha keligiis ah, in lagu arko nin dhallinyaro ah oo aan la garanayn riyo ayaa laga yaabaa inay muujiso fursadda guurka ee soo socota iyo in uu la yeesho lammaane nololeed.

Inaad aragto wiil dhalinyaro ah oo ku riyoodo naag la qabo

1. In riyada naag la qabo lagu arko wiil yar oo qurux badan waxay muujinaysaa nolol aad u badan iyo lacag badan oo ay heli doonto.
2. Aragtidani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa in haweeneydu arki doonto wiilkeeda oo si guul leh u koraya indhaheeda mustaqbalka.
3. In lagu arko wiil dhalinyaro ah oo ku jira riyada gabadh yar oo keli ah waxay muujinaysaa dhacdada guurka dhow iyo in laga saaro walwalka iyo dhibaatooyinka.
4. Fasiraadda riyo ku saabsan nin dhalinyaro ah oo xooggan oo caawinaya haweeney la qabo waxay muujinaysaa nafis iyo hagaajin xaaladdeeda niyadeed iyo maaliyadeed.
5. Inaad aragto nin dhalinyaro ah oo qurux badan riyada haweeney la qabo waxay muujinaysaa in ninkeedu uu faa'iido weyn u yeelan doono mustaqbalka.
6. Haddii haweeney la qabo ay ku aragto nin dhalinyaro ah oo qurux badan riyadeeda, tani waxay ka dhigan tahay isbeddello wanaagsan ayaa ku dhici doona nolosheeda.
7. Muuqaalka nin dhalinyaro ah oo qurux badan oo ku jira riyada haweeneyda la qabo ayaa laga yaabaa inay muujiso joogitaanka cadawga la jecel yahay ee nolosheeda, markaa waa inay taxaddar muujiso.
8. In la arko naag la qabo oo quudinaysa ilmo yar waxay muujinaysaa danqasho, daryeel, iyo imaanshaha xilli farxadeed oo nolosheeda ah.
9. In riyada lagu arko nin dhalinyaro ah waxay muujin kartaa xoog iyo firfircooni, ama waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa joogitaanka cadowga.

Inaad riyo ku aragto dhallinyaro urursan

1. Akhbaar wanaagsan oo mustaqbalka guurka ah: Qaar waxay aaminsan yihiin in riyada lagu arko kulan ay isugu imaanayaan ragga dhallinyarada ah ay u noqon karto war wanaagsan oo ku saabsan dhacdada guurka dhow ee gabadha ku riyooday riyadan. Laakiin waa in aan xusno in fasiraadda riyooyinku ay inta badan ku xiran yihiin dabeecadaha iyo caqiidooyinka qofka laftiisa.
2. Beddelka xaaladaha si ka wanaagsan: Turjubaanada qaar ayaa tilmaamaya in aragtida ururinta dhalinyarada ee riyo ay la macno tahay hagaajinta xaaladaha nololeed iyo guusha nolosha. Riyadani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa imaatinka wanaagga iyo raaxada nafsiga ah.
3. Ka taxdar la macaamilka dadka kale: Dadka qaarkiis waxay u arkaan in riyada lagu arko ururinta dhalinyarada inay muujinayso baahida loo qabo in laga taxadaro la macaamilka dadka ay ku kalsoon yihiin. Qofku waa inuu ka taxadaraa oo ka taxadaraa doorashada niyadeed iyo bulsho.
4. Qofka khiyaaneeya riyada: Haddii aad aragto urur dhalinyaro aan la garanayn oo riyo ah, tani waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa in uu jiro qof isku dayaya inuu ku khiyaaneeyo ama ku qabsado. Waa in aad ka taxadirtaa oo aad ka taxadirtaa marka aad la macaamilayso qofkan, hadday tahay shaqada ama nolosha gaarka ah.
5. Awood la'aantaada inaad samayso go'aan kama dambays ah: Inaad aragto ururo rag ah oo gabadh riyo ku eryanaya waxay calaamad u noqon kartaa inaadan awoodin inaad go'aan kama dambays ah ka gaarto arrin gaar ah. Waxa laga yaabaa inaad la kulanto laba-labayn iyo hubaal la'aan ku saabsan go'aanka muhiimka ah ee ay tahay inaad samayso noloshaada.