Wax ka baro fasiraadda aragtida haweenayda laqabo oo guursanaysa qof aan ninkeeda ahayn riyo sida uu yiri Ibnu Siriin.

Omnia
2023-10-22T08:52:59+00:00
Riyooyinkii Ibnu Sirin
OmniaXaqiijiye: Omnia SamirJanaayo 9, 2023Cusbooneysii ugu dambeysay: 7 bilood ka hor

Fasiraadda riyo ku saabsan haweeney la qabo oo guursatay qof aan ninkeeda ahayn

  1. Riyada naagta la qabo in ay guursato qof kale ayaa laga yaabaa inay tilmaamto in ay jirto baahi degdeg ah oo dib loogu soo nooleeyo jaceylka oo lagu daro dib u cusbooneysiin xiriirkii guurka ee hadda jira.
    Guurka riyadu waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa xamaasad iyo jacayl cusub oo xiriirka.
  2. Masayrka iyo shakiga: Haddii aad dareento masayr ama shaki ku saabsan guurkaaga hadda, fikradahan ayaa laga yaabaa inay kuu beddelaan inaad aragto qof kale oo ku guursanaya riyada.
    Waxay noqon kartaa digniin adiga ama isku day inaad wax ka qabato dareenka xun ee aad la kulanto.
  3. Riyada naagta la qabo in ay guursato qof aan ninkeeda ahayn waxay muujin kartaa rabitaankeeda nolol cusub iyo ka madax bannaanida xannibaadaha iyo waajibaadka hadda jira.
    Waxaa laga yaabaa in aragtidu ay muujiso rabitaankaaga inaad hesho tamar wanaagsan oo cusub oo sahamiso dhinacyo cusub oo noloshaada ah.
  4. Riyada naagta la qabo in ay guursato qof kale ayaa laga yaabaa inay ka tarjumayso caqabado aan la xallin ama dhibaatooyinka xiriirka guurka ee hadda jira.
    Waxaa laga yaabaa in riyadu isku daydo in ay dareenkaaga ku soo jeediso waxyaabaha u baahan in wax laga qabto ama la hagaajiyo xiriirka.

Waxaan ku riyooday inaan guursaday qof aan ninkeyga ahayn, qof aan garanayo

  1. Riyada inaad guursato qof kale waxay calaamad u noqon kartaa rabitaanka xiriirka iyo dheelitirka ruuxiga ah ee qofkaas.
    Waxaa laga yaabaa in ay jiraan sifooyin ama astaamo ku jira shakhsiyadda qofka aad guursatay riyada kuwaas oo soo jiidanaya xiisahaaga oo ku dareensiinaya raaxo iyo farxad.
  2. Ku riyoonka inaad guursato qof aan ahayn ninkaaga dhabta ah waxay ka tarjumaysaa rabitaankaaga qoto dheer ee ah inaad beddesho heerka xidhiidhkaaga hadda.
    Aragtida ayaa laga yaabaa inay muujiso inaad dareentid inaadan ku qanacsanayn ama la socon karin lammaanahaaga hadda, iyo inaad raadinayso lammaane cusub oo dabooli kara baahiyahaaga iyo hamigaaga niyadeed.
  3. Riyada inaad guursato qof kale waxay ka tarjumaysaa rabitaankaaga hammi cusub iyo furitaanka albaab fursado cusub oo noloshaada ah.
    Waxaa laga yaabaa inaad rajaynayso isbedel ku yimaada noloshaada xirfadeed ama shakhsi ahaaneed oo aad dareento in qofkan aad ku guursatay riyada uu matalo fursadaha iyo caqabadaha cusub ee mudan inaad raacdo.
  4. Riyada ku saabsan inaad guursato qof kale waxay muujin kartaa inay jiraan walaac ama shaki ku saabsan xiriirkaaga hadda.
    Waxaa laga yaabaa inaad dareento xasillooni darro ama kalsooni ku qaba xiriirka lammaanahaaga hadda, riyadani waxay ka tarjumaysaa baahidaada inaad u hesho xasillooni iyo kalsoonida xiriirka shucuureed.

Tafsiirka aragtida guurka ee haweeneyda la qabo riyada by Ibn Siriin iyo tafsiirayaasha hormuudka ah - Website-ka Al-Layth

Fasiraadda riyo ku saabsan haweeney la qabo oo guursatay qof aad taqaan

  1.  Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto xaalad walaac ama cadaadis nafsi ah oo haweeneyda la qabo ay la kulanto nolosha dhabta ah.
    U leexashada qof caan ah oo riyo ku jira ayaa laga yaabaa inay ka tarjumayso baahida loo qabo taageerada iyo mahadnaqa la jira qofkaas.
  2. Riyadani waxay muujin kartaa baahida galmo ee ka gudubtay noloshaada guur ee hadda.
    Qof si fiican loo yaqaan oo riyo ku jira wuxuu calaamad u noqon karaa rabitaanka tijaabada galmada iyo xiisaha.
  3.  Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto baahiyaha niyadeed ee la dayaci karo nolosha guurka dhabta ah.
    Qof si fiican loo yaqaan oo riyo ah ayaa laga yaabaa inuu calaamad u yahay raaxada iyo xasilloonida shucuureed ee aad raadineyso.
  4.  Riyadani waxay calaamad u noqon kartaa shaki ama ku qanacsanaan la'aan xiriirka guurka ee hadda jira.
    Qofka riyada ku jira ee caanka ah wuxuu calaamad u noqon karaa qof gaar ah oo ka muuqda noloshaada dhabta ah oo muujinaya fikradahaaga werwerka ah.
  5.  Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto waajibaadka iyo masuuliyadaha guurka oo laga yaabo inaad dareento xad dhaaf ah xaqiiqda.
    Guurkaaga qof si fiican loo yaqaan oo riyo ah wuxuu noqon karaa calaamad muujinaysa cadaadiska nolosha ee joogtada ah iyo kordhinta mas'uuliyadda.

Fasiraadda riyo ku saabsan haweeney la qabo oo guursatay qof aan ninkeeda ahayn Oo ay uur leedahay

  1. Riyada ah in haweeneyda la qabo ay guursato qof aan ninkeeda ahayn iyadoo uur leh ayaa laga yaabaa inay ka turjunto rabitaankeeda taageero dheeri ah ama xasillooni niyadeed iyo mid dhaqaale.
    Waxa laga yaabaa inay hayso baahiyo dheeraad ah ama ay xambaarsan tahay werwer ka dhigaya inay dareento rabitaan ay ku gaadho ammaan iyo xasillooni.
  2. Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto werwerka iyo cadaadiska nafsiga ah ee haweeneyda la qabo nolosha dhabta ah kala kulanto.
    Waxaa laga yaabaa inay la kulanto dhibaatooyin xagga guurka ah ama culays dhaqaale ama bulsho oo si weyn u saameeya oo ku riixaya inay raadiso xalal kale.
  3.  Riyada ah in haweeneyda la qabo ay guursato qof aan ninkeeda ahayn iyadoo uur leh ayaa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay rabitaankeeda qoto dheer ee isbeddelka iyo ka baxsashada hawl maalmeedka.
    Waxa laga yaabaa inay dareento caqabadaha caadiga ah ee nolosha oo ay raadiso habab cusub oo ay ku muujiso nafteeda oo ay ku gaadho farxad iyo xornimo.
  4. Riyadu waxa kale oo laga yaabaa inay ka turjunto culayska ka dhashay masuuliyadda dheeraadka ah ee haweeneyda la qabo ay qaadayso marka ay uur leedahay.
    Waxaa laga yaabaa inaad dareento welwel ku saabsan sida loo maareeyo mas'uuliyadaha labada dhinac ee xannaaneynta ugu yaraan laba carruur ah, waxaana laga yaabaa inaad raadinayso taageero dheeraad ah si aad ula qabsato xaaladdan.

Fasiraadda riyo ku saabsan naag la qabo oo ninkeeda guursanaysa mar kale

Riyada haweeney la qabo oo ninkeeda guursanaysa mar kale waxay ka tarjumaysaa rabitaankeeda ah inay soo celiso jacaylkii iyo xamaasaddii xiriirka guurka.
Riyadan ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay in xiriirku uu lumiyay qaar ka mid ah dhalaalkii iyo xamaasadii hore, iyo inay rajaynayso inay dib u soo ceshato dareenka jacaylka iyo xidhiidhka adag ee ninkeeda.

Riyada ah in haweeneyda la qabo ay ninkeeda mar kale guursato waxay ka tarjumaysaa kalsoonida iyo amniga ay ka dareemayso xiriirka.
Waxaa laga yaabaa in aragtidani ay ka dhigan tahay in naagtu u aragto ninkeeda lammaane la isku halleyn karo oo ay jeclaan lahayd inay dhisto qoys xooggan oo deggan mar kale.

Riyada naagta la qabo oo ninkeeda guursanaysa mar labaad waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa inay ka qoomamaynayso go'aamadii hore.
Waxaa laga yaabaa in su’aal la iska weydiiyo in xaasku ay qaadatay go’aan sax ah oo ay ku guursatay ama la joogtey ninkeeda hadda.

Riyada haweeney la qabo oo ninkeeda guursanaysa mar kale waxay ka tarjumaysaa rabitaankeeda ah inay dib u cusbooneysiiso oo dib u dhisto xiriirka guurka.
Waxaa laga yaabaa in heerka murugada ama qanacsanaan la'aanta xiriirka hadda jira, iyo xaasku waxay xiisaysaa fursad cusub oo ay ku wada xiriiraan oo ay xoojiyaan xiriirka ka dhexeeya iyada iyo ninkeeda.

Riyada haweeney la qabo oo ninkeeda guursanaysa mar kale waxay muujin kartaa joogitaanka xoogga ruuxiga ah ama taageerada aan muuqan ee ay naagtu qaado.
Waxaa laga yaabaa in cadaadis uga yimaado dhacdooyinka nolosheeda ama dareenka guud ee walbahaarka, riyadu waxay rajaynaysaa in xaasku ay hesho awood dheeraad ah si ay uga gudubto caqabadaha.

Fasiraadda riyo ku saabsan haweeney la qabo oo ooynaysa

Riyadani waxay calaamad u noqon kartaa qanacsanaanta guurka iyo baahida loo qabo jilicsanaanta iyo dareenka lammaanaha.
Qofka guursaday waxaa laga yaabaa in uu dareemayo xiisad ama murugo noloshiisa guurka, riyadani waxay ka tarjumaysaa dareenkaas.

Riyada naagta la qabo oohinta ayaa laga yaabaa inay muujinayso welwelka iyo cadaadiska niyadeed ee ay la kulmeyso.
Qofka guursaday waxaa laga yaabaa in uu dhibaato qoysku kala kulmo ama ay ku adkaato la xidhiidhka lamaanihiisa, riyadani waxa ay ka turjumaysaa xaalada murugada ama murugada ka dhalatay arrintaasi.

Waxaa laga yaabaa in riyada haweeneyda la qabo ee arooska iyadoo ooynaysa waxay calaamad u tahay rabitaankeeda ah inay beddesho oo ay ka go'do lammaanaheeda hadda.
Qofka waxaa laga yaabaa inuu dareemo raaxo la'aan ama aan ku faraxsanayn xiriirka guurka oo uu rabo nolol cusub oo ka wanaagsan.

Riyada naagta la qabo oohinta waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa cabsida laga qabo luminta xorriyadda iyo madaxbannaanida guurka ka dib.
Dumarka qaar ayaa la kulma dareen walaac ah oo ay ugu wacan tahay waajibaadka nolosha guurka iyo inay qaadaan mas'uuliyado cusub, riyadan ayaa ka tarjumaysa cabsidaas.

Riyo ku saabsan haweeney la qabo oo ooyneysa ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay dareenka hinaaso iyo xafiiltanka guurka.
Qofka guursaday waxaa laga yaabaa inuu dareemo welwel ku saabsan tartanka ama khiyaamada xiriirka guurka, riyadani waxay u taagan tahay dareenkan xun.

Waxaan ku riyooday inaan guursaday laba nin

  1.  Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto rabitaankaaga inaad la kulanto xorriyadda go'aan qaadashada adiga oo go'aan ka gaaraya laba qof.
    Waa calaamad muujinaysa rabitaanka dabacsanaanta iyo kala duwanaanta nolosha jacaylka iyo xidhiidhada.
  2.  Riyadu waxay ka turjumi kartaa rabitaankaaga qoto dheer si aad u hesho lammaane nololeed kaas oo buuxin doona baahiyaha niyadeed ee aan hore loo daboolin.
    Waxaa laga yaabaa inaad dareento in laba qof oo kala duwan ay dabooli karaan baahiyahaaga kala duwan.
  3.  Riyadu waxay muujin kartaa isku dhac gudaha ah oo u dhexeeya laba doorasho oo kala duwan oo noloshaada ah.
    Waxaa laga yaabaa inaad ku jirto marxalad nololeed oo ay tahay inaad go'aan ka gaarto shay muhiim ah, riyadani waxay ka tarjumaysaa khilaafkan gudaha ah iyo rabitaankaaga inaad qaadato go'aanka saxda ah.
  4.  Riyadu waxay sidoo kale muujin kartaa baahidaada isu dheelitirnaanta qaybaha kala duwan ee shakhsiyaddaada.
    Waxaa laga yaabaa in ay ku kala jeexjeexaan dareenkaaga iyo mas'uuliyadahaaga, adigoo isku dayaya inaad hesho dheelitirka saxda ah ee dhexdooda.

Fasiraadda riyo ku saabsan haweeney la qabo oo guursatay nin kale oo taajir ah

  1.  Riyada naagta la qabo in ay guursato nin kale oo taajir ah ayaa laga yaabaa inay muujiso rabitaan galmo oo kordhay iyo hilowga nolosha guurka ee hadda.
    Waxaa laga yaabaa inay jirto baahi loo qabo xamaasad iyo hamuun dheeraad ah oo dhexdeeda ah.
  2.  Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto rabitaanka haweeneyda la qabo inay isku daydo waxyaabo cusub oo kala duwan oo nolosheeda ah.
    Waxaa laga yaabaa inaad dareento caajis ama joogto ah oo aad rabto inaad la kulanto caqabado cusub iyo fursado wanaagsan.
  3. Haddii fikradda ah in la guursado nin hodan ah ay ka muuqato riyada, waxay la macno tahay in haweeneydu ay dareento baahida loo qabo raaxada alaabta iyo xasilloonida dhaqaalaha.
    Waxaa laga yaabaa in ay ku jirto welwel ku saabsan arrimaha dhaqaalaha iyo arrimaha maadiga ah ee nolosheeda.
  4. Riyadani waxay muujin kartaa rabitaanka haweeneyda la qabo inay ka fogaato waajibaadka iyo waajibaadka guurka.
    Waxaa laga yaabaa inay dareento baahida xorriyadda, madaxbannaanida, diiradda saaraya nafteeda, iyo xaqiijinta himilooyinkeeda gaarka ah.
  5.  Haddii ay jirto xiisad ama isgaarsiin liidata lamaanaha hadda jira, riyadani waxay ka tarjumaysaa rabitaan ah in xiriir wanaagsan la yeesho ama qof qiimeeya oo aad u daryeela iyada.
    Riyadu waxa laga yaabaa inay kugu dhiirigeliso inaad eegto sababaha wada xidhiidhka liita oo aad isku daydo inaad hagaajiso xidhiidhka hadda jira.

Fasiraadda riyo ku saabsan guursashada shisheeye

  1. Riyada ku saabsan inaad guursato nin qalaad waxay ka tarjumaysaa rabitaanka isbeddelka iyo isbeddelka noloshaada.
    Waxaa laga yaabaa inaad dareento caajis ama joogto noloshaada hadda, oo aad u baahan tahay tacabur cusub ama xiriir ka duwan.
  2. Riyada ku saabsan inaad guursato nin qariib ah waxay si fudud u noqon kartaa muujinta xiisaha iyo rabitaanka sahaminta iyo tijaabinta waxyaabo cusub.
    Waxaa laga yaabaa in riyadani ay ku xasuusinayso in mararka qaarkood ay wanaagsan tahay in aad ka baxdo aagga raaxada oo aad isku daydo waxyaabo cusub oo noloshaada ah.
  3. Riyada ah inaad guursato nin qalaad waxay ka tarjumaysaa rabitaan qoto dheer oo lagu helo xasillooni iyo ammaan nolosha.
    Waxaa laga yaabaa inaad raadinayso lammaane nololeed oo deggan oo la isku halayn karo, oo aad jeclaan lahayd taageerada iyo ilaalinta shisheeye.
  4. Riyada ku saabsan inaad guursato nin qalaad ayaa laga yaabaa inay tilmaamto inaad ku soo wajahan tahay isbedel weyn oo noloshaada gaarka ah.
    Riyadani waxay xasuusin kartaa in geedi socodka horumarkaaga shaqsiyeed, laga yaabo inaad la kulanto caqabado iyo isbedelo badan oo aadan filan karin.
Xiriir gaaban

Faallo u dhaaf

Ciwaanka iimaylkaaga lama daabici doonoGoobaha qasabka ah waxaa tilmaamaya *