Fasiraadda riyo ku saabsan in wiil riyo ku garaacaya aabihiis oo dhintay sida uu sheegay Ibnu Siriin

Fasiraadda riyo ku saabsan garaacid wiil Aabihiis dhintay

1.  Riyada ku saabsan in wiil uu ku dhufto aabihiis dhintay waxay astaan ​​u noqon kartaa dib u dhigista ama ka adkaanta dareenka xun sida murugada iyo dambiyada la xiriira kala go'a aabaha dhintay.
   Ku garaacida macnaha guud waxay astaan ​​u noqon kartaa rabitaanka wiilku inuu naftiisa ka nadiifiyo dareenka xun.
2.  Waxaa laga yaabaa in wiilku uu dareemayo caro iyo niyad jab ku wajahan aabihiis dhintay sababo la xiriira dhacdooyin aan isaga u dhalan, ama laga yaabee in riyadu ay si fudud u muujineyso waayo-aragnimo xanuun badan oo hore oo ku saabsan xiriirka wiilka iyo aabaha dhintay.
3.  Riyadu waxa laga yaabaa inay la xidhiidho walaaca la xidhiidha masuuliyada wiilka ee ku wajahan aabbihiis dhintay, gaar ahaan haddii ay jirto masuuliyad dhaqaale ama qoys ama daryeel oo ay tahay in wiilku qaato ka dib bixitaanka aabaha.
4. Riyadu waxa laga yaabaa inay si fudud u noqoto muujinta xidhiidhka wada jirka ee aabbahaa dhintay iyo baahidaada inaad gaadho oo aad aragto isaga.
   Riyadani waxay noqon kartaa hab aan toos ahayn oo lagu muujinayo jacaylka iyo xiisaha aad u qabto isaga.

Fasiraadda riyo Wiilkii ayaa aabbihii ku dhuftay riyo

1. Riyada ku saabsan in wiil uu garaaco aabbihiis ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay joogitaanka khilaafka ama xiisadda xiriirka qoyska.
   Waxaa dhici karta in aabaha iyo wiilka ay is khilaafaan ama kala aragti duwanaansho taas oo keenta in ay cadho ka dhalato riyada.
2. Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto rabitaanka fogaanta ama go'doominta aabbaha.
   Wiilku waxa laga yaabaa inuu dareemayo culayska nolosha ama culays culus oo uu doonayo inuu ka baxsado waajibaadka qoyska.
3. Wiilku waxa laga yaabaa in uu la ildaran yahay dembi culus oo xagga aabbihiis ah taasna waxa lagu calaamadiyay riyadiisa isagoo garaacaya.
   Wiilku waxa laga yaabaa inuu dareemayo dambi ama ka qoomamayn ku saabsan dhaqankiisa ama go'aannada noloshiisa.
4. Riyadani waxay sidoo kale ka tarjumaysaa rabitaanka wiilka ee madaxbannaanida iyo awoodda uu u leeyahay inuu go'aankiisa gaaro.
   Wiilku waxa laga yaabaa inuu damco in laga xoroobo gacanta aabbihiis ama xaddidaadaha iyo waajibaadka qoyska.
5. Riyadani waxa kale oo laga yaabaa inay astaan ​​u tahay rabitaanka in la qiro dhammaystirka xidhiidhka qoyska.
   Waxaa laga yaabaa inay jirto baahi loo qabo in la qaddariyo aabbaha oo loogu dhawaado heer shucuureed oo qoto dheer oo si wanaagsan loo fahmo waaya-aragnimadooda.

Xaafadda ayaa riyo ku dhufatay dadka dhintay

1. Aragtidaani waxay tilmaamaysaa in qofka riyooyinka ahi uu heli doono faa’iidooyin badan, sida ducooyinka iyo sadaqada ruuxii dhintay, iyadoo ujeedadu tahay in Eebbe u dambi dhaafo una naxariisto.
   Tafsiirkan waxa lagu tiriyaa mid ka mid ah tafsiirrada loogu isticmaalka badan yahay dunida Carabta.
2. Haddii riyo-guhu arko inuu riyo ku garaacayo aabbihiis oo dhintay, taasu waxay caddaynaysaa xaqnimadiisa xagga aabbihiis iyo baryo badan oo uu Ilaah uga baryay inuu dembigiisa dhaafo.
   Fasiraaddani waxa ay ka tarjumaysaa ixtiraamka iyo mahadnaqa riyada ee dadaalka waalidkii.
3. In la arko qof dhintay oo riyo lagu garaaco waxay muujinaysaa dhammaystirka deymaha iyo bixinta, taas oo ku xidhan xaaladda riyada iyo macnaha riyada.
   Fasiraaddani waxay astaan ​​u noqon kartaa awoodda uu u leeyahay inuu u hoggaansamo ballanqaadyada maaliyadeed iyo mas'uuliyadda maaliyadeed.
4. Ibnu Siriin waxa uu tafsiirkiisa ku macneeyay in marka la arko qof dhintay oo riyada ku garaacaya qof nool ay muujinayso in riyuhu uu leeyahay qalbi wanaagsan oo saafi ah, sababtoo ah waxa uu jecel yahay caawinta dadka ku xeeran.
   Riyadu waxay xasuusin u noqon kartaa riyeeyaha muhiimada ay leedahay in la caawiyo iyo caawinta kuwa kale nolosha dhabta ah.
5. Aragtidu waxay muujinaysaa imaatinka wanaagga iyo badnaanta hab-nololeed baaxad leh oo loogu talagalay hammiga maalmaha soo socda.
   Fasiraaddani waxay astaan ​​u tahay xilli guul iyo barwaaqo uu soo maray qofka riyoonaya iyo fulinta rabitaannada iyo himilooyinka shakhsi ahaaneed.
6. Marka ninku ku riyoodo kuwa nool inuu ku garaaco kuwa dhintay riyo, tani waxay ka dhigan tahay war farxad leh iyo wanaag weyn oo noloshiisa ah.
   Riyadu waxay calaamad u noqon kartaa guusha, ku guuleysiga dagaalada nolosha, iyo gaaritaanka yoolalka iyo himilooyinka.

Fasiraadda riyo ku saabsan wiil ku dhuftay ummad Midka dhintay

1. Wiil riyo ku garaacaya hooyadiis dhimatay waxay muujin kartaa baahideeda sadaqo iyo duco.
   Waxaa laga codsanayaa qofka aragtida lahaa in uu ka shaqeeyo sidii uu ugu qeybin lahaa sadaqo badan oo uu ugu duceeyo nafteeda.
2. Aragtidu waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa in milkiilaha riyadu uu ku jiro xaalad maskaxeed muddadaas.
   Qofka aragga leh waxaa laga yaabaa inuu la kulmo dareemo xun sida xishood ama is nac.
   Waxaa lagu talinayaa inaad raadsato caawimo nafsi ah haddii dareenkani sii jiro.
3. Wiil ku riyoodo hooyadiis riyo ayaa laga yaabaa inay astaan ​​u tahay inuu sameeyo ficillo xun oo keeni kara dareen xishood, is-nacayb iyo is-nacayb.
   Milkiilaha riyadu waa inuu dib uga fikiraa dhaqankiisa iyo ficilkiisa si uu uga fogaado dareenka xun.
4. Wiil uu ku dhufto hooyadiis geeriyootay waxa laga yaabaa inuu muujiyo faa'iido, wanaag, nolol badan, guul iyo guul.
   Fasiraaddan waxaa loo tixgeliyaa calaamad wanaagsan, milkiilaha riyada waxaa laga yaabaa inuu la kulmo wakhti raaxo iyo xasillooni.

Tafsiir gabadh ku garaacday aabaheed riyo

1. Riyada ku saabsan in gabadhu ku garaacdo aabbaheed riyo ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay faa'iidada weyn ee ay gabadhu heli doonto.
   Waxaa la og yahay in waalidiintu ay ku dadaalaan sidii ay u gaari lahaayeen danaha ugu wanaagsan ee carruurtooda, riyadani waxay noqon kartaa tarjumaad imaatinka fursad muhiim ah ama guusha nolosha riyada.
2.  Riyada in ay gabadhu ku garaacdo aabaheed riyo ayaa lagu macneeyay mid muujinaysa niyad jabka iyo jabka ay ka dareemi doonto mid ka mid ah qaraabadeeda dhabta ah.
   Fasiraaddani waxa ay la xidhiidhi kartaa dareenka cabsida iyo werwerka ee laga yaabo in qofka riyoonaya uu la kulmo xidhiidhka ay la leedahay qof ay jeceshahay.
3. In la arko aabaha oo wiilkiisa ku garaacaya riyo waa calaamad wanaagsan, sababtoo ah riyadani waxay la macno tahay faa'iidada weyn ee uu riyadu ku guuleysan doono mustaqbalka.
   Waxa laga yaabaa in tafsiirkan uu la xidhiidho horumarka iyo horumarka gabadha nolosheeda qof ahaaneed iyo midda xirfadeed.
4. Riyada in gabadhu ku garaacdo aabaheed riyo ayaa laga yaabaa inay astaan ​​​​u tahay welwel iyo daal daran oo uu riyuhu la kulmo nolosheeda.
   Waxa laga yaabaa inay dareento inay u baahan tahay hanuunin iyo taageero qof da' weyn oo caqli badan si ay ula tacaasho dhibaatooyinka iyo caqabadaha ay la kulanto.

Wiil riyo ku garaacaya aabihiis dhintay

1. Riyadani waxa laga yaabaa inay ka turjunto wanaagga iyo maciishad ballaadhan oo u iman doonta hammiga mustaqbalka dhow.
   Waxa laga yaabaa inay xoogga saarto addeecidda iyo xaqnimada riyeeyaha ee waalidkiis.
2.  Riyada ku saabsan in wiil ku dhufto aabihiis dhintay waxay caddayn u noqon kartaa raacitaanka manhajka diinta iyo u dhawaanshaha Ilaaha Qaadirka ah.
   Xaaladdan oo kale, riyadu waxay calaamad u tahay in qofku uu raadsado u dhawaanshaha Ilaah isagoo daryeelaya xusuusta aabihiis.
3.  Riyada ku saabsan wiil ku garaacaya aabbihiis dhintay ayaa laga yaabaa inay tilmaamto fursadda guusha iyo helitaanka boos caan ah oo nolosha ah.
   Waxaa laga yaabaa in qofku uu talooyin badan ka helo aabihiis dhintay, taasoo ka caawin doonta inuu gaaro guusha uu doonayo.
4. Riyadu waxa kale oo laga yaabaa inay astaan ​​u tahay dareenka dembiga iyo niyad-jabka naftiisa.
   Ku garaacista riyo waxay ka tarjumaysaa dareenka qoto dheer ee niyad-jabka iyo daalka waalidka.
5. Ku riyooyinka wiil ku dhufanaya aabihiis dhintay waxay calaamad u noqon kartaa baahida degdega ah ee xiritaanka iyo cafiska ee hore ee xiriirka ka dhexeeya wiilka iyo waalidka dhintay.

Fasiraadda riyo ku saabsan gabadh ku garaacday aabaheed naag keli ah

Riyada ku saabsan in gabadhu ku garaacdo aabaheed riyo waxay muujin kartaa niyad-jab iyo qalbi jab.
Aragtidani waxa laga yaabaa inay ka turjunto dareenka khiyaano ama niyad jab ka imanaya qof u dhow ama qaali u ah qalbiga haweeneyda kelida ah run ahaantii.
Fasiraaddan ayaa laga yaabaa inay tilmaan u noqoto in xiriirka jaceylka loo wajaho taxadar iyo rajooyin hoose.

Riyada ku saabsan in gabadhu ku garaacdo aabaheed riyo ayaa laga yaabaa inay tilmaamto in haweeneyda keligaa ay si fiican ula dhaqanto aabaheed xaqiiqda oo ay ka cabsato wax yar.
Tafsiirkan ayaa tilmaamaya inuu jiro xiriir adag oo u dhaxeeya gabadha aan guursan iyo aabaheed iyadoo ixtiraam weyn ay u heyso isaga oo ah in la daawado gabadha oo riyada ku dhufaneysa aabaheed waxay muujin kartaa in haweeneyda aan guursan ay guul weyn ka gaari doonto nolosheeda waxbarasho iyo mid xirfadeed .
Tafsiirkan waxa laga yaabaa inuu tixraac u noqdo doonista iyo kartida lagaga gudbi karo caqabadaha iyo in lagu guulaysto caawinta iyo taageerada aabbaheed.

Haddii riyadu muujiso aabbuhu inuu wiilkiisa dhabarka ku garaacayo, fasiraaddani waxay ka tarjumaysaa xaqnimada haweeneyda kelida ah ee waalidkeed dhabta ah.
Riyadan waxaa laga yaabaa inay tilmaan u tahay jacayl, ixtiraam qoto dheer, iyo xidhiidh adag oo ka dhexeeya naagta keligood ah iyo waalidkeed.

Riyada ku saabsan in gabadhu ku garaacdo aabaheed riyo ayaa laga yaabaa inay muujiso daryeel la'aanta haweeneyda kali ah ee nolosha dhabta ah.
Fasiraaddani waxa ay tilmaan u noqon kartaa baahida ay naagta kaligeed u baahan tahay daryeel, jacayl, iyo feejignaan ay ka heli karto qoyskeeda ama lammaanaha mustaqbalka.

Ciqaabta uu wiilka ku garaacay aabihiis

1. Riyada ku saabsan wiil ku dhuftay aabihiis ayaa laga yaabaa inay tilmaamto inay jirto faa'iido u imanaysa riyada mustaqbalka dhow.
   Riyadan waxaa loo tixgeliyaa inay tahay calaamad muujinaysa guulo waaweyn oo laga gaaro mashaariicda uu riyadu ka shaqeynayo xaqiiqda.
   Guushaas waxa laga yaabaa inay gacan ka geysato hagaajinta xaaladiisa iyo u wareejinta xaalad kale oo ka wanaagsan.
2.  Riyada wiil uu ku riyoodo aabbihiis riyo ayaa laga yaabaa inay noqoto caddaynta riyooyinka addeecidda iyo naxariista aabbihiis nolosha dhabta ah.
   Riyadani waxay calaamad u noqon kartaa qadarinta iyo ixtiraamka riyooyinka aabbihiis, sidaas darteed waxay noqon kartaa caddayn wanaag iyo barako nolosha riyada.
3.  Haddii riyuhu uu arko wiilkiisa oo ku garaacaya ul riyada, tani waxay muujin kartaa in riyuhu uu heli doono talooyin iyo tilmaamo qiimo leh aabbihiis.
   Talooyinkan ayaa laga yaabaa inay gacan ka geystaan ​​in qofka riyooda uu gaaro guul weyn oo uu gaaro meel sharaf leh oo wanaagsan.
4.  Riyada ku saabsan in wiil aabbihiis ul ku dhufto waxay calaamad u noqon kartaa maciishad badan iyo lacag badan oo u soo socota riyada.
   Tafsiirrada qaar, in wiilka uu aabbihii wejiga kaga dhufto waxa loo arkaa calaamad wanaagsan oo muujinaysa tirada badan ee maciishadda iyo korodhka hantida dadweynaha.
5. Riyada ku saabsan la hadalka qof aan addeecin hooyadiis waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa digniin ka dhan ah wehel aan habboonayn.
   Qofka riyoonaya waa inuu ka taxaddaraa la macaamilka dadka aan caddaaladda ahayn ee musuqmaasuqa uunka.

Fasiraadda riyo ku saabsan gabadh ku garaacday aabaheed naag la qabo

1. Turjubaanada riyooyinka qaarkood waxay aaminsan yihiin in riyo ku saabsan gabadhu ku garaacday aabaheed riyo ay tahay calaamad muujinaysa habdhaqanka wanaagsan ee haweeney la qabo.
   Riyadani waxa ay u noqon kartaa fariin ku saabsan baahida loo qabo in ay wanaajiso la macaamilkeeda ninkeeda oo ay u samirto una naxariisato.
2.  Waxaa jira tarjumaano u arka riyo ku saabsan in naag la qabo ay garaacdo aabaheed taas oo tusinaysa imaatinka maal badan oo xagga Eebbe sareeye ka yimid.
   Riyadani waxay xasuusin u noqon kartaa haweeneyda la qabo muhiimadda ay u leedahay u-diyaargarowga dhaqaale iyo taxadarka maareynta arrimaheeda maaliyadeed.
3.  Turjubaanada qaar ayaa laga yaabaa inay u arkaan in riyada ah in gabadha la qabo ay garaacdo aabaheed ay tahay muujinta dareenka daalka iyo mas'uuliyadda xad dhaafka ah ee nolosha guurka iyo daryeelka qoyska.
   Riyadani waxay xasuusin kartaa haweeneyda baahida loo qabo in la helo taageero iyo caawinta mas'uuliyadaha maalinlaha ah.
4. Haweeney la qabo, riyo ku saabsan in gabadhu garaacdo aabaheed waxay tarjumi kartaa rabitaankeeda qoto dheer ee ilaalinta iyo daryeelka aabbaheed.
   Riyadani waxay tilmaan u noqon kartaa sida ay u daryeelayso oo ay uga baqayso badbaadada iyo raaxada aabaheed.
5.  Turjubaanada qaar ayaa aaminsan in daawashada gabadhu ay aabaheed riyo ku dhaawacayso ay la macno tahay in ay guul weyn ka gaadhi doonto nolosheeda waxbarasho ama xirfadeed.
   Riyadani waxay xooga saari kartaa inay awood u leedahay inay gaadho yoolalka iyo inay heer sare ka gaadho shaqadeeda.